¡Que tal querida comunidad de #hive! Hoy me complace poder traerles en este momento un elogio al amor. Desde mi óptica y experiencia en la vida de pareja, quiero compartirles una de mis mayores felicidades.
Hello dear #hive community! Today I am pleased to be able to bring you at this time a praise of love. From my perspective and experience in the life of a couple, I want to share one of my greatest congratulations.
Una vez un sabio dijo: "Mientras mas te ames a ti mismo;sabrás que tanto podrás llegar a amar a otra persona".
Y es que en cierto modo, sobre todo en la vida de pareja, estas palabras son ciertas. Porque si uno analiza cuanto amor propio te tienes, con esa misma capacidad podrás llegar a dar amor a quien eliges para compartir tu vida.
Ya llevo valiosos años compartiendo vida junto al hombre que me enamoro con esos detalles muy sutiles, que pueden halagar a cualquier mujer romántica, pero realista.
A wise man once said: "The more you love yourself, the more you will know how much you can love another person."
And it is that in a way, especially in the life of a couple, these words are true. Because if you analyze how much self-esteem you have, with that same capacity you will be able to give love to whoever you choose to share your life with.
I have already spent valuable years sharing life with the man I fell in love with those very subtle details, which can flatter any romantic but realistic woman.
Y digo esto porque no es el encanto de un amor juvenil y sin problemas lo que me atrajo de el, sino esa imperfección que destaca la calidez de todo ser humano. Conocerlo desde sus errores y sus virtudes, que primera fuera mi amigo y tener esas conversaciones largas, me hicieron ir descubriendo un corazón noble y dispuesto al sacrificio por los demás.
And I say this because it is not the charm of a young love and without problems that attracted me to him, but that imperfection that highlights the warmth of every human being. Knowing him from his mistakes and his virtues, that he was my friend first and having those long conversations, made me discover a noble heart and willing to sacrifice for others.
En los albores de un atardecer cerca del mar, iba creciendo un adagio de amor noble y maduro, sencillo y calido. Nuestras conversaciones fueron francas y sinceras, permitieron ver mas allá de las apariencias y nos dieron la oportunidad de conocernos tan bien, que hoy día no nos asombra, no por lo menos en mi caso; saber lo que piensa o siente sin que lo tenga que decir o explicar.
Ya cuando llega el momento de proponerme ser su novia, el si era lo mas estable en su vida; pues ambos sabíamos que rumbo queriamos llevar juntos en la vida. Por lo que no tardamos mucho en casarnos e iniciar una vida de familia estable y hermosa.
At the dawn of a sunset near the sea, an adage of noble and mature love, simple and warm, was growing. Our conversations were frank and sincere, they allowed us to see beyond appearances and gave us the opportunity to get to know each other so well that today we are not surprised, at least not in my case; know what you think or feel without having to say or explain.
Already when the time comes to propose to be his girlfriend, he was the most stable thing in his life; because we both knew what direction we wanted to take together in life. So it didn't take long for us to get married and start a stable and beautiful family life.
Cuando nacieron nuestros dos hermosos hijos (Jeiddy y Abel), también inicio nuestra etapa como padres, pero sin opacar en ningún momento nuestra vida de pareja, de amigos y de aventureros.
Algo que nos ayudo en ese aspecto, fue el no limitarnos en que porque tienes hijos, ya no te demuestras cariño. Ser un hombre y una mujer con sentimientos profundos nos permitió reinventarnos y aprovechando todo momento; ese momento a solas de complicidad, de escape de la rutina, y cada día lo hacemos uno nuevo con la misma emoción del primer día de casados.
When our two beautiful children (Jeiddy and Abel) were born, our stage as parents also began, but without at any time overshadowing our life as a couple, as friends and as adventurers.
Something that helped us in that aspect was not limiting ourselves in that because you have children, you no longer show yourself affection. Being a man and a woman with deep feelings allowed us to reinvent ourselves and take advantage of every moment; that moment alone of complicity, escape from the routine, and every day we make it a new one with the same emotion of the first day of marriage.
En el matrimonio es realista y maduro de ambos, esperar que no todo sea color de rosa o romanticismo; pues hemos tenido que aprender a afrontar los retos del crecimiento y desarrollo que supone la crianza de hijos adolescentes; pero lo vamos logrando juntos, ya que esto nos ha permitido aprender de la personalidad y el carácter de cada uno.
Algo que en particular supuso un gran reto, fue el arrollamiento de mi esposo por un vehículo, en donde tuvo politraumatismos generalizados y una fractura del fémur de la pierna derecha. El estrés emocional de verlo padecer dolor y estar en cama por mucho tiempo, así como también las cirugías y su rehabilitación; fue algo que me enseño a amarlo y valórarlo aun mas.
In marriage, it is realistic and mature for both of you to expect that not everything will be rosy or romantic; because we have had to learn to face the challenges of growth and development involved in raising adolescent children; but we are achieving it together, since this has allowed us to learn from the personality and character of each one.
Something that in particular was a great challenge was my husband being run over by a vehicle, where he had generalized polytrauma and a fracture of the femur of his right leg. The emotional stress of seeing him in pain and being in bed for a long time, as well as his surgeries and rehabilitation; It was something that taught me to love him and value him even more.
Ver su esfuerzo día tras día por darnos lo mejor en sentido económicoo, sin descuidar la parte espiritual y emocional; me motiva a respetarlo aun mas y a apoyarlo en cada una de las decisiones que tome como cabeza de familia.
Aprender a escucharnos y el ser francos y sinceros al comunicarnos, nos ha permitido tener una estabilidad en nuestro matrimonio y nos lleva a respetar ese vinculo sagrado.
Cuando echo un vistazo al pasado y veo cuan feliz he sido al lado de mi esposo, amigo, confidente y amante; puedo decir con total certeza y sin ningún tipo de dudas, que es cierto mi amado. ¡Yo estaré por siempre a tu lado!
See their effort day after day to give us the best in an economic sense, without neglecting the spiritual and emotional part; It motivates me to respect him even more and to support him in each of the decisions he makes as head of the family.
Learning to listen to each other and being frank and sincere when communicating has allowed us to have stability in our marriage and leads us to respect that sacred bond.
When I look back and see how happy I have been with my husband, friend, confidant and lover; I can say with total certainty and without any doubt, that it is true my beloved. I will be forever by your side!
"Dedicated to my beloved husband and faithful friend: Eddy Ramirez. On the eve of our 20th anniversary.
"Las imágenes de esta publicación fueron tomadas con mi cámara fotográfica y editadas con PhotoScape".
"The images in this publication were taken with my camera and edited with PhotoScape".
