Campo de concentración y exterminio Auschwitz/Auschwitz concentration and extermination camp

![trenet.jpg](https://images.hive.blog/DQmeYyTLZxtoMWhDWotCPVDwQxA3aiFMAY5DTUpCm9AyrkF/trenet.jpg) [Fuente](https://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/se-cumplen-75-anos-liberacion-auschwitz/5493536/)

¡Hola gente de internet!. Sin duda alguna que cuando se habla de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, siempre nos vienen a la mente los famosos campos de concentración y exterminio, pero ¿conocen a fondo todo sobre ellos? Hoy les hablaré de Auschwitz, el más grande y terrible de todos ellos. >Hello internet people! Undoubtedly, when you talk about World War II and the Holocaust, the famous concentration and extermination camps always come to mind, but do you know everything about them in depth? Today I will tell you about Auschwitz, the greatest and most terrible of them all.

Auschwitz o «Konzentrationslager Auschwitz» como se le conoce en alemán, está ubicado en Polonia, específicamente en Oświęcim a 43 km al oeste de Cracovia. Es en realidad un complejo de campos de concentración, fundado el 20 de mayo de 1940, justo después del inicio de la guerra y la ocupación alemana de Polonia.

>Auschwitz or "Konzentrationslager Auschwitz" as it is known in German, is located in Poland, specifically in Oświęcim 43 km west of Krakow. It is actually a concentration camp complex, founded on May 20, 1940, just after the start of the war and the German occupation of Poland.

Proceso de selección/Selection process::

Los prisioneros llegaban a bordo de un tren, muchas veces varios de los ellos muertos debido a las penurias pasadas durante el trayecto. Los trenes constaban de vagones que normalmente eran usados para cargas o ganado y contaban con una única ventana de ventilación. Cada tren tenía al menos cincuenta vagones, cada uno de ellos de 9 metros por 3,6 de ancho. Los vagones tenían más o menos una capacidad para unas cincuenta personas, pero usualmente se llenaba con hasta el doble de ese número (entre adultos, ancianos y niños) casi sin alimentos ni agua, además les proporcionaban un cubo para hacer las necesidades fisiológicas (uno solo por vagón) que los mismos prisioneros debían vaciar como pudieran a través de la única ventana que había en el vagón. >The prisoners arrived on board a train, many times several of them arrived dead due to the hardships they experienced during the journey. The trains had wagon that were normally used for cargo or livestock and had a single ventilation window. Each train had at least fifty wagon, each 9 meters by 3.6 wide. The wagons had more or less a capacity for about fifty people, but usually they were filled with up to twice that number (between adults, the elderly people and children) they had almost no food or water, in addition the Germans provided them with a bucket to make the physiological needs (only one per wagon) that the prisoners themselves had to empty as best they could through the only window in the wagon.

![A auschwitz.png](https://images.hive.blog/DQmTyzwzfzKQTCHoJS1ZZpiRsvpGVGvUsGKDseysexxNrtD/A%20auschwitz.png)

Una vez que llegaban a Auschwitz, o lo que es lo mismo, al infierno, pasaban por una inspección que determinaba su destino.

>Once the prisoners arrived at Auschwitz, that is, to hell, they went through an inspection that determined their fate.

Junto a las vías del tren se encontraban los médicos del Reich (El imperio alemán) su trabajo era buscar gente de apariencia fuerte que pudiera trabajar y servir de apoyo al mantenimiento del sistema del horrible lugar. Éstos eran enviados con una seña a la derecha. >Next to the train tracks were the doctors of the Reich (The German Empire) their job was to look for strong-looking people who could work and serve as support to the maintenance of the system of the horrible place they arrived. These strong and healthy prisoners were sent to the right side.

A los niños, ancianos o a cualquiera con apariencia enfermiza los enviaban, sin contemplaciones, a congregarse a la izquierda y de allí eran conducidos a las cámaras de gas para ser eliminados.

