Día 2013: 5 minutos de escritura libre: jueves - Aviso: una ráfaga de aire frío [Eng/Esp]

image.png

Source


Freddy would spend the night at the mountain cabin as he likes the weekend. Susy always accompanies him because she likes that mountain air in the early morning.


Freddy always tells her that the window at night should be kept closed because those gusts of cold mountain air bring colds.


Susy tells him that at that time she feels that nature communicates with her, that's why she loves that cold gusty air. She apologizes and tells him that at night she will stay in another part of the house so as not to bother him with that cold air.... she loves that cold that gets into her bones, she still feels that her body is revived in spite of that.


Last weekend she felt bad about some things and her body tended to feel some pains: she went to the mountain like every weekend when she sat down to feel that cold air in the morning she felt her body recovering with a wonderful energy.


He went for a walk and enjoyed a flawless blue sky, wonderful flowers along the path where he walked.


The good thing is that Freddy doesn't argue with her and lets her keep doing it.


Translated with
www.DeepL.com/Translator
(free version)

Feliz navidad (3).gif


ESPAÑOL


image.png

Fuente


Freddy pasaba la noche en la cabaña de la montaña como le gusta el fin de semana. Susy siempre lo acompaña porque le gusta ese aire de montaña en la madrugada.


Freddy siempre le dice que la ventana en la noche debe mantenerse carrada porque esas ráfagas de aire frío en la montaña traen resfríos.


Susy le cuenta que a esa hora ella siente que la naturaleza se comunica con ella, por eso le encanta ese aire de ráfaga frio. Se disculpa y le dice que en la noche se va a quedar en otro lado de la casa para no molestarlo con ese aire tan frio.... a ella le fascina ese frio que le entra hasta los huesos igual siente que su cuerpo se reanima a pesar de eso.


El fin de semana pasado se sentía mal por algunas cosas y su cuerpo tendía a sentir algunos dolores: fue a la montaña como todos los fines de semana al sentarse a sentir ese aire frío sintió en la mañana un restablecimiento de su cuerpo con una energía maravillosa.


Salió a pasear y disfrutar de un cielo azul impecable, flores maravillosas por el camino donde paseaba.


Lo bueno es que Freddy no le discute y le deja que lo siga haciendo.

Feliz navidad (2).gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now