[ENG//ESP] Rainy day?🌧️ It's a good time for a Coffee ☕. // ¿Día lluvioso? 🌧️Es un buen momento para un Café ☕

Hello coffee loving friends ☕ of #Hive I hope you are very, very well, with your days full of good energy and of course a good cup of coffee. Today I want to share with you a little bit of my personal life where the good and not so good moments are accompanied with a good cup of coffee, which if the day has not been very good helps you to cope and if on the contrary the day has been very good accompanies you to celebrate it.

Hola amigos amantes del café ☕ de #Hive espero que se encuentren muy pero muy bien, con sus días cargados de buena energía y por supuesto de un buen café. Hoy quiero compartir con ustedes un poco de mi vida personal dónde los buenos momentos y los no tan buenos vienen acompañado con una buena taza de café , que si el día no ha Sido muy bueno te ayuda a sobrellevarlo y si por el contrario el día a Sido muy bueno te acompaña a celebrarlo.



Last weekend I went on a trip to a biker meeting, as I have told you before I love motorcycles and my means of transport is a motorcycle, so I traveled with my partner to a city that are about 200 km away approximately, the road is mountainous and has many curves, but the city where we are going to get is seam and another thing I love are the beaches, the sea and the sun.

El fin de semana pasado salí de viaje a un encuentro motero, como les he contado antes me encanta las motos y mi medio de transporte es una moto, así que emprendí viaje junto con mi pareja para una Ciudad que se encuentran a unos 200 km de distancia aproximadamente, la carretera es montañosa y tiene muchas curvas, pero la ciudad a dónde vamos a llegar es costura y otra cosa que me encanta son las playas, el mar y el sol.



During the whole weekend, what was Friday, Saturday and Sunday the sun was with us, but on Monday when we returned from the morning the sky was cloudy, it rained and stopped raining and so almost all morning, by noon we decided to start the return trip, taking our precautions with raincoats. It rained us case all the way 🌧️ and when we started to climb the mountain the cold was felt more and more, imagine the normal cold that makes in the mountain, plus the breeze and the rain hehehehehehe but the colder I felt that I was near the cafeteria that I always frequent when I'm in caripe, so the cold was synonymous that we were close.

Durante todo el fin de semana, lo que fue viernes, sábado y domingo el sol nos estuvo acompañado, pero el lunes cuando regresamos desde que amaneció el cielo se nublo, llovía y dejaba de llover y así casi todo la mañana, para el medio día decidimos emprender el viaje de vuelta, tomando nuestras previsiones con los impermeables. Nos llovió caso todo el camino 🌧️ y cuando comenzamos a subir por la montaña el frío se hizo sentir más y más, imagínese el frío normal que hace en la montaña, más la brisa y la lluvia jejejeje pero mientras más frío yo sentía que estaba cerca de la cafetería que siempre frecuento cuando estoy en caripe, así que el frío era sinónimo de que estábamos cerca.



Arriving in caripe si Pensarlo we drove straight to the cafeteria, we all arrived soaked, took off our raincoats and went inside. The guy at the cashier's desk already knew me and when he saw us enter he offered us coffee and the answer was obvious since I was anxious to get there soon for a coffee.

Al llegar a caripe si Pensarlo conducimos directo a la cafetería, llegamos todos empapados, nos quitamos los impermeables y entramos. Ya el chico de la caja me conoce y al vemos entrar nos ofreció café y la respuesta fue obvia ya que anelaba llegar pronto por un café.



It was already about 6 o'clock in the afternoon, so we ordered the coffee with a little milk, and accompanied it with some pizzas that are sold in the place and are very tasty. So once again the coffee came to my life to improve it, it was super hot and frothy, the coffee was strong as I like it, I felt that my body received good warmth.

Ya eran como las 6 de la tarde, así que pedimos el café con un poco de leche, y lo acompáñanos con unas pizzas que venden en el lugar y son muy ricas. Así una vez más el café llega a mi vida para mejorarla, estaba súper calentito y espumoso, el café estaba fuerte como me gusta sentí que mi cuerpo recibió calorcito del bueno.



We still had 2 hours to go to get home, so we enjoyed our coffee, we warmed up a little, we waited for the rain to stop a little and then we continued on our way.

Todavía nos quedaban 2 horas de camino para llegar a casa, así que disfrutamos de nuestro café nos calentamos un poco, esperamos que la lluvia cesará un poco para así continuar con nuestro camino.



To you who read me I thank you infinitely, I send you showers of blessings and a strong hug with the aroma of coffee, wishing you that you can always count on a good cup of coffee that fills you with good vibes every day.

A tí que me leíste te lo agradezco infinitamente, te envío lluvias de bendiciones y un abrazo fuerte con aroma a café, deseándote que siempre puedas contar un una buena taza de café que te llene de buenas vibras cada día.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
16 Comments
Ecency