>Children, the elderly people, or anyone with a sickly appearance were unceremoniously sent to congregate on the left side and from there they were taken to the gas chambers to be eliminated. ![Llegada.png](https://images.hive.blog/DQmRGs2beqQweaQE8KzpnKWmBp4ee21yW3pneHYWkrzM3ys/Llegada.png) [Fuente](https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2017/01/25/album/1485359848_410460_1485360217_album_normal.jpg)

Generalmente los prisioneros escuchaban a los guardias gritar a viva voz la palabra «Zwillinge» que significa «gemelos» en español, esto con la finalidad de recolectarlos y enviárselos al doctor Josef Mengele (uno de los médicos del campo, obsesionado con practicar experimentos con humanos, en especial con los gemelos).

>Generally, the prisoners heard the guards shouting the word "Zwillinge" which means "twins" in English, with this the Germans wanted to collect them and send them to Dr. Josef Mengele (one of the camp doctors, obsessed with practicing experiments on humans, especially with twins).

Identificación de prisioneros/Prisoner identification:

Auschwitz, como todos los campos de concentración y exterminio, contaba con un sistema de identificación de sus prisioneros (que no siempre eran judíos) .

>Auschwitz, like all concentration and extermination camps, had a system for identifying its prisoners (who were not always Jewish).

A los comunistas les asignaban un triángulo rojo que debían coser sobre la pechera del uniforme, justo debajo de su número de identificación.

>Communists were assigned a red triangle that they had to sew on the front of the uniform, just below their identification number.

A los criminales comunes les daban un triángulo verde, con el también estaban identificados los Kapos del campo.

>Common criminals were given a green triangle; with it the Kapos of the camp were also identified.

El triángulo azul estaba reservado para los «apátridas» o «traidores a la patria» (crimen que normalmente era achacado a los que manifestaban públicamente su descontento con el Reich y el Führer)

>The blue triangle was reserved for the "stateless" or "traitors to the fatherland" (a crime that was usually attributed to those who publicly expressed their discontent with the Reich and the Führer)

El púrpura le correspondía a los prisioneros de la religión Testigos de Jehová.

>The purple corresponded to the prisoners of the Jehovah's Witnesses religion.

El color negro estaba reservado para los gitanos, prostitutas, lesbianas y personas con discapacidad mental.

>The color black was reserved for gypsies, prostitutes, lesbians and people with mental disabilities.

A los homosexuales les asignaban un triángulo de color rosa.

>Homosexuals were assigned a pink triangle.

Y finalmente la estrella de David estaba reservada para los judíos, portarla significaba recibir el peor trato y usualmente el peor destino de todos.

>And finally the Star of David was reserved for the Jews, wearing it meant receiving the worst treatment and usually the worst fate of all. ![untitled.png](https://images.hive.blog/DQme4WxAt4j9jBbybikz1agTmA6MEbnd8PYyyKQRr9HWJ4d/untitled.png) [Fuente](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/AeP1k2exWMfCTOzf1Mt28Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTQyMDtoPTE5My4yO2NmPXdlYnA-/https://s.yimg.com/os/es-ES/blogs/historia/Sistema-de-marcado-en-los-campos-de-concentracion-nazis.jpg)

Prisioneros especiales/Special prisoners:

Los guardias alemanes diseñaron un sistema de «privilegios» para algunos prisioneros con el fin de que estos se prestaran para dominar a sus compañeros y así mantener el orden en las jornadas de trabajo. A éstos los conocían como Kapos. Ellos eran judíos con la potestad de impartir castigos y órdenes. Como recompensa dormían en barracas con menos personas y hasta contaban con duchas y mejores raciones de comida.

