Clean your City - Collect rubbish rewards #5

english	deutsch
This week it was not easy to distract myself. But I have the feeling that through this whole bad situation right now, our environment is almost no longer take care of. A lot of money is flowing to get very important things going. So of course there is less left to protect our environment. The more important it is for me to keep my action running here. And I have directly made a picture with a lot of expressiveness. Bavaria, Germany and Europe united by beautiful flags, and yet we are suffocating in the garbage. But through the fence and the wall you do not see it in front of the house.	Diese Woche war es nicht einfach sich abzulenken. Ich habe aber das Gefühl, dass durch diese ganze schlimme Situation gerade, unsere Umwelt fast gar nicht mehr beachtet wird. Viel Geld wird fließen, um sehr wichtige Dinge in gang zu bringen. Dadurch ist natürlich weniger übrig um unsere Umwelt zu schützen. Umso wichtiger ist es für mich, meine Aktion hier am laufen zu halten. Und ich habe direkt ein Bild mit viel Aussageskraft gemacht. Bayern, Deutschland und Europa vereint durch schöne Flaggen, und trotzdem ersticken wir im Müll. Aber durch den Zaun und die Mauer sieht man es nicht vor dem Haus.

english

deutsch

This week it was not easy to distract myself. But I have the feeling that through this whole bad situation right now, our environment is almost no longer take care of. A lot of money is flowing to get very important things going. So of course there is less left to protect our environment. The more important it is for me to keep my action running here. And I have directly made a picture with a lot of expressiveness. Bavaria, Germany and Europe united by beautiful flags, and yet we are suffocating in the garbage. But through the fence and the wall you do not see it in front of the house.

Diese Woche war es nicht einfach sich abzulenken. Ich habe aber das Gefühl, dass durch diese ganze schlimme Situation gerade, unsere Umwelt fast gar nicht mehr beachtet wird. Viel Geld wird fließen, um sehr wichtige Dinge in gang zu bringen. Dadurch ist natürlich weniger übrig um unsere Umwelt zu schützen. Umso wichtiger ist es für mich, meine Aktion hier am laufen zu halten. Und ich habe direkt ein Bild mit viel Aussageskraft gemacht. Bayern, Deutschland und Europa vereint durch schöne Flaggen, und trotzdem ersticken wir im Müll. Aber durch den Zaun und die Mauer sieht man es nicht vor dem Haus.

english	deutsch
On the same place below this wall is a parking lot where you can park your car in the middle of the garbage. And that in the middle of a city center.	Auf dem selben Platz unterhalb dieser Mauer ist ein Parkplatz auf dem man mitten im Müll sein Auto abstellen darf. Und dass Mitten in einer Innenstadt.

english	deutsch
Isn't nature beautiful when it starts to bloom at the beginning of the year?	Ist die Natur nicht schön, wenn sie zu Jahresbeginn anfängt zu blühen?

english	deutsch
I often stop at small or larger groups of people and collect the garbage right in front of there eyes. Simply that they see that there are people who do that. Do good things and talk about it is my motto here and hope that it brings people to think. This week, one of the places I did this was at a bench where three alcoholic homeless people were sitting. Not because I wanted to teach them, but because there was just a lot lying around. And what happened? These people, already forgotten by society, started to collect the garbage and throw it into the garbage can without saying anything.	Oft halte ich bei kleinen oder größeren Menschengruppen an und sammle direkt vor Ihren Augen den Müll auf. Einfach, dass man sieht das es Leute gibt, die das machen. Tue Gutes und sprich darüber ist hier mein Motto und hoffe, dass es die Menschen zum nachdenken bringt. Diese Woche habe ich das unter anderem an einer Bank gemacht, auf der drei alkoholkranke Obdachlose gesessen haben. Gar nicht weil ich diese belehren wollte, sondern weil dort einfach viel rumlag. Und was ist passiert? Diese von der Gesellschaft schon vergessenen Menschen haben ohne etwas zu sagen angefangen den Müll zu sammeln und in die Tonne zu werfen.
That left me a little speechless, because it was the first time something like that had happened to me. Normally I don´t get any attention or the people just like to other direction. I approached them and they did it because they think it's good what I'm doing. They wanted to help. Maybe they did it because they were not afraid of losing their dignity. Who knows, but they just did it.	Das hat mich etwas sprachlos gemacht, da mir so etwas zum ersten mal passiert ist. Normalerweise werde ich dabei nicht wirklich beachtet oder man schaut weg. Ich habe sie angesprochen und sie haben es getan, weil sie es gut finden was ich mache. Dabei wollten sie helfen. Vielleicht haben sie das gemacht, weil sie eben nicht Angst hatten ihre Würde zu verlieren. Wer weiß, aber sie haben es einfach gemacht.

english

deutsch

I often stop at small or larger groups of people and collect the garbage right in front of there eyes. Simply that they see that there are people who do that. Do good things and talk about it is my motto here and hope that it brings people to think. This week, one of the places I did this was at a bench where three alcoholic homeless people were sitting. Not because I wanted to teach them, but because there was just a lot lying around. And what happened? These people, already forgotten by society, started to collect the garbage and throw it into the garbage can without saying anything.

Oft halte ich bei kleinen oder größeren Menschengruppen an und sammle direkt vor Ihren Augen den Müll auf. Einfach, dass man sieht das es Leute gibt, die das machen. Tue Gutes und sprich darüber ist hier mein Motto und hoffe, dass es die Menschen zum nachdenken bringt. Diese Woche habe ich das unter anderem an einer Bank gemacht, auf der drei alkoholkranke Obdachlose gesessen haben. Gar nicht weil ich diese belehren wollte, sondern weil dort einfach viel rumlag. Und was ist passiert? Diese von der Gesellschaft schon vergessenen Menschen haben ohne etwas zu sagen angefangen den Müll zu sammeln und in die Tonne zu werfen.

That left me a little speechless, because it was the first time something like that had happened to me. Normally I don´t get any attention or the people just like to other direction. I approached them and they did it because they think it's good what I'm doing. They wanted to help. Maybe they did it because they were not afraid of losing their dignity. Who knows, but they just did it.

Das hat mich etwas sprachlos gemacht, da mir so etwas zum ersten mal passiert ist. Normalerweise werde ich dabei nicht wirklich beachtet oder man schaut weg. Ich habe sie angesprochen und sie haben es getan, weil sie es gut finden was ich mache. Dabei wollten sie helfen. Vielleicht haben sie das gemacht, weil sie eben nicht Angst hatten ihre Würde zu verlieren. Wer weiß, aber sie haben es einfach gemacht.

HSBI Share Rewards for using rubbish bins correctly.

English

Collect rubbish reward

As a little motivation for everyone who also collects the garbage, I will spent HSBI Shares ( @steembasicincome ) and Planet Token (@cleanplanet) to win once a week.
I'll run a random number generator from @snackaholic after this post pays out and send the winner the HSBI Share. Since I do the whole thing privately, there is no guarantee or any legal claims. It's just a motivation to leave our cities a little cleaner.

How does this work

Just post a picture in your comment here where you dispose of your garbage in the city, village or anywhere else (not your own four walls) in a garbage can. Even if it's just your own packaging from the fast food restaurant. Just show how to do it right. You can also create your own post for that and link it here in the comments.

You have the full seven days until the payment of this post. Later comments will not be considered.
And please post current pictures and only post them here with one account. Multiple comments will not be considered.

I will announce the winner in a separate post in the following week.

Have fun and good luck!

Deutsch

Sammelt Müll Belohnung

Als kleine Motivation für alle, die sich auch daran machen den Müll etwas einzusammeln, gibt es von mir einmal die Woche HSBI Shares ( @steembasicincome ) und Planet Token (@cleanplanet) zu gewinnen.
Ich werde nach der Auszahlung dieses Posts einen Zufallsgenerator von @snackaholic laufen lassen und dem Gewinner-inn den HSBI Share zusenden. Da ich das ganze privat mache, gibt es auch keine Garantie oder irgendwelche Rechtsansprüche. Es ist lediglich eine Motivation, um unsere Städte etwas sauberer zu hinterlassen.

Wie funktioniert das ganze?

Postet einfach ein Bild in euren Kommentar hier, auf dem ihr euren Müll, den ihr in der Stadt, Dorf oder sonst irgendwo (nicht die eigenen vier Wände) in einen Mülleimer entsorgt. Und wenn es auch nur eure eigene Verpackung vom Schnellrestaurant ist. Einfach zeigen wie es richtig geht. Ihr könnt auch euren eigenen Post dazu machen und ihn hier in den Kommentaren verlinken.

Dafür habt ihr die vollen 7 Tage bis zur Auszahlung dieses Posts Zeit. Spätere Kommentare werden nicht berücksichtigt.
Ich bitte euch aktuelle Bilder einzustellen und auch nur mit einem Account hier zu posten. Mehrfachkommentare werden nicht berücksichtigt.

Gewinner*innen werde ich in der folgenden Woche mit einem separaten Post bekannt geben.

Viel Glück und viel Spaß!

@cleanplanet

Clean your city and get HSBI Rewards