[Eng+Spa] Day 925: World Cancer Research Day + Día 925: Día Internacional de Investigación contra el Cáncer

September 24 is the International Cancer Research Day, a date established since 2016 by the #WHO to encourage projects and #research that seek to help in the fight against #cancer, in its #treatment, its #cure and the #care of patients. This 2022 is its 7th edition and has the motto: "Support research: to prevent cancer and detect it early"
+++
24 de septiembre, es el Día Internacional de Investigación contra el Cáncer, fecha establecida desde 2016 por la #OMS para alentar los proyectos e #investigaciones que buscan ayudar en la lucha contra el #cancer, en su #tratamiento, su #cura y la #atención a los pacientes. Este 2022 es su 7° edición y tiene el lema: “Apoyar la investigación: para prevenir el cáncer y detectarlo a tiempo”

Image's SourceFuente de la Imagen

The beginning of this record of the day may have been very direct, and even somewhat abrupt for those who read me with some frequency, but I preferred to go directly into the subject. It happens that I am in the early hours of my #925 #quarantine day, but nothing interesting has happened, beyond answering emails after finishing a couple of minor jobs that have kept me awake until the early hours of this Saturday

If you notice the number, it already seems that this quarantine in #Venezuela has lasted a long time and that the #COVID-19 #pandemic that caused it to stay with us for a while longer, in short, is a disease that is already being taken as endemic according to what I have heard.

Returning to the ephemeris of #History, the selection of the date caught my attention because it coincides with another that focuses on the same disease: September 24 is World Thyroid Cancer Day. Putting two commemorations of the same disease, although one is focused on one of its variants and the other on research to combat it and improve the quality of life and treatment of patients, well, I find it interesting, it makes me wonder what motivated that selection.

But, I guess I'll stay with the doubt for now, I really didn't see a good explanation for it, by the way, the first ephemeris that I comment on and which is the one that gives the title of today's record, has two good reference sites to consult about it, both are specialized institutional sources:
  • https://www.worldcancerresearchday.com/
  • https://www.iarc.who.int/news-events/world-cancer-research-day-2022/
In both I found the reference information for the publication, and it seemed good to share them.

Well, it's already a little after 3am and I guess I'd better complete the post, since the electrical service is working, but we already have experience of violent outages that suddenly leave us with the keyboard in front of a screen off, which is unpleasant, and even when the service returned quickly (which does not always happen), and despite the fact that the software allows autosaving, the interruption and annoyance caused by the situation really produces an 'inspiration outage' that does not help writing : )

Having said everything I wanted to say, and stating that we are still alive on this side of the screen, I say goodbye for now, hoping that you are well and that we can read each other again another time.
+++
El inicio de este registro del día puede que resultara muy directo, e incluso algo abrupto para quienes me leen con alguna frecuencia, pero preferí entrar directo en el tema. Sucede que estoy en la madrugada de mi día de #Cuarentena 925, pero no ha pasado nada interesante, más allá de responder correos luego de terminar un par de trabajos menores que me han mantenido despierto hasta la madrugada de este día sábado

Si notas el número, ya parece que esta cuarentena en #Venezuela ha durado mucho y que la #pandemia de #Covid19 que la motivo como que se quedará por un tiempo más con nosotros, en fin, es una enfermedad que ya pasa a ser tomada como endemia según he escuchado.

Retomando la efeméride de la #Historia, me llamó la atención la selección de la fecha porque coincide con otra que se enfoca en la misma enfermedad: El 24 de setiembre es el Día Mundial del Cáncer de Tiroides. Poner dos conmemoraciones de la misma enfermedad, aunque una sea enfocada en una de sus variantes y la otra en las investigaciones para combatirla y mejorar la calidad de vida y tratamiento de los pacientes, bueno, yo lo encuentro interesante, me hace preguntarme que motivó esa selección.

Pero, supongo que me quedaré con la duda por ahora, de verdad que no vi una buena explicación para ello, por cierto, la primera efeméride que comento y que es la que da el título del registro de hoy, tiene dos buenos sitios de referencia para consultar al respecto, ambas son fuentes institucionales especializadas:
  • https://www.worldcancerresearchday.com/
  • https://www.iarc.who.int/news-events/world-cancer-research-day-2022/
En ambos encontré la información de referencia para la publicación y me pareció bueno compartirlas.

Bien, ya son un poco más de las 3am y supongo que mejor completo la publicación, pues el servicio eléctrico está funcionando, pero ya tenemos experiencia de cortes violentos que nos dejan de pronto con el teclado ante una pantalla apagada, cosa que es desagradable, y aun cuando el servicio regresé rápido (cosa que no siempre sucede), y a pesar de que el software permite hacer autoguardado, de verdad que la interrupción y la molestia que causa la situación produce un 'corte de inspiración' que no ayuda a escribir :)

Dicho todo lo que quería decir, y dejando constancia de que seguimos vivos de este lado de la pantalla, me despido por ahora deseando que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++

Separador

Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge

Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.

This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge

This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.


rules

Image's Source - Fuente de la Imagen

Visit Community We Are Alive Tribe, click Here

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments