(ENG)
This is my original artwork.
"Untitled20200824"
Mixed Media,14x18cm,2020
This is a picture I drew a few months ago. You haven't posted it yet ... I haven't decided the title yet. I don't really like not having a title for a picture, so I have to think about it before my personal exhibition ...... I have a lot to do before my personal exhibition. First, I need to draw some more pictures and organize them. I don't know if I can deliver it online in real time. I don't have any equipment.
Akiko Yada solo exhibition "The days of looking for a smile"
Date: Wednesday, November 4, 2020 - Sunday, November 8 11 - 19 o'clock (Until 17 o'clock on the last day)
Venue: Galleria Enmachi (Heights Emmachi 101, 24-2 Nishinokyo Minami Otakigomado-cho , Nakagyo-ku Ward, Kyoto City,JAPAN)
Special site: https://yadamaniart.com/
Reservations required (Up to 2 people can stay at one time. You can reserve up to 30 minutes per unit and up to 2 units.)
For other details, please visit the special site.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「Untitled20200824」
ミクストメディア、14x18cm、2020
これは数か月前に描いた絵です。まだ投稿してなかったんですね…。タイトルをまだ決めていません。私は絵にタイトルをつけないのはあまり好きではないので、個展までに考えなきゃ……。個展までにやることは山積みです。まず絵をもう何枚か描いて、絵を整理しなければと思います。オンラインで配信というのもリアルタイムでできるかどうかわからないです。機材がないので。
★矢田明子個展「笑顔を探す日々」
日時：2020年11月4日（水）～11月8日（日）11～19時（最終日は17時まで）
会場：ガレリア円町（京都市中京区西ノ京南大炊御門町24-2 ハイツ円町101）
特設サイト：https://yadamaniart.com/
予約制 (一度に滞在できるのは2人まで・1単位30分・2単位まで予約可能)
その他詳細は特設サイトをご覧ください