{{ESP//ENG}} Planificando un sueño. //Planning a dream.

Hola amigos de #hive esta vez estoy por aquí para compartir un sueño o una imaginación espero sea de su agrado.

Hello friends of #hive this time I am here to share a dream or an imagination I hope you like it.

image.png

Soy un hombre de 35 años casado padre de 4 hijos tengo mi profesión (técnico superior en mecánica industrial), pero con los años he desarrollado muchos oficios los cuales me han servido para lucrarme como por ejemplo fui taxista, vendedor, mecánico automotriz, contratista, panadero entre otros.

I am a 35 year old married father of 4 children I have my profession (senior technician in industrial mechanics), but over the years I have developed many trades which have served me to earn as for example I was a cab driver, salesman, automotive mechanic, contractor, baker among others.

Pero de todos mis oficios tengo uno muy particular el cual me da mucha satisfacción, tranquilidad y con el que estoy muy a gusto que es la cría de animales por ahora enfocado en las cabras lecheras.

But of all my trades I have a very particular one which gives me a lot of satisfaction, tranquility and with which I am very comfortable which is animal husbandry for now focused on dairy goats.

Gracias a ellas tengo hace ya 4 años leche fresca y sana en mi casa a diario con la que nos hemos alimentado todos, y se ha visto crecer y desarrollar nuevas crías en casa.

Thanks to them I have had fresh and healthy milk in my house every day for 4 years now, with which we have all been fed, and I have seen new offspring grow and develop at home.

Cosa que me ha despertado la esperanza, confianza y la posibilidad de planificar un futuro dependiendo como fuente principal de ingresos una granja un poco autosustentable, si un poco porque siempre se depende de factores externos que limitan el sustentable.

This has given me hope, confidence and the possibility of planning for the future, depending on a self-sustainable farm as a main source of income, yes a little because it always depends on external factors that limit sustainability.

En mi mente planifico una extensión de terreno moderada preferiblemente que se pueda cercar con paredes, o por lo menos una parte del mismo, cerca de mi casa donde pueda llegar todos los días sin mayor complicación y pasar tiempo con mi esposa e hijos.

In my mind I plan a moderate extension of land preferably that can be fenced with walls, or at least a part of it, near my house where I can get there every day without major complications and spend time with my wife and children.

image.png

Dentro de la parte cercada va una casa modesta de 2 plantas para ocupar menos espacio del terreno pero si acogedora con corredores en sus dos caras mas largas, de pocas paredes y muchas ventanas para que sea muy fresca, una cocina con un ventanal que se pueda ver parte del paisaje mientras se lavan los platos, en los corredores suficientes apoyos para amarrar hamacas y poder recibir cuanta visita quiera llegar y tengan su espacio para acomodarse sin necesidad de cuarto o simplemente para tomar la siesta en cualquier momento.

Inside the fenced part is a modest 2-story house to occupy less space on the land but cozy with corridors on its two longest sides, few walls and many windows to make it very fresh, a kitchen with a window that you can see part of the landscape while washing the dishes, in the corridors enough supports to tie hammocks and to receive as many visitors as they want to come and have their space to settle in without needing a room or just to take a nap at any time.

image.png

En las afueras va un caney que se construirá con material natural como es madera, caña amarga, hojas de palma entre otras; en dicho caney va a estar ubicado una buena cocina a leña, un horno de barro, una buena parrillera y un ahumador (este es otro oficio que quiero desarrollar ser maestro parrillero), también servirá para procesar los derivados de la leche de cabra y ahumar algunos quesos y cortes cerdo.

On the outskirts is a caney that will be built with natural material such as wood, bitter cane, palm leaves among others; in this caney will be located a good wood stove, a clay oven, a good grill and a smoker (this is another trade that I want to develop to be a master griller), will also serve to process the derivatives of goat milk and smoke some cheeses and pork cuts.

Cerca a estas dos construcciones esta el garaje para facilitar la carga y descarga de cosas a la casa y al caney cuando sea necesario.

Near these two constructions is the garage to facilitate the loading and unloading of things to the house and the caney when necessary.

Va a tener una piscina indispensable para tener la visita constante de mis hijos y a su vez puede servir para el riego del pasto y siembra en las fases mas duras del verano.

It will have an indispensable pool to have the constant visit of my children and in turn can serve for irrigation of the grass and planting in the hardest phases of the summer.

Puede tener porque no un área para el juego de bolas criollas y servirá también para varios juegos de los muchachos.

It can also have an area for the game of "bolas criollas" and will also serve for various games for the children.

Por ahora ya les describí los espacios de descanso y recreación ahora vamos con lo que de verdad es importante que es la parte productiva.

For now I have already described the rest and recreation areas, now let's move on to what is really important, which is the productive part.

image.png

La parte de producción animal va a tener un área para hacer los corrales de estabulamiento de las cabras con sus respectivas comodidades, junto a ellas van a estar los corderos que contribuirán directamente al consumo de proteína de la familia, un área para la cría de cerdos pero preferiblemente la reproducción y se vende el pie de cría dejando solo algunos para engorde y beneficio en pro del consumo familiar.