>The German guards designed a system of "privileges" for some prisoners in order to make they dominate their companions and thus maintain order on the work day. They were known as Kapos. They were Jews with the power to mete out punishments and orders. As a reward, they slept in shacks with fewer people and even had showers and better food rations. ![207ae345cc9ce8bd25d8f2b54ed80ab0.jpg](https://images.hive.blog/DQmSZKsSQ7zBXaHFmZAcnHaf4ZjF8UeJJB9QisAzGKVczpD/207ae345cc9ce8bd25d8f2b54ed80ab0.jpg) [Fuente](https://cdn.urgente24.com/sites/default/files/inline-images/kapos3.jpg) Kapo en pleno desempeño de su labor/Kapo doing her job

También hubo un grupo de prisioneros a los que se les asignaban algunas concesiones, estos eran conocidos como Unidad de Sonderkommando. Estos hombres tenían la difícil tarea de encargarse de los cadáveres del campo y enviarlos a los hornos crematorios para reducirlos a cenizas, no sin antes revisarlos minuciosamente en busca de objetos de valor que éstos pudieran haber escondido en alguna parte de su cuerpo, por lo tanto debían examinar todas las cavidades y en su mayoría extraían dientes de oro. Estos prisioneros contaban con algunos que otros «privilegios» pero muchas veces fueron forzados a conducir a familiares o amigos a su destino final en las cámaras de gas y para colmo ellos eran fusilados cada cuatro meses cuando elegían a nuevos miembros para las unidades de Sonderkommando.

>There was also a group of prisoners who were assigned some concessions; these were known as the Sonderkommando Unit. These men had the difficult task of taking care of the corpses in the field and sending them to the crematorium ovens to reduce them to ashes, but not before carefully checking them in search of valuables that they could have hidden in some part of their body, therefore they had to examine all the cavities and most of them extracted gold teeth. These prisoners had some "privileges" but many times they were forced to lead relatives or friends to their final destination in the gas chambers and to top it off they were shot every four months when new members were chosen for the Sonderkommando units. ![descarga.png](https://images.hive.blog/DQmWq3ynwrRuQKqAK81Ad1hyJkbBZVmGbTBTbRXFrz57JuM/descarga.png)

El complejo está dividido en tres secciones/The complex is divided into three sections:

Auschwitz I (El campo original)/Auschwitz I (The Original Camp)

![holocausto1.jpg](https://images.hive.blog/DQmUXkfC5YTXitmVR4hqZ2MWfsTU73Ch1W2PVLGWpxVvXHF/holocausto1.jpg) [Fuente](https://www.wsws.org/asset/0a4cb503-3f9c-4dd3-81d4-e3ed202ebe13?rendition=image1280)

En el portón de la entrada se puede leer, las palabras alemanas construidas en en hierro «Arbeit macht frei» que significa «El trabajo los hará libres»

>On the entrance gate you can read the German words made in iron «Arbeit macht frei» which means «Work will set you free»

Está compuesto en su mayoría por el área administrativa pero también cuenta con barracones de madera donde permanecían los prisioneros luego de la faena diaria.

>It is mostly made up of the administrative area but it also has wooden barracks where the prisoners stayed after the daily work.

Por donde se mire hay postes de concreto con alambres de púas y garitas de vigilancia que se usaban para evitar que los reclusos escaparan.

>Everywhere you look; there are concrete posts with barbed wire and guard booths that were used to prevent inmates from escaping.

En esta sección del campo se recibía a los prisioneros que llegaban, los conducían a una habitación donde los despojaban del equipaje y la ropa, posteriormente les rapaban el cabello que vendían en masa para la industria textil. En este punto los reclusos ya no contaban con identidad propia pues se les asignaba un número que les tatuaban en la piel y les cocían en la pechera del uniforme a rayas. También les entregaban unos suecos de madera como único calzado.

>In this section of the camp, arriving prisoners were received, taken to a room where they were stripped of their luggage and clothes, then their hair were shaved, which the Germans sold en masse for the textile industry. At this point the inmates no longer had their own identity as they were assigned a number that was tattooed on their skin and they also had to sew that number on the front of the striped uniform. They were also given wooden Swedes as the only footwear. >—Nos quitan la ropa, el pelo y hasta el nombre —susurró Joseph con una sonrisa irónica y triste—. Es una manera más de deshumanizarnos. Para ellos no somo nadie pero para Dios lo somos todo. Extracto del libro La rosa de Auschwitz >"They take away our clothes, hair and even our name" Joseph whispered with a sad and ironic smile. “It is one more way of dehumanizing ourselves. For them we are nobody but for God we are everything" Excerpt from the book La rosa de Auschwitz (The Rose of Auschwitz)

