This time it is the turn of the ¨Panaeolus¨-¨Panus¨ for the challenge of (¨FungiFriday¨)

Es increíble que hayamos llegado al último post de este año 2023, y ha sido un enorme placer publicar cada semana en esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:  Muy agradecido con nuestro amigo @ewkaw por invitarnos cada semana a participar de esta maravilloso ¨FungiFridayContest¨:  Una iniciativa que te permite ampliar tus conocimientos sobre el maravilloso ¨mundo¨ de los ¨hongos¨, dado que en la comunidad participan personas de todas parte del mundo, y nos dan a conocer cada semana diferentes tipos de hongos, gracias a eso que puedes ampliar tus conocimientos

It is incredible that we have reached the last post of this year 2023, and it has been a great pleasure to publish every week in this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨:  Very grateful to our friend @ewkaw for inviting us every week to participate in this wonderful ¨FungiFridayContest¨:  An initiative that allows you to expand your knowledge about the wonderful “world” of ¨mushrooms¨, since people from all over the world participate in the community, and they introduce us to different types of mushrooms every week, thanks to that you can expand your knowledge

La ingesta de hongos no es unas de las comidas más populares en la mesa de los correntinos, por esa razón no hay mucho conocimiento sobre las variedades que se desarrollan en mi ciudad, pero tengo que admitir que gracias al conocimiento de otros ¨hivers¨, he ampliado notoriamente mis conocimientos. Si bien es verdad que tengo mucho por aprender, en estos momentos ya soy capaz de reconocer algunas variedades, sobre todo aquello que vemos con más frecuencia

Eating mushrooms is not one of the most popular foods on the table of Corrientes, for that reason there is not much knowledge about the varieties that grow in my city, but I have to admit that thanks to the knowledge of other hivers, I have significantly expanded my knowledge. Although it is true that I have a lot to learn, at this moment I am already able to recognize some varieties, especially those that we see most frequently

Este ha sido un año maravilloso, fui descubriendo muchas variedades que antes no las había vitos, como por ejemplo esta hongo que se llama ¨Panaeolus¨¨antillarum¨:  un tipo de hongo que tiene la apariencia que se desarrolla en la tierra donde hay hierbas, sin embargo, si te tomas el tiempo de tomarlos con las manos veras que al final del tallo hay ¨estiércol¨ de animales, y es lo que necesita para su crecimiento. Algunas personas piensan que se puede comer, pero la verdad no es muy popular en las recetas de cocina

This has been a wonderful year, I discovered many varieties that had not been seen before, such as this mushroom called ¨Panaeolus¨¨antillarum¨:  a type of fungus that has the appearance that it develops in the ground where there are grasses, however, if you take When you take them with your hands you will see that at the end of the stem there is animal "manure", and that is what it needs for its growth. Some people think it can be eaten, but the truth is it is not very popular in cooking recipes

Este es otro de esos hongos que me causan mucha alegría cada vez que los veo, ya que no se los ve con mucha frecuencia. Su nombre científico es ¨Panus¨ ¨fasciatus¨:  y dependiendo donde vivas es posible que lo conozcas con otro nombre, en mi ciudad se lo conoce como ¨trompeta¨¨peluda¨ por la forma que tiene su ¨sombrero¨ y por los diferentes filamentos que parecen pelos; a diferencia del hongo anterior, este necesita madera, tronco, o ramas de árboles que están en descomposición para su crecimiento, además de la humedad del ambiente

This is another one of those mushrooms that brings me a lot of joy every time I see them, since they are not seen very often. Its scientific name is ¨Panus¨ ¨fasciatus¨:  and depending on where you live it is possible that you know it by another name, in my city it is known as "hairy trumpet" because of the shape of its "hat" and the different filaments that look like hair; Unlike the previous fungus, this one needs wood, trunk, or branches of trees that are decomposing for its growth, in addition to the humidity of the environment

No sé qué te ha parecido estas dos variedades que hemos hallado, en lo que a mí respecta, estoy feliz de culminar el año presentado estas dos variedades de hongos que no acostumbramos a ver tan seguido. Como siempre hemos llevado nuestra ¨nikoncoolpixb500¨para hacer las tomas de los hongos que hemos encontrado. Aprovecho la oportunidad para desearles a todos los apasionados de los hongos, un ¨Feliz¨¨año¨¨nuevo¨ que todas las expectativas que tienes en mente se hagan realidad

I don't know what you thought of these two varieties that we have found, as for me, I am happy to end the year by presenting these two varieties of mushrooms that we don't usually see so often. As always we have taken our ¨nikoncoolpixb500¨ to take shots of the mushrooms we have found. I take this opportunity to wish all mushroom enthusiasts a "Happy New Year" and may all the expectations you have in mind come true