The part of animal production will have an area to make the corrals for stabling the goats with their respective comforts, next to them will be the lambs that will contribute directly to the consumption of protein for the family, an area for raising pigs but preferably reproduction and selling the offspring leaving only some for fattening and benefit for family consumption.

image.png

Tendrá un espacio para la cría de conejos, gallinas, pollos, codornices y algunas gallinas guineas todos estos en cantidades regulares que sean rentables para que al vender una parte se sustenten y quede el excedente para el consumo familiar.

There will be an area for raising rabbits, hens, chickens, quails and some guinea fowl, all of these in regular quantities that are profitable so that by selling a part of them they can sustain themselves and leave the surplus for family consumption.

image.png

Las gallinas guineas mas que para la parte comercial se requieren para la parte de sustentabilidad ya que ellas contribuyen al saneamiento de la granja consumiendo grandes cantidades de parásitos desprendidos por el resto de los animales, reduciendo así la dependencia de productos de control de plagas comerciales.

The guinea fowl, more than for the commercial part, are required for the sustainability part since they contribute to the sanitation of the farm by consuming large quantities of parasites released by the rest of the animals, thus reducing the dependence on commercial pest control products.

Va a tener un tanque para la cría de peces de agua dulce (cachama) este pez en especifico debido que parte de su alimentación depende de los desechos de los corrales de los demás animales ayudando así a consumir parte de los desechos orgánicos generados en la granja.

It will have a tank for the breeding of freshwater fish (cachama) this fish specifically because part of their diet depends on the waste from the pens of the other animals, thus helping to consume part of the organic waste generated on the farm.

Y por supuesto que no se puede dejar de tener el gran amigo fiel, celador, cazador y hasta pastor un par de perros.

And of course you can't forget to have the great faithful friend, guardian, hunter and even shepherd a couple of dogs.

La parte de producción vegetal va a estar compuesta en su mayoría de grama tifton 85 la cual nos va a proporcionar el heno para las cabras y corderos, en los alrededores se van a sembrar arboles medianos como la moringa oleífera, capa ratón (gliricidian sepium), que van a contribuir con sombra y otra parte con en ensilaje de proteínas junto con las plantas de árnica.

The part of vegetable production will be composed mostly of tifton 85 grass, which will provide us with hay for the goats and lambs, in the surroundings we will plant medium sized trees such as moringa oleifera, mouse layer (gliricidian sepium), which will contribute with shade and another part with protein silage along with arnica plants.

image.png

Otra parte va destinada a la siembra de cereales y granos como son el maíz y los frijoles negros (caraotas) el desecho de estas siembras sirven también para el ensilaje para los animales. Mientras que el fruto o producto va directo a la venta y el excedente para el consumo del personal y familiar.

Another part goes to planting cereals and grains such as corn and black beans (caraotas), the waste from these crops is also used for silage for the animals. While the fruit or product goes directly to the sale and the surplus for personal and family consumption.

Aunado a esto va un área de huerto que será distribuido en espacios pequeños de uno a tres metros para la siembra de vegetales como cilantro, puerro, perejil, tomate, cebolla verde, chiles, pimientos entre otros, todos estos para consumo interno.

In addition, there will be a vegetable garden area that will be distributed in small spaces of one to three meters for planting vegetables such as cilantro, leeks, parsley, tomatoes, green onions, chili peppers, peppers, among others, all for internal consumption.

image.png

Tendrá árboles frutales como cambur, plátano, mango, aguacate, limón, lechosa, guayaba, etc. Muchos de estos para consumo interno. También contara con verduras como yuca, ocumo, calabaza, apio, ñame.

It will have fruit trees such as cambur, banana, mango, avocado, lemon, lechosa, guava, etc. Many of these for domestic consumption. It will also have vegetables such as yucca, ocumo, pumpkin, celery, yam.

image.png

Todas estas áreas serán abonadas con los desechos de los animales para reducir el consumo de agroquímicos y evitar la contaminación de otras zonas con desechos orgánicos.

All these areas will be fertilized with animal waste to reduce the consumption of agrochemicals and avoid contamination of other areas with organic waste.

Una vez logrado todo esto solo será necesario para abastecer mi hogar productos de higiene personal y algunos carbohidratos empacados y procesados como pasta, arroz, harina de trigo harina de maíz, azúcar, sal y algunas golosinas.

Once all this is achieved, only personal hygiene products and some packaged and processed carbohydrates such as pasta, rice, wheat flour, corn flour, sugar, salt and some candies will be needed to supply my home.

El personal que labore internamente en la granja contara con apoyo económico necesario para vivir y contara con un porcentaje de los beneficios que se conseguirán en los nacimientos y cosechas que van ligados a su compromiso con la misma.

The personnel that work internally in the farm will count with the necessary economic support to live and will count with a percentage of the benefits that will be obtained in the births and harvests that are linked to their commitment with the farm.

image.png

Dios permita larga vida y salud para ver materializarse este sueño y poder disfrutar algún día de mi familia desarrollada con nietos, sobrinos, primos, tíos, ahijados y amigos todos juntos disfrutando de esto.

God grant me long life and health to see this dream materialize and to be able to enjoy someday my developed family with grandchildren, nephews, cousins, uncles, aunts, uncles, godchildren and friends all together enjoying this.

Espero hayan disfrutado estas líneas que Dios les bendiga.

I hope you have enjoyed these lines and God bless you.

image.png

Traductor usado: deepl

Translator used: deepl

Fotos: De mi propiedad, tomadas con mi celular.

Photos: My own, taken with my cell phone.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments
Ecency