Algo interesante de mi es mi capacidad de desarmarme, por supuesto es figurativamente, ya que si de verdad me pudiera desarmar seria un robot, me refiero a tengo este mal de un trastorno de ansiedad, que hace que me preocupe, piense en futuros alternos, me den revoltijos de estomago y que en todo ese proceso, me desfigure emocionalmente, quedando en desorden completo, hasta que pase y pueda arreglar el puzzle nuevamente, por eso este dibujo se llama Puzzle Girl, porque hay parte de mi que hay que encontrarle sentido y a veces hay piezas que he escondido, muy pocos se han atrevido a buscar...
Something interesting about me is my ability to disarm myself, of course it is figuratively, since if I could really disarm I would be a robot, I mean I have this evil of an anxiety disorder, which makes me worry, think about alternate futures, Give me stomach jumble and that in all that process, I disfigure myself emotionally, being in complete disorder, until it passes and I can fix the puzzle again, that is why this drawing is called Puzzle Girl, because there is part of me that has to be made sense and sometimes there are pieces that I have hidden, very few have dared to search ...
Sin más dilación, empecemos con el post.
Without further ado, let's start with the post.
No me tomo ni 20 minutos hacer este boceto, tenia muy clara la idea, me tomo un poco saber en donde posicionar las piezas del rostro pero resto, era pan comido.
It did not take me 20 minutes to make this sketch, I had a very clear idea, it took me a little to know where to position the pieces of the face but the rest, it was a piece of cake.
Siempre hay un problema al delinear, es que no sabemos como resultara si no se practica lo suficiente, yo en lo particular, en mis inicios, detestaba delinear porque no sabia como resultaría pero poco a poco aprendí a hacerlo y se me hace super sencillo y genial de hacer pero créanme que cuando digo que lo detestaba completamente.
There is always a problem with outlining, it is that we do not know how it will turn out if it is not practiced enough, I in particular, in my beginnings, hated to outline because I did not know how it would turn out but little by little I learned to do it and it becomes super simple and great to do but trust me when I say I absolutely hated it.
Ni hablar del cabello, el cabello para mi era un asunto serio, hay dibujos quemados, rotos y abandonados por mi por estar tan frustrada al no saber como hacer el cabello pero este me ha demostrado cual es mi manera de hacerlo.
Not to mention the hair, hair was a serious matter for me, there are burned, broken and abandoned drawings for me because I was so frustrated at not knowing how to do the hair but this has shown me what my way of doing it is.
Y voila, después de terminarlo me sentí mucho mejor, porque me salte la parte en donde les decía que hice este dibujo en medio de un ataque de ansiedad, donde estuve 2 días llorando, habían momentos de tranquilidad y de repente, volvía de nuevo, me sentí aliviada al ver ese dibujo, sentí como si una parte de mi estuviese allí y eso me tranquilizo muchísimo, me sentí aliviada por mi propia mente al liberarse de ese peso.
And voila, after finishing it I felt much better, because I skipped the part where I told you that I made this drawing in the middle of an anxiety attack, where I spent 2 days crying, there were moments of tranquility and suddenly, I came back again, I felt relieved when I saw that drawing, I felt as if a part of me was there and that calmed me down a lot, I felt relieved by my own mind to free itself of that weight.