El huerto una tradición de familia parte II / The vegetable garden a family tradition part II [ENG – ESP]

Español

“Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.”

Thomas Carlyle

English

"If the seed is sown with faith and tended with perseverance. It will only be a matter of time to reap its fruits."

Thomas Carlyle

Separadores-101.png

Un saludo cordial a todos.

Bienvenidos a mi blog.

En esta publicación continuo con la descripción de los árboles frutales y plantas de verduras de nuestro huerto familiar que tenemos en el patio de la casa.

Dátil, son árboles grandes, el que tenemos nosotros mide aproximadamente 20 metros de alto. Su fruto tiene forma elipsoidal prolongada mide aproximadamente 4 centímetros de largo y 2 centímetros de ancho. Su parte comestible es carnosa, suave, dulce y blanca. El fruto es de color ámbar, cuando se pasa de maduro se torna de color marrón. Nuestro árbol este año no ha dado buena cosecha, pero el año pasado y en años anteriores dio muchos frutos. Con esta fruta se hace dulce, confitura, conserva, entre otros.

20210906_143922.jpg

Mandarina, nuestros árboles miden aproximadamente 3 metros de altura. Su fruto es redondo de color amarillo o naranja intenso, mide aproximadamente 4 centímetros de largo y de 6 a 7 centímetros de ancho. En su interior contiene gajos con un rico sabor entre dulce y ácido, en la cocina se usa para hacer jugo, manjar, budín, para preparar aliños, condimentar pescados, carne, pollo, entre otros.

20210907_102704.jpg

Auyama, es una planta que se extiende en el suelo en forma de enredadera la mía mide aproximadamente 7 metros de largo. Su fruto es grande de corteza dura, su forma varía algunos son aplanados, redondeados, curvos, de superficie lisa o rugosa de color amarillo y verde, aún no se qué forma tendrá esta porque apenas ha comenzado a dar fruto. Con este fruto se puede preparar torta, quesillo, arepas, crema, en la sopa de carne, pescado, pollo, como contorno, entre otros.

20210906_162843.jpg

20210906_143633.jpg

20210906_143720.jpg

Ñame blanco y amarillo, esta planta se caracteriza por tener tallos en forma de espiral y hojas verde oscuro brillante acorazonadas. Se extiende en el suelo y se enreda en otras plantas que tenga cerca. Mide aproximadamente de 3 a 4 metros de largo, las nuestras están en proceso de crecimiento. La cosecha se extrae entre los 7 y 12 meses después de la siembra. Su fruto externamente es de color chocolate claro y textura áspera. En su interior los que tenemos son de carne blanca y amarilla. Se puede comer como acompañante de carnes, en sopas, asado, horneado, a vapor, frito, puré, en pasteles, magdalenas y pan. También a este se otorgan propiedades medicinales.

20210906_165534.jpg

Chaco, es una planta que se extiende en el suelo, de sus raíces brota el fruto un tubérculo que puede presentar forma redonda, ovalada según la especie. Su color externo puede ser blanco, amarillo o naranja, sus hojas son ovaladas de color verde oscuro. Nuestro cultivo es el chaco de carne amarilla de sabor dulce agradable. Se consume asado, frito, en sopas, crema, como acompañamiento, tortas, galletas y postres.

20210906_163002.jpg

Estas son todas las plantas que tenemos en la actualidad, espero sembrar de nuevo los cultivos que he tenido en años anteriores, porque debido a la situación que se vive en nuestro país, los rubros que cosechamos para el consumo del grupo familiar nos ayuda a equilibrar un poco nuestros gastos. Cuando recoja la cosecha de las plantas que aún están en espera de madurar sus frutos, haré un post para mostrar a la comunidad sus productos.

Best regards to all.

Welcome to my blog.

In this publication I continue with the description of the fruit trees and vegetable plants of our family garden that we have in the backyard of our house.

Dates are large trees, the one we have is approximately 20 meters high. Its fruit has a prolonged ellipsoidal shape measuring approximately 4 centimeters long and 2 centimeters wide. Its edible part is fleshy, soft, sweet and white. The fruit is amber in color, when overripe it turns brown. Our tree this year has not given a good harvest, but last year and in previous years it gave many fruits. This fruit is used to make candy, jam, preserves, among others.

20210906_143922.jpg

Mandarin, our trees are approximately 3 meters high. Its fruit is round, yellow or deep orange, approximately 4 centimeters long and 6 to 7 centimeters wide. In its interior it contains segments with a rich flavor between sweet and acid, in the kitchen it is used to make juice, manjar, pudding, to prepare dressings, to season fish, meat, chicken, among others.

20210907_102704.jpg

Auyama, is a plant that spreads on the ground in the form of a vine, mine is approximately 7 meters long. Its fruit is large with hard bark, its shape varies some are flattened, rounded, curved, smooth or rough surface of yellow and green, I still do not know what form it will take because it has just begun to bear fruit. With this fruit you can prepare cake, quesillo, arepas, cream, in meat soup, fish, chicken, as a garnish, among others.

20210906_162843.jpg

20210906_143633.jpg

20210906_143720.jpg

White and yellow yam, this plant is characterized by spiral-shaped stems and shiny dark green heart-shaped leaves. It spreads on the ground and gets entangled in other plants nearby. It is approximately 3 to 4 meters long, ours are in the process of growing. The crop is harvested 7 to 12 months after planting. Externally, its fruit is light chocolate colored and rough texture. On the inside, the ones we have are white and yellow flesh. It can be eaten as an accompaniment to meats, in soups, roasted, baked, steamed, fried, mashed, in cakes, muffins and bread. It also has medicinal properties.

20210906_165534.jpg

Chaco, is a plant that spreads on the ground, from its roots sprouts the fruit, a tuber that can be round or oval depending on the species. Its external color can be white, yellow or orange and its leaves are oval and dark green. Our crop is the chaco, with yellow flesh and a pleasant sweet taste. It is consumed roasted, fried, in soups, cream, as an accompaniment, cakes, cookies and desserts.

20210906_163002.jpg

These are all the plants that we currently have, I hope to plant again the crops that I have had in previous years. Due to the situation we are living in our country, the items we harvest for the consumption of the family group helps us to balance our expenses a little. When I collect the harvest of the plants that are still waiting to mature their fruits, I will make a post to show the community their products.

Separadores-101.png

Las fotos publicadas en este proyecto fueron tomadas con mi celular Samsung.

El separador de texto utilizado es de uso y distribución libre.

source

La traducción del texto se hizo mediante la página web https://www.deepl.com/translator.

The photos published in this project were taken with my Samsung cell phone.

The text separator used is free to use and distribute.

source

The translation of the text was done through the website https://www.deepl.com/translator.

Separadores-101.png

La vida te regala muchas opciones haz lo que te haga feliz, pero recuerda que debes actuar con humildad para ser grande de corazón y rico en sentimientos.

Si leíste este post, responde libremente. ¿Qué opinas de cultivar tus propios frutos en casa?

Muchas bendiciones y gracias por leer.

Por @anyboadas

Life gives you many options, do what makes you happy, but remember that you must act with humility to be big of heart and rich in feelings.

If you read this post, answer freely. What do you think about growing your own fruits at home?

Many blessings and thank you for reading.

By @anyboadas


Separadores-101.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments
Ecency