Я уже давно зову дочку на занятия живописью, но целых полгода она не решалась, мотивируя свой отказ тем, что у неё совсем нет опыта работы с акриловыми красками на холсте.
– Да там ни у кого нет опыта, Ангелина. – отвечаю я – Все участники приходят, сомневаются, потом садятся за работу и с моей помощью через два-три часа стараний выдают "шедевры". Никто за эти полтора года, что я веду эти художественные мероприятия, не выразил недовольства, все рады результату!
I have been calling my daughter to painting classes for a long time, but for six months she did not dare, motivating her refusal by the fact that she has no experience working with acrylic paints on canvas at all.
"No one has any experience there, Angelina" – I answer – "All the participants come, doubt, then sit down to work and with my help, after two or three hours of effort, they give out "masterpieces". During the year and a half that I have been conducting these artistic events, no one has expressed dissatisfaction, everyone is happy with the result!"
Наконец, настал день, когда дочка сдалась и всё же решилась на столь ответственный шаг. Договорились с ней, что в один из дней она приедет и всё-таки напишет свою картину.
– Но ты ведь поможешь мне, если что? – с надеждой и страхом спрашивает Ангелина – Сегодня ведь целых десять участников кроме меня.
– Не волнуйся, всё будет хорошо, – подбадриваю я – найду для тебя время. Картина, которую ты собралась писать, не очень сложная.
Арт-вечеринка длилась около трёх часов. Я успел уделить внимание каждому "художнику". Ангелина была не единственной, кто сомневался в своих силах, но в итоге всё у всех получилось просто блестяще.
Ещё меня удивил тот факт, что обычно страшно нетерпеливая и панически настроенная дочь, во время рисования вела себя как истинная леди. Я не услышал от неё ни единого капризного слова. Она тихо работала над картиной и терпеливо ждала моей помощи в те моменты, когда сомневалась в своих силах.
В итоге я помог ей лишь в самом конце, когда большую часть своего шедевра она уже сделала.
Finally, the day came when my daughter gave up and still decided to take such a responsible step. We agreed with her that one of the days she would come and still paint her picture.
"But you'll help me, won't you?" - Angelina asks with hope and fear-Today there are ten participants besides me.
"Don't worry, everything will be fine", – I encourage – "I will find time for you. The picture you are going to paint is not very complicated".
The art party lasted about three hours. I managed to pay attention to each "artist". Angelina was not the only one who doubted her abilities, but in the end everything turned out just brilliantly for everyone.
I was also surprised by the fact that my usually terribly impatient and panic-stricken daughter behaved like a true lady while drawing. I didn't hear a single naughty word from her. She worked quietly on the painting and patiently waited for my help in those moments when she doubted her abilities.
In the end, I helped her only at the very end, when she had already done most of her masterpiece.
– Ой, как интересно получилось – щебетала дочка по пути домой, когда с гордым видом несла под мышкой свою картину – Мы скоро поедем к маминой подруге на свадьбу и я подарю ей эту работу. Как думаешь, ей понравится?
– Уверен, что понравится. – отвечаю я – Вот посмотришь, твой шикарный подарок будет висеть на стене в самом лучшем месте.
"Oh, how interesting it turned out" – my daughter chirped on the way home, when she proudly carried her painting under her arm – "We will soon go to my mother's friend's wedding and I will give her this work. Do you think she'll like it?"
"I'm sure she'll like it@. – I answer – @You'll see, your gorgeous gift will hang on the wall in the best place@.
