No hay libros que puedan
sostener estos recuerdos
Los sumerjo en odres
Espeso es el dolor de la añoranza
¿Cuál será el último vestigio que quede
de la memoria?
Miro los retratos ausentes
los ojos de los que ya no están
Escudriño la luz que cuelga
de los cabellos y la sonrisa
estática
A punto de florecer.
English version
There are no books that can
hold these memories
I immerse them in wineskins
Thick is te pain of the yearning
What is the last remaining vestige
of memory?
I look at the absents portraits
the eyes that are no longer more
I scan the hanging light
from the hair and the static
smile
On the verge of blossoming.