Happy For a Gift of Life/Feliz por un Regalo de Vida - POB-WOTW S4[ESP/ENG]

poratdahappy.jpg

Fuente/Source

GreenStarDivider.png


Happy For a Gift of Life

Alex drives his truck at a leisurely pace to deliver his sales accounts for the day. He drives along a somewhat narrow road in the industrial area of a big city, thinking about how great he has done today. Suddenly, a careless passerby crosses his path with his back to him. He walks calmly and Alex thinks of an unemployed man looking for a job, seeing the folder under his arm. Since his truck's horn doesn't work, Alex revs up the engine to make enough noise to alert the distracted guy on his way.

The man turns around with a start and, seeing the truck, approaches the driver's window. Alex quickly thinks that he is probably going to ask him for directions. As he approaches the window, the man wearing a black jacket rebukes him with decisive words:

— Turn off the truck and put your hands on the steering wheel — while pointing an automatic pistol at Alex. Alex, clearly surprised and fearful, has no choice but to obey the man's instructions, while two more men quickly approach him through the passenger door and immediately board the vehicle. Once onboard, they take the keys from him and one of the criminals goes to the back of the truck with his assistant as a hostage.

Feliz por un Regalo de Vida

Alex conduce su camión sin mucha prisa para entregar las cuentas de sus ventas del día. Se desplaza por una vía algo estrecha en la zona industrial de una gran ciudad, pensando en lo genial que le ha ido hoy. De pronto, un transeúnte descuidado, se atraviesa en su camino dándole la espalda. Camina con calma y Alex piensa en un desempleado en busca de un trabajo, al ver la carpeta que lleva bajo su brazo. Como a su camión no le funciona la bocina, Alex acelera el motor para que haga suficiente ruido y alerte al distraído sujeto en su camino.

El hombre voltea sobresaltado y al ver el camión, se acerca hacia la ventanilla del conductor. Alex piensa rápidamente que de seguro le interrogara por alguna dirección. Al acercarse a la ventanilla el hombre que portaba una chaqueta negra lo increpa con palabras decididas:

— Apaga el camión y coloca las manos sobre el volante — mientras apunta a Alex con una pistola automática. Alex claramente sorprendido y temeroso, no tiene más opción que obedecer las instrucciones del sujeto, mientras que rápidamente por la puerta del pasajero, se acercan dos hombres más que abordan de inmediato el vehículo. Ya abordo, le quitan las llaves y uno de los delincuentes se dirige a la parte trasera del camión con su ayudante como rehén.


The two other thugs stay with the driver and, under death threats, force him to take them to the office inside the company's facilities, where every afternoon, salesmen like Alex, deliver their sales accounts and deposit the money from the day's collections.

Very quickly and without raising much suspicion, they pass through the main entrance, where the guards on duty do not notice the strange situation that the driver is going through and head towards the main shed, where the administrative offices are located. Upon arriving at the place, they forced him to park in front of the company's cashier's office and began their assault, surprising all those present, who were forced to throw themselves to the ground following the orders of the armed thugs. In a fast and methodical way, the thugs go through the whole place and throw in a big bag all the money collected so far, as well as the valuable belongings of all the people present.

Alex, lying face down on the floor with his companions, only hopes that everything will end quickly and that the criminals will leave at once. After several minutes that seemed like an eternity, the voice of one of the criminals is heard, shouting:

— Where is the truck driver?

Los dos restantes facinerosos, se quedan con el conductor y bajo amenazas de muerte, lo obligan a que los lleve hasta la oficina dentro de las instalaciones de la empresa, donde todas las tardes, los vendedores como Alex, entregan cuentas de sus ventas y depositan el dinero de las cobranzas del día.

Muy rápidamente y sin levantar mucha sospecha, pasan por la entrada principal, donde los vigilantes de guardia no se percatan de la extraña situación que atraviesa el conductor y se dirigen hacia el galpón principal, donde funcionan las oficinas administrativas. Al llegar al lugar, lo obligan a estacionar frente a la caja de la empresa y comienzan su asalto, sorprendiendo a todos los presentes, que se ven obligados a lanzarse al piso siguiendo las órdenes de los hampones armados. De una manera rápida y metódica, los hampones pasan revista por todo el lugar y arrojan en un gran bolso, todo el dinero recolectado hasta el momento, además de las pertenecías de valor de todos los presentes.

Alex, tirado boca abajo en el piso junto con sus compañeros, solo espera que todo termine rápido y se marchen de una vez estos delincuentes. Luego de varios minutos que parecieron una eternidad, se escucha la voz de uno de los delincuentes, que grita:

— ¿Dónde está el chofer del camión?

image.png


Alex shudders. He knows it's with him, but he doesn't want to take on that role at all. He stands still and waits for them to forget about him and leave at once. But his tranquility and calmness are challenged when he hears the hampers man again, this time in a more threatening and determined voice:

— I'm going to ask just one more time, where is the truck driver? — To avoid an evil that could be greater, Alex decides to get up and thus accelerate the departure of these evildoers. He knows that from this moment on, his future will be uncertain and he only asks God to protect him. The thief looks at him and speaking to him almost as if he knew him, tells him:

— Come, you go with us.

A few minutes have passed. Alex is at the wheel while he looks at the big bag with the money from the robbery placed on the floor of the truck. Due to the fact that an employee was surprised and subdued when he entered with his truck right behind the truck, the criminals had thrown the keys of the vehicle and now they could not move it to allow the truck to leave. While two of them do what is necessary to allow the truck to leave, the third one accompanies him, watching his movements and perhaps guarding the loot they hope to share. Alex has thought about where these criminals will set him free and a fatalistic thought crosses his mind, where they might be able to harm him so that he won't give them away after he escapes.

Thinking of this terrible possibility, the thief next to him shouts as he watches a man approaching down a long aisle to the right of the truck:

— Stop right there, put your hands up!

Seeing the man approaching, he suddenly pulls out a gun and takes cover behind another truck parked in this aisle. The shooter shouts frantically, "He's got a gun! - and fires a shot. Alex, looking at the scene and knowing that he is in the line of fire, unhesitatingly throws himself on the floor of the truck while looking at the criminal who runs in front of the truck and shoots towards where the other man was walking. He crouches down as low as he can and hears the next shots that follow one after the other without stopping, suddenly very close to where he is and then farther away towards the back of the shed. He doesn't know how many shots were fired and after a few seconds that seemed like an eternity, he jumps out of the truck and runs towards the office door where his other colleagues, scared, hesitate whether to get out or stay inside.

Alex se estremece. Sabe que es con él, pero no desea para nada asumir ese rol. Se queda quieto y espera que se olviden de él y se marchen de una buena vez. Pero su tranquilidad y calma se ven desafiadas cuando escucha de nuevo al hampón, esta vez con una voz más amenazante y decidida:

— Lo voy a preguntar una sola vez más, ¿dónde está el chofer del camión? — Para evitar un mal que podría ser mayor, Alex decide levantarse y así acelerar la partida de estos malhechores. Sabe que a partir de este momento, su futuro será incierto y solo pide a Dios que lo proteja. El hampón lo mira y hablándole casi como si lo conociera, le dice:

— Vente, tú te vas con nosotros.

Han pasado pocos minutos. Alex esta al volante mientras observa el gran bolso con el dinero producto del robo colocado en el piso del camión. Debido a que un empleado fue sorprendido y sometido cuando ingreso con su camioneta justo detrás del camión, los delincuentes habían arrojado las llaves del vehículo y ahora no podían moverlo para permitir la salida del camión. Mientras dos de ellos hacen lo necesario para permitir la salida del camión, el tercero lo acompaña, vigilando sus movimientos y quizás cuidando el botín que esperan repartirse. Alex ha pensado donde lo dejaran libre estos delincuentes y un pensamiento fatalista pasa por su cabeza, donde quizás sean capaces de hacerle daño para que no los delate después de escapar.

Pensando en esta terrible posibilidad, el hampón que esta a su lado grita mientras mira a un hombre que se acerca por un largo pasillo ubicado a la derecha del camión:

— ¡Alto allí, levanta las manos!

Al ver al hombre que se acerca, este de pronto saca un arma y se parapetea detrás de otro camión estacionado en este pasillo. El hampón grita frenético: — ¡Tiene un arma! — y efectúa un disparo. Alex al mirar la escena y sabiéndose en la línea de fuego, sin dudarlo se lanza al piso del camión mientras mira al delincuente que corre frente al mismo disparando hacia donde caminaba el otro hombre. Se agacha lo más que puede y solo oye las siguientes detonaciones que se suceden sin detenerse, de pronto muy cerca de donde esta y luego más alejadas hacia la parte posterior del galpón. No sabe cuantos disparos fueron y luego de pocos segundos que parecieron una eternidad, se lanza del camión y corre hacia la puerta de la oficina donde los demás compañeros, asustados, dudan si salir o quedarse resguardados dentro.

image.png

Several more minutes pass and once the situation has calmed down, they begin to become aware of what has just happened. A robbery that ended up being thwarted, due to the presence of two policemen who, every afternoon, go around the company to check that everything is calm. In the nick of time, they confronted the criminals and killed two of them, while the third one, who Alex later found out was the one who aimed at him through the truck window, managed to escape, apparently wounded.

More police units, ambulances, investigation units and journalists arrive. Soon the whole place is full of people wanting to know all the details of the event. Alex is questioned and gives some statements to the journalists. After about half an hour, the man who Alex saw approaching and who started the shooting approaches him and says, "Come on, let's talk separately:

— Come on, let's talk separately.

They move away from the crowd and Alex does not know whether to thank him or fear that they want to involve him with the thugs, since he was the one who was driving the truck where the criminals entered. The policeman stares at him and says these words:

— You know something, the first person I was going to shoot was you.

Alex shudders again. He remains silent, as it never occurred to him that a policeman could shoot him, who was a victim of the criminals.

— But do you know why I didn't kill you? - Because I recognized you as a worker here and although I had my doubts, I decided to trust my instinct, that's why I didn't shoot you.

Pasan varios minutos más y ya calmada la situación, comienzan a hacerse conscientes de lo que acaba de suceder. Un asalta que ha terminado frustrado, debido a la presencia de dos policías que todas las tardes dan una ronda por la empresa para verificar que todo esté tranquilo. Oportunos en este momento, se han enfrentado a los delincuentes y han dado de baja a dos de los mismos mientras que el tercero y que luego Alex sabría fue quien le apunto por la ventanilla del camión, se ha logrado escapar, al parecer, herido.

Llegan más unidades de la policía, ambulancias, unidades de investigación y periodistas. Pronto todo el lugar esta repleto de personas que desean saber todos los detalles del hecho. Alex es interrogado y da algunas declaraciones a los periodistas. Pasada una media hora, el hombre que Alex miro acercarse y que inicio todo el tiroteo se acerca a él y le dice:

— Ven hablemos aparte.

Se alejan un poco de la multitud y Alex no sabe si agradecerle o temer que lo quieran involucrar con los hampones, ya que era el quién conducía el camión donde ingresaron los delincuentes. El policía lo mira fijamente y le dice estas palabras:

— Sabes algo, al primero a quien le iba a disparar era a ti.

Alex se estremece de nuevo. Se queda en silencio, ya que nunca se le ocurrió que un policía podría dispararle a él, que era víctima de los delincuentes.

— Pero, ¿Sabes por qué no te mate? — le espeta el policía- Porque te reconocí como trabajador de aqui y aunque tuve mis dudas, decidí confiar en mi instinto, por eso no te dispare.

pxfuel.com.jpg

It was a turning point in Alex's life. The moment he heard those words, his whole life flashed through his mind in fractions of a second. Knowing that he is there alive, thanks to a person who made the decision not to take his life, has become a sobering experience. This moment makes him dizzy and feels like being born again, to value every moment and live to the fullest, because you can be dead in the next second. For Alex, this is a moment that for the rest of his life teaches him the value of life. This, as tragic, complicated and difficult as it may seem, is a moment that has allowed him to live and be happy.

Ha sido un momento crucial en la vida de Alex. Al momento de escuchar esas palabras, toda su vida ha pasado en fracciones de segundos por su mente. El saber que esta allí vivo, gracias a que una persona tomo la decisión de no quitarle su vida, se ha convertido en una experiencia que le hace reflexionar. Este momento le causa un mareo y se siente como haber vuelto a nacer, a valorar cada momento y vivir a plenitud, porque se puede estar muerto en el siguiente segundo. Para Alex, este es un momento que para el resto de su vida le enseña el valor de la vida. Este, por muy trágico, complicado y difícil que puede parecer, es un momento que le ha permitido vivir y ser feliz.

GreenStarDivider.png

This is my entry to the POB Word of the Week initiative of the @proofofbrain Community, called by the great friend @scholaris and that invites us to write a creative post with the word Feliz. I have written about a personal experience that somehow showed me the importance of life and how a simple gesture can change everything. For me, it was a beautiful gift that has allowed me to be happy to this day. You can know the details of this great initiative if you visit this publication

Esta es mi entrada a la iniciativa POB Palabra de la Semana de la Comunidad @proofofbrain, convocada por el genial amigo @scholaris y que nos invita a escribir una publicación creativa con la palabra Feliz. He escrito sobre una experiencia personal que me mostró de alguna manera la importancia de la vida y de como un simple gesto nos puede cambiar todo. Para mi, fue un hermoso regalo que me ha permitido ser feliz hasta el dia de hoy. Puedes conocer los detalles de esta gran iniciativa si visitas esta publicación.

GreenStarDivider.png

Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.


This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.

GreenStarDivider.png

iconhivevote.png

Join me/Unete a mi Fan Base en/in Hive.Vote

bannertheterminal.jpg

Votozla.gig

BANNERHispaPro.jpg

SmileBanner.png

ErariumBanner.png

FooterFragozar.png

IconDbuzz.png
IconDbuzz.png
IconFacebook.png
Followme/Sigueme en Twitter
Followme/Sigueme en D.Buzz
Visit/Visitame en Facebook

BotonDonacion.png

|
Si Te Gusto el Contenido
Puedes Donar Bitcoin a esta Direccion:

If You Like the Content
You can donate Bitcoin to this Address:
|

1FP9J4tJWwECH7LfcMsVEuUH7YWdtkf7CG


Fuente de Imágenes con/Images Source

Fuente de Imágenes con/Images Source

Edición de Imágenes con/Images Editing by Pixlr.com

Traducido con/Translate with DeepL Traductor

Ortografía y Gramática con/Spelling and Grammar with Corrector Castellano.com

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency