| еле нашёл в свежатине что-то прикољное, хотя сыграно вчера было много | Apenas encontré algo gracioso en la frescura, aunque ayer tocaba mucho |
|---|---|
| , назовём это "мат возмущения" | , llámalo "mate indignación" |
| Ближайший турнир | Nearest tournament | Torneo más cercano |
|---|---|---|
| , а если стар и млад возжелает поиграть не в 1 и то же - свистите, создавать турниры и вести статистику кармы не сложно | https://www.chess.com/live#t=2839978 | , y si los viejos y los jóvenes no quieren jugar lo mismo, silba, no es difícil crear torneos y mantener estadísticas de karma |