Hola amigos.
Hi friends.
Esta es mi participación en el concurso de micro-ficción de Zapfic, semana 123, organiado por @felt.buzz (Pueden ver los detalles aquí). La palabra de esta semana es dormido.
This is my entry to @felt.buzz's #Zapfic Week 123. This week's prompt is asleep.
Basé mi historia de micro-ficción en un viaje a París que lo titulé: Viaje Equivocado. Aquí les dejo mi entrada.
I based my story on a trip to Paris, titled The Wrong Trip.
Image Source
Viaje Equivocado
Iba hacia París. El avión comenzó a agitarse. Había caído en el ojo del huracán. Cuando cayó sentí que me quemaba por los flamantes fuegos de la nave. El dolor era intenso, ¡Pegué un brinco!, llorando y en pánico, salté. Era una pesadilla.
!Wrong Trip
I was going to Paris. The plane started to shake. It had fallen into the eye of the hurricane. I was burning by the brand new fires of the plane as it fell. The pain was intense, I jerked! Crying and panicked, I jumped. It was a nightmare.
