Every time her mother has to go to work. Marjorie must stay alone, her house a zincy-ground floor cabin, consists of a single piece in which plastic chairs accompany a round table, at one end an iron bed, a gas cooker, a fridge and black and white television is the most luxurious of the stay. Outside the cabin a common place shared with the neighbors as a bathroom.
Marjorie, despite the limitations of her, has never stopped dreaming of a better future. She sits on the afternoon next to one of the walls to look through a hole the buildings of the city that as little giants talk about how beautiful life is.
© 2021, Felix Garcia P. All rights reserved
(esp)
Cada vez que su madre tiene que ir a trabajar. Marjorie debe quedarse sola, su casa una cabaña de láminas de zinc y piso de tierra, consta de una única pieza en la que sillas de plástico acompañan a una mesa redonda, en un extremo una cama de hierro, una cocina de gas, una nevera y un televisor en blanco y negro es lo más lujoso de la estancia. Afuera de la cabaña un lugar común compartido con los vecinos como cuarto de baño.
Marjorie, a pesar de las limitaciones, nunca ha dejado de soñar con un futuro mejor. Se sienta en la tarde al lado de una de las paredes a mirar por un orificio los edificios de la ciudad que como pequeños gigantes le hablan de lo hermoso que es la vida.
Dear friends
This is my entry A Picture Is Worth A Thousand Words - 9/4/2021 por @freewritehouse.
Estimados amigos
.
Esta es mi participación en el A Picture Is Worth A Thousand Words - 9/4/2021 por @freewritehouse.