English °
Deutsch
Wandern beim Scheibenfelsen (Zastler)
Gestern startete ich wieder in der Nähe von Oberried zu einer kleinen Wanderung. Bevor ich die eigentliche Runde begann, stieg ich etwa 200 Metern länge ca. 40 Höhenmeter hinauf zum Klettereinstieg des Scheibenfelsen (Zastler).
An dem Felsen gibt es laut dav-freiburg.de ca. 25 Routen. Es wird u.a. darauf hingewiesen, dass bei einigen Touren ein 60 Meter Seil nötig ist, kein Ausstieg auf die Felsköpfe erlaub ist und die oberen Felsen aus Naturschutzgründen ganzjährig gesperrt sind. Ebenfalls wird erwähnt, dass der Scheibenfelsen (Zastler) nicht für Anfänger geeignet ist. Diesen Eindruck hatte ich vor Ort auch, nachdem ich den Felsen mit denen vor zwei Wochen am Gfäll verglich (siehe Bericht in meinem Blog).
Nach ein paar Eindrücken hier oben, ging ich den Weg wieder zurück und startete meine eigentliche Wanderung.
Der gesamte Anstieg verlief auf schmalen felsigen Pfaden durch einen Bannwald von ca. 610 auf 1140 Höhenmeter mit Steigungen von 10 bis 30%.
Der Abstieg begann auf den ersten 3,3 Kilometern auf eher breiten Wegen und leichtem Gefälle recht gemütlich. Weiter unten waren es dann wieder steilere (bis zu 31%) engere Pfade.
Wie ihr es von mir gewohnt seit, habe ich den Müll von anderen unterwegs wieder aufgesammelt.
Gleich zu Beginn eine gefüllte Hundetüte 😡, dann allerdings sehr lange nichts, was wohl an dem eher anspruchsvolleren Weg lag. Der Müll im Wald ist auf schwierigen Wegen generell weniger!
Kurz vor Schluss dann noch einen Flaschenverschluss und das war es dann auch schon 😯.
Die Daten zeichnete ich mit meiner Garmin Fenix 6X Pro auf.
English
Hiking at the rock "Scheibenfelsen (Zastler)"
Yesterday I started again near Oberried to a small hike. Before I started the actual round, I climbed about 200 meters long about 40 vertical meters up to the climbing entrance of the Scheibenfelsen (Zastler).
According to dav-freiburg.de, there are about 25 routes on the rock. Among other things, it is pointed out that some tours require a 60-meter rope, no exit is allowed on the rock heads and the upper rocks are closed all year round for nature conservation reasons. Also mentioned is that the Scheibenfelsen (Zastler) is not suitable for beginners. This impression I also had on site, after I compared the rock with those two weeks ago at the Gfäll (see report in my blog).
After a few impressions up here, I headed back down the trail and started my actual hike.
The entire climb was on narrow rocky paths through a ban forest from about 610 to 1140 meters of altitude with slopes ranging from 10 to 30%.
The descent began on the first 3.3 kilometers on rather wide paths and slight slope quite comfortable. Further down it was then again steeper (up to 31%) narrower paths.
As you have come to expect from me, I picked up the trash from others along the way.
Right at the beginning a filled dog bag 😡, but then very long nothing, which was probably due to the rather more challenging path. The garbage in the forest is generally less on difficult paths!
Shortly before the end then a bottle cap and that was it 😯.
I recorded the data with my Garmin Fenix 6X Pro.
Mostly translated with DeepL Translator (free version)