| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала 24 декабря 2023 года. Вышла немножко прогуляться по лесу, который находится через дорогу от моего дома. Попала в зимнюю сказку. | I took these photos on December 24, 2023. I went out for a little walk in the forest, which is located across the road from my house. I found myself in a winter fairy tale. |
| Пешеходную дорожку в лесу успели уже почистить трактором. | The pedestrian path in the forest had already been cleared with a tractor. |
click on the image to see a bigger version of it
| После оттепели всю ночь шёл снег. В итоге каждая веточка каждого дерева оказалась плотно укутана налипшим снегом. Погода была безветренная, поэтому снег не сдувало с деревьев. Ещё накануне лес был темного цвета, гамму создавали темно-зеленая хвоя елей и сосен и голые ветви лиственных деревьев. | After the thaw it snowed all night. As a result, every branch of every tree was tightly wrapped in adherent snow. The weather was calm, so the snow did not blow off the trees. Just the day before, the forest was dark in color, the color was created by the dark green needles of spruce and pine trees and the bare branches of deciduous trees. |
| И вот что я увидела за окном утром в воскресенье. | And this is what I saw outside the window on Sunday morning. |
click on the image to see a bigger version of it
| У меня были дела, но я выделила полчаса, чтобы прогуляться по этому лесу и сделать несколько фотографий. | I had some work to do, but I set aside half an hour to walk through this forest and take some photos. |
click on the image to see a bigger version of it
| Интересно, что самой красивой выглядела засохшая ель. Она полностью закрыта белым покрывалом. Сухая посветлевшая хвоя не проступает темными пятнами, как на соседних живых деревьях. | Interestingly, the dried spruce looked the most beautiful. It is completely covered with a white blanket. Dry, lightened needles do not appear as dark spots, as on neighboring living trees. |
click on the image to see a bigger version of it
| Белый лес выглядел совершенно сказочно. | The white forest looked absolutely fabulous. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 68 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 68 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)