The Nitriansky castle is the dominant of the old town of Nitra in Slovakia. National cultural decline.

The state of emergency regarding the pandemic has already been lifted. For almost a year, we had a cultural and tourist hunger strike. Everything was closed, it was forbidden to leave the district. But it's all over at last. I do not know how long? After all, Slovakia is actively preparing for the third wave of the terrible disease Kovid-19. And while we have the opportunity, we are happy to visit various interesting places. Yesterday we visited Nitra Castle. It will be discussed in my post today. Make yourself comfortable, take a cup (or glass) of your favorite drink and read my story. And I'll start.

Надзвичайний режим відносно пандемії вже відмінили. Цілий рік, майже, в нас було культурне та туристичне голодування. Все було зачинено, виїжджати за межі свого району було заборонено. Та все це нарешті скінчилося. Я не знаю, чи надовго? Адже Словаччина активно готується до третьої хвилі страшної хвороби Ковід-19. А поки в нас є можливість, ми із задоволенням відвідуємо різні цікаві місця. Вчора ми відвідали Нітріанський замок. Про нього і піде мова у моєму сьогоднішньому пості. Влаштовуйтеся зручніше, візьміть чашку (або келих) свого улюбленого напою і читайте мою історію. А я почну.


IMG_20210620_170718145_HDR.jpg


IMG_20210620_164807867_HDR.jpg


IMG_20210620_165454973_HDR.jpg

__
The city of Nitra in Slovakia is the oldest city in the country. The most central and landmark of this city is the Nitra Castle. The castle was built on a limestone hill and has always been a strategic object. To date, the castle is preserved and is in very good condition. Just imagine, this natural fortress has stood on this site since the 11th century. In the 13th century the castle was so well fortified that it withstood the attack of the Tatars.

Місто Нітра, що в Словаччині, є найстарішим містом країни. Самою центральною та визначною пам' яткою цього міста є Нітріанський Замок. Замок був побудований на вапняковому пагорбі і завжди був стратегічним об' єктом. На сьогоднішній день замок збережений і знаходиться у дуже гарному стані. Уявіть тільки, ця природна фортеця стоїть на цьому місці ще з 11 сторічча. В 13 сторіччі замок був настільки добре укріплений, що вистояв перед нападом татарів.


IMG_20210620_165755208_HDR.jpg


IMG_20210620_165803124_HDR.jpg


IMG_20210620_170155738_HDR.jpg


Walking through the castle, you can see the oldest Romanesque church of St. Emeram, the episcopal palace, huge bastions. You can also visit the Diocesan Museum. Today the office of the regional bishop is located on the territory of the castle.

Прогулюючись по території замку, ви можете побачити найдавнішу романську церкву Святого Емерама, єписькопський палас, величезні бастіони. Також ви можете відвідати Єпархіальний музей. На території замку сьогодні знаходиться офіс регіонального єпископа.


IMG_20210620_164944415_HDR.jpg


IMG_20210620_165404159_HDR.jpg


At the entrance to the castle you can see the so-called plague pillar. Such pillars stand in almost every city. This means that the epidemic of the terrible plague was overcome in this city. Such pillars also have names: Column of the Holy Trinity or Mary's Column.

Біля входу в замок ви можете побачити, так званий чумний стовп. Такі стовпи стоять майже в кожному місті. Це означає, що в цьому місті була подолана епідемія страшної чуми. Такі стовпи ще мають назви: Колона Святої Трійці або Марійська Колона.


IMG_20210620_164933276_HDR.jpg


IMG_20210620_173319477_HDR.jpg


IMG_20210620_173308436_HDR.jpg


The castle in Nitra has its secrets. For example, a cruel secret about Cousin Vazula. Vazul is a Hungarian name (Translated from Hungarian - Vasyl). This whole story happened because of the right to rule. Vazul was a member of the Arpad family and a cousin of Hungarian King Stephen 1. King Stephen I's son died and he wanted to hand over the throne to his nephew. But this was hindered by Cousin Vazul. That's where the worst began. King Stephen ordered his cousin Vazul to be blind so that he could not see anything. But that was not enough. King Stephen then ordered that cousin Vazula be given hot lead in his ears so that his cousin could not hear anything. Cousin Vazul was then imprisoned in a prison near Nitra Castle. There is a Vazula tower on the territory of the castle.

Замок в Нітрі має й свої таємниці. Наприклад, жорстока таємниця про кузена Вазула. Вазул - це угорське ім' я (В перекладі з угорської - Василь). Вся ця історія відбулася через право на правління. Вазул був членом сім' ї Арпад і кузеном угорського короля Стефана 1. У короля Стефана 1 помер син і він захотів передати трон своєму племіннику. Але цьому заважав кузен Вазул. Ось тут і почалося найстрашніше. Король Стефан наказав зробити сліпим кузена Вазула, щоб той нічого не бачив. Але цього було мало. Король Стефан тоді наказав, щоб кузену Вазулу заливали у вуха гарячий свинець, щоб кузен нічого не міг чути. Потім кузен Вазул знаходився у заточенні в тюрмі під Нітріанським замком. На території замку є Вазулова вежа.


IMG_20210620_170046548_HDR.jpg


IMG_20210620_170011895_HDR.jpg


IMG_20210620_172504326_HDR.jpg


Today there is a small cafe on this tower. You can live the whole story with a cup of fragrant coffee, tea or homemade lemonade, feel the spirit of the struggle for life. However, over time, the sons of Cousin Vazul, received the crown. His two sons Andrew 1 and Belo 1 became kings of Hungary (then the Slovak city of Nitra was the territory of Hungary). Some people say that on very dark nights you can hear the cries and curses of Vasul's cousin from the Vazul Tower. But I didn't hear that. Who knows him. Maybe it can be, but for some reason I'm a little scared to go there at night.

Сьогодні на цій вежі знаходиться невеличке кафе. Ви можете за чашкою запашної кави, чаю або домашнього лимонаду прожити всю цю історію, відчути дух боротьбі за життя. Все ж таки, з часом, сини кузена Вазула, отримали корону. Його два сини Андрій 1 і Бело 1 стали королями Угорщини (тоді ще словацьке місто Нітра було територією Угорщини). Деякі люди говорять, що дуже темними ночами з Вазулової вежі можна почути крики та прокльони кузена Вазула. Але я того не чула. Хто його знає. Можливо таке і може бути, але мені чомусь трохи страшно йти туди вночі.


IMG_20210620_170103092_HDR.jpg


IMG_20210620_172343324_HDR.jpg


I'm waiting for new acquaintances •❤️• Чекаю на нові знайомства.
I will be very glad to meet each of you. Write about yourself, about your hobbies, about your life. I will be happy to read each of your stories. Thank you for reading my posts. It is important for every author to be heard. Let's be friends.

Я буду дуже рада знайомству з кожним з вас. Пишіть про себе, про ваші захоплення, про ваше життя. Я з задоволенням прочитаю кожну вашу розповідь. Я дякую вам за те, що читаєте мої пости. Кожному автору важливо, щоб його почули. Давайте товаришувати.


99pyU5Ga1kwqm3JqesroMzq9P7BqLPddV4UMh6u2T8M8jpRwtfqTH5SSvaQdZegdWt2CFccgLwE9NrpiSEbkLzENXM2ggJYuVNLX6wTUuowiM68KaZmpBtKWvftwmuGswB.gif


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency