The image causes us that feeling of fear that war brings, the pain and fatigue of the king that denotes his concern for his people occupied by the barbarians. He knows that every battle is difficult, he has fought in many and his faithful companions worry about the imminent collapse of the walls that protect the town.
La imagen nos causa esa sensación de temor que trae la guerra, el dolor y el cansancio del rey que denota su preocupación por su pueblo ocupado por los bárbaros. El sabe que toda batalla es difícil ha luchado en muchas y sus fieles acompañantes se preocupan ante el inminente colapso de los muros que protegen al pueblo.
They will have to go out and defend a town surrounded for many months and hungry. All that remains is to defend the purity of life itself, spaces and its people. Those people who give their lives for their good and wise king, who for more than 50 years took good care of everyone.
They will sing to him over time, they will remember him forever, the good King Felipe will mark the way out, he will give his life in exchange for not hurting his people, they will live, but they will have lost their greatest guide in life, the one who protected them and I teach how to cultivate the land.
Because King Philip was not only a great strategist and soldier, he prepared his people to cultivate and save grain for difficult times, he brought clean water in several wells.
But since everything cannot be perfect, envy reached distant peoples who wanted that harmony.
that a wise king fought;
He defended his brave people
and with his life he paid.
There was no more nobility
present in the fortress,
alone and with a sad heart
The good King Philip died.
Well, they didn't respect
never again to his people.
Tendrán que salir y defender a un pueblo cercado muchos meses y con hambre. ya solo queda defender la pureza de la vida misma, los espacios y su gente. Esa gente que da la vida por su buen y sabio rey, que por más de 50 años cuido de todos buenamente.
Le cantaran con el tiempo, lo recordaran por siempre, el buen rey Felipe marcara el camino de salida, entregara su vida a cambio de no lastimar a su pueblo, ellos vivirán, pero habrán perdido su mayor guía de vida, el que los protegió y enseño a cultivar la tierra.
Porque el rey Felipe no era solamente un gran estratega y soldado, preparó a su pueblo a cultivar y guardar el grano para tiempos difíciles, trajo el agua limpia en varios pozos.
Pero como todo no puede ser perfecto, la envidia llego a pueblos lejanos que deseaban esa armonía.
que un rey sabio lucho;
defendió su pueblo valiente
y con su vida pago.
No hubo más nobleza
presente en la fortaleza,
solo y con el corazón triste
murió el buen rey Felipe.
Pues no respetaron
nunca más a su pueblo.
