If there is a magic forest somewhere, then I got into it. Last time we walked along the magic lake. But before continuing the story, I must give a hint from one of the past photos.
Если где-то бывает волшебный лес, значит я в него попал. Последний раз мы гуляли вдоль волшебного озера. Но прежде, чем продолжить историю, я должен предоставить разгадку по одной из прошлых фотографий.
Here is this photo. I will drink beer alone. No correct answer has been received. Attention to the screen ... This is a dog with a luminous collar. I was shooting a lake at a long exposure, and then this misunderstanding appeared. There was no time to rebuild the camera and I shot the way it was. If you look closely, you can see short legs. I understand,which is hard to guess ... it was more of a joke on my part. I myself would not have guessed.
Вот эта фотография. Пиво буду пить в одиночестве. Правильного ответа не поступило. Внимание на экран... Это собака со светящимся ошейником. Я снимал озеро на длинной выдержке и тут появилось это недоразумение. Не было времени перестраивать камеру и я снял так, как оно было. Если внимательно присмотреться, то можно увидеть короткие ноги. Я понимаю, что сложно угадать... это была скорее шутка с моей стороны. Я бы и сам не угадал.
Today we will walk through the Lindulovskaya larch grove. This is one of the largest larch groves in the world. This is a state nature reserve. The beginning of this grove was laid back in 1837. So some larches will soon be 200 years old. Look at these forest giants. There is a feeling that you are in a fairy tale.
Сегодня наша прогулка пройдёт по Линдуловской лиственничной роще. Это одна из самых крупных лиственничных рощ в мире. Это государственный природный заказник. Начало этой рощи положено ещё в 1837 году. Так что некоторым лиственницам скоро исполнится 200 лет. Посмотрите на этих лесных великанов. Есть ощущение, что ты попал в сказку.
Some trees have died. In the grove, work has begun on rehabilitating the forest and turning this place into one of the tourist sites. The name of this grove comes from the old name of the Roshinka River. Previously, it was called Lindulovka, hence the Lindulovskaya grove.
Некоторые деревья погибли. В роще начались работы по санации леса и превращении этого места в один из туристических объектов. Название этой рощи происходит от старого названия реки Рощинки. Раньше она называлась Линдуловкой, отсюда и Линдуловская роща.
We were out of luck with the weather. It was raining for most of the walk and it was very cool. I had to separately cover the camera with a hood. But the river did not become uglier from the rain, maybe on the contrary more beautiful. Wild, forest, autumn river. I will make a separate post about her, there were a lot of photos.
Нам не повезло с погодой. Почти всю прогулку шёл дождь и было весьма прохладно. Мне пришлось отдельно укрывать камеру капюшоном. Но река от дождя не стала безобразнее, может быть наоборот красивее. Дикая, лесная, осенняя река. Я сделаю отдельный пост про неё, фотографий получилось много.
From Russia with Love
My last post