Auschwitz II o Birkenau/Auschwitz II or Birkenau:

Esta segunda etapa del campo era la más despiadada pues estaba especialmente diseñada con el objetivo de asesinar multitudes. Había cuatro cámaras de gas donde se eliminaba a los prisioneros no deseados. Éstos eran engañados, los conducían a las cámaras donde les pedían que se desnudaran para tomar un baño y una vez que ingresaban al reducido espacio que los aguardaba, eran encerrados y un guardia que estaba en el techo vertía una sustancia llamada Zyclon B que era un pesticida a base de cianuro de hidrógeno en forma de «piedritas» que, al contacto con la humedad, estallaban y se transformaban en un gas letal.

>This second stage of the camp was the most ruthless as it was specially designed with the objective of mass murder. There were four gas chambers where unwanted prisoners were killed. These were deceived because the guards led them to the chambers where they asked them to undress to take a bath and once they entered the small space that awaited them, they were locked up. Subsequently, a German guard who was on the roof, poured a substance called Zyclon B, which was a hydrogen cyanide-based pesticide in the form of "pebbles" that, when in contact with humidity, exploded and transformed into a lethal gas.

Inmediatamente se ponía en acción la Unidad de Sonderkommando para ventilar las cámaras y examinar los cuerpos en busca de objetos de valor para luego trasladar a los occisos a los crematorios. Las cenizas eran eliminadas en una fosa o lanzadas al río pero normalmente en el aire flotaba una fuerte pestilencia a carne quemada.

>The Sonderkommando Unit was immediately put into action to ventilate the chambers and examine the bodies for valuables and then transfer the dead to the oven crematorium. The ashes were disposed of in a pit or thrown into the river, but normally a strong stench of burned meat hung in the air. ![_102618429_gettyimages-94987284.jpg](https://images.hive.blog/DQmPpZzSVUxfx38y6YMK1zvTgx2YWRCRynJaW6DHAeGTPsN/_102618429_gettyimages-94987284.jpg) [Fuente](https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/16941/production/_102618429_gettyimages-94987284.jpg) Interior de cámara de gas en Auschwitz/Gas chamber interior in Auschwitz ![chimenea-de-crematorio-en-auschwitz-i-antiguo-campo-alemán-concentración-y-exterminio-nazi-oswiecim-polonia-julio-162148736.jpg](https://images.hive.blog/DQmYCPcRJm3aZnmQW2BmNto4eeVmEDBV3EsjsP97evYGFvJ/chimenea-de-crematorio-en-auschwitz-i-antiguo-campo-alem%C3%A1n-concentraci%C3%B3n-y-exterminio-nazi-oswiecim-polonia-julio-162148736.jpg) [Fuente](https://static.dw.com/image/54001959_303.jpg) Chimenea de uno de los crematorios de Auschwitz/Chimney of one of the Auschwitz crematoriums

Y finalmente Auschwitz III o Monowitz/And finally Auschwitz III or Monowitz:

Éste era el campo de trabajos forzados. Inició actividades en mayo de 1942. Estaba asociado con la planta Buna-Werke de la empresa IG Farben y producía combustibles líquidos y goma sintética. De vez en cuando el personal médico de Auschwitz II visitaba las instalaciones en búsqueda de enfermos y débiles para enviarlos a las cámaras de gas de Birkenau.

>This was the forced labor camp. It started operations in May 1942. It was associated with the Buna-Werke plant of the IG Farben Company and produced liquid fuels and synthetic rubber. From time to time Auschwitz II medical personnel would visit the facility in search of the sick and weak people and send them to the Birkenau gas chambers. ![descarga.png](https://images.hive.blog/DQmWq3ynwrRuQKqAK81Ad1hyJkbBZVmGbTBTbRXFrz57JuM/descarga.png)

Alimentación/Feeding

En Auschwitz la comida era escasa para los prisioneros, lo que generaba desnutrición a estos hombres y mujeres que ya eran sometidos a excesivas cargas de trabajo bajo el sol, la lluvia o la nieve.

