| Всем привет! | Hello everyone! |
| В урочище Джилы-Су в Кабардино-Балкарии не только целебные источники и впечатляющие водопады (1, 2, 3), но и прекрасные виды вокруг. На одной из площадок открывается великолепный вид на долину реки Малка. | In the Djily-Su tract in Kabardino-Balkaria, there are not only healing springs and impressive waterfalls (1, 2, 3), but also beautiful views around. One of the sites offers a magnificent view of the valley of the Malka River. |
click on the image to see a bigger version of it
| Малка – приток Терека, исток её находится на северных склонах Эльбруса. В той части, где мы её увидели, река неширокая, извилистая и довольно бурная. | Malka is a tributary of the Terek, its source is on the northern slopes of Elbrus. In the part where we saw it, the river is narrow, winding and rather stormy. |
click on the image to see a bigger version of it
| Как видите, небо ещё закрыто тучами и идёт дождь. Но такой потрясающий вид стоит того, чтобы остановиться и полюбоваться им. | As you can see, the sky is still covered with clouds and it is raining. But such a stunning view is worth it to stop and admire it. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 38 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 38 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)