(ENG)
The picture is my drawing. I was able to draw again today.
I have been drawing every day since June. I took a page from Kyohei Sakaguchi's book, "Affairs for Survival. As written in the book, I drew a circle on a piece of paper and drew a schedule like a pie chart, but in my case, there were days for hospital visits and days for visiting nurses on different days of the week, so one circle did not fit, and I drew about four pie charts. But I kept the important things in mind. I made sure to "draw a picture" in every circle. And I am doing it.
If I continue to draw pictures every day, I will be able to draw about 150 more by the end of the year. If I draw that many on wooden panels, I don't want to have another pile of drawings and get kicked out of the house, so I have decided to draw on paper as well. So I decided to draw on paper as well: one drawing with a black ballpoint pen and a color drawing with watercolors and oil pastels. I can't heap up the paint like I can with wooden panels, and the style is slightly different, but this is fun.
So, since I have an online store https://ydart.official.ec , or you can send me a message directly for drawings, please feel free to purchase any of my drawings that you like.
(JPN)
写真は私のドローイングです。今日も絵が描けました。
6月に入ってから、毎日絵を描いています。坂口恭平さんの「生きのびるための事務」を見習って。本に書いてあるように私も紙に丸を書いて円グラフみたいにスケジュールを書いてみましたが、私の場合は曜日によって通院の日があったり、訪問看護の日があったりで1つの円ではおさまらず、4つぐらい円グラフを書きました。でも大事なことは押さえてあります。どの円にも「絵を描く」ことを確保してあります。そしてそれを実行しています。
このまま毎日絵を描いていくと、年末までにあと150点くらいは描けそうです。木製パネルにそんなに描いたらまた絵の山ができて家を追い出されたら困るので、紙にも描くことにしました。黒ボールペン１本のドローイングと、水彩やオイルパステルを使ったカラーのドローイングです。木製パネルみたいに絵具を盛り上げたりはできませんし、画風も若干異なりますが、これはこれで楽しいです。
というわけで、オンラインショップ https://ydart.official.ec もあることですし、またドローイングなら私に直接メッセージを送ってくださってもよいので、お気に召した絵がありましたらご購入ください。