>In Auschwitz, food was scarce for the prisoners, causing malnutrition in these men and women who were already subjected to excessive workloads in the sun, rain or snow.

Usualmente en las mañanas los encargados distribuían ½ litro de sucedáneo de malta que hacía las funciones de café o té. Los polacos le llamaban Chai.

>Usually in the mornings the food managers distributed ½ liter of malt substitute that served as coffee or tea. The Poles called it Chai.

Al mediodía se les proporcionaba un litro de sopa que contenía trozos de nabos, un puñado de cebollas, papas, harina de centeno y un extracto cárnico llamado Avo. (Muchas veces solo tenían un caldo saldo con algunos pedazos de verdura flotando y los más afortunados eran a los que se les servía de último pues obtenían lo que se acumulaba en el fondo de las cacerolas)

>At lunch time they were provided with a liter of soup containing chunks of turnips, a handful of onions, potatoes, rye flour, and a meat extract called Avo. (Many times they only had a salty broth with some pieces of vegetables floating around. The luckiest prisoners were those who were served last since they got what accumulated in the bottom of the pans)

En la cena les daban 300 gr de pan negro (que consistía en una rebanada de pan de molde) con un poco de mermelada o mantequilla (cuando tenían suerte) y por lo general los prisioneros cortaban esta rebanada a la mitad, consumían una y reservaban la otra para más tarde. Esto les daba la falsa sensación de que tenían más comida.

>At dinner they were given 300 grams of black bread (which consisted of a slice of bread) with a little jam or butter (when they were lucky) and usually the prisoners would cut this slice in half, consume one and reserve the other for later. This gave them the false feeling that they had more food.

Liberación/Liberation day:

![auschwitz-liberacion_0.jpg](https://images.hive.blog/DQmcJ6ajJcWZJuRCmeAjSDYo1xzDnmRBpvm5Xk56zRXAvgs/auschwitz-liberacion_0.jpg) [Fuente](https://www.publico.es/files/article_main/uploads/2019/01/25/5c4b53118d18d.jpg) ![soldados_sovieticos_auschwitz-liberacion.jpg](https://images.hive.blog/DQmXQfaGAuRE2BkBP3tHG2jqK4FKcgo3wGRcNVq24tjePjP/soldados_sovieticos_auschwitz-liberacion.jpg) [Fuente](https://www.radiosanjoaquin.cl/wp-content/uploads/2018/01/CzA1ZVUWIAA9Lwt-696x535.jpg)

El 27 de enero de 1945 tras una batalla, el campo fue liberado por el comandante de batallón, Anatoli Pavlóvich Shapiro de la 332° división de la infantería del Ejército Rojo.

>On January 27, 1945 after a battle, the field was liberated by the battalion commander, Anatoli Pavlóvich Shapiro of the 332nd Infantry Division of the Red Army.

Encontraron a 7.600 prisioneros (la mayoría desnutridos y en un precario estado de salud)

>They found 7,600 prisoners (most of them malnourished and in poor health)

Cantidad de personas fallecidas dentro de Auschwitz/Number of people killed inside Auschwitz:

Se calcula que en Auschwitz llegaron a estar 1,3 millones de personas, de las cuales murieron 1,1 millones, el 90% de ellos, en torno a un millón eran judíos.

>It is estimated that 1.3 million people were in Auschwitz, of which 1.1 million died. 90% of them, around a million were Jews.

Sin embargo, las víctimas no solo fueron judías, dentro de las instalaciones hubo 70.000 prisioneros políticos polacos, más de 20.000 gitanos, 10.000 prisioneros de guerra soviéticos, en torno a 1200 republicanos españoles, además de cientos de testigos de Jehová y decenas de los internados a causa de la homosexualidad.

>However, the victims were not only Jewish, within the facilities there were 70,000 Polish political prisoners, more than 20,000 Gypsies, 10,000 Soviet prisoners of war, around 1,200 Spanish Republicans, in addition to hundreds of Jehovah's Witnesses and dozens of prisoners because of homosexuality.

Cantidad de personas judías enviadas a Auschwitz por países/Number of Jewish people sent to Auschwitz by country:

Se estima que fueron enviadas a Auschwitz desde:

>It is estimated that they were sent to Auschwitz from: | ------------------------|----------------------| |Hungría: 438.000 |Hungary: 438,000| |Francia: 69.000 |France: 69,000| |Grecia: 55.000|Greece: 55,000| |Polonia: 300.000 |Poland: 300,000| Holanda: 60.000|Holland: 60,000| |Bélgica: 24.900 |Belgium: 24,900|

Museo/Museum

En 1947 fue fundado el museo estatal Auschwitz- Birkenau en el que conserva datos históricos así como pruebas de los crímenes cometidos por los guardias alemanes.

>In 1947, the Auschwitz-Birkenau state museum was founded, in which historical data as well as evidence of the crimes committed by the German guards are preserved.

En 1949 la UNESCO lo declaró patrimonio de la humanidad.

>In 1949 UNESCO declared it a World Heritage Site. ![descarga.png](https://images.hive.blog/DQmWq3ynwrRuQKqAK81Ad1hyJkbBZVmGbTBTbRXFrz57JuM/descarga.png)

Realmente es asombroso pensar hasta dónde llega la mente humana ansiando el poder y la dominación sobre otros, ignorando que la tolerancia, el amor al prójimo y la comprensión es el camino correcto al mundo al que queremos realmente llegar.

>It really is amazing to think how far the human mind goes by craving power and domination over others, ignoring that tolerance, love of neighbor and understanding are the right way to the world we really want to reach.

Para finalizar, quisiera dejarles el link a un libro ya antes mencionado en este post y que trata sobre el Holocausto, precísamente sobre Auschwitz. Un libro que pese a tener personajes de ficción, retrata los hechos históricos verídicos ocurridos durante aquella época y que tiene como finalidad enseñarnos acerca del valor de la tolerancia y que aunque seamos de diferentes países, religiones, razas, etc, al final del día, todos somos iguales. Link a continuación:

>Finally, I would like to leave you the link to a book already mentioned in this post and that deals with the Holocaust, precisely about Auschwitz. A book that despite having fictional characters, show the true historical events that occurred during that time and whose purpose is to teach us the value of tolerance, since although we are from different countries, religions, races, etc., at the end of the day, we are all equal. Link below: ![La Rosa de Auschwitz Hermaire.jpg](https://images.hive.blog/DQmZhA1qioCqFeZAsJax4TR8vz7ikhRZqAk3J7P3cfjhpW4/La%20Rosa%20de%20Auschwitz%20Hermaire.jpg) [Fuente]

A partir del estallido de la segunda guerra mundial y el holocausto, una familia Alemana (Los Müller) ocultan en su casa a una familia de judíos (los Eisenberg) después de todo, Hanna Müller y Benjamin Eisenberg se aman a pesar de los prejuicios de la época. Lamentablemente para Hanna, un militar nazi de alto rango, Dedrick Schneider, se ha obsesionado terriblemente con ella y con el poder. Para colmo es nombrado comandante de Auschwitz, mejor conocido como el peor campo de concentración y exterminio del Reich alemán. ¿Será descubierta la familia judía en el sótano de los Müller? ¿Qué sucederá si el comandante Schneider descubre que su amada diosa aria no le corresponde por estar enamorada precisamente de un judío?

![Sin título.png](https://images.hive.blog/DQmVFyGRx1NCRzE6ckZUEhq3g9dKei52ZB4d3SLtWDRT74B/Sin%20t%C3%ADtulo.png) >¡Thanks for reading my post!. It would be greate and it would help me so much your vote, doit if you like the contents, please. ¡Have nice day!

Sinking Saigon