[Eng/Esp] Fruits

Greetings again this week to the Colour / Black&White community, as August 2022 comes to an end, I have come again to post in this beautiful community. Today I have brought a relatively short post, let's get to it!

Saludos nuevamente en esta semana a la comunidad Colour / Black&White, ya finalizando el mes de Agosto 2022, he venido nuevamente a publicar en esta hermosa comunidad. Hoy he traído un post relativamente breve. ¡Vamos a él!

One of the most satisfying activities of planting, is to harvest, and today I collected some of the fruit that is produced in my plot, in fact, I collected little, because it is to make a juice and to eat raw, and I found them so beautiful and colorful that I wanted to bring them to this community, because some have a vibrant color, obtaining a curious contrast.

Una de las actividades más satisfactorias de sembrar, es poder cosechar, y hoy recolecté parte de la fruta que se produce en mi solar, de hecho, colecté poca, porque es para hacer un jugo y para comer cruda, y me parecieron tan hermosas y coloridas que las quise traer hasta esta comunidad, pues alguna tiene un color vibrante, obteniéndose un curioso contraste.

We begin with this brief bouquet of flowers and fruits (small), of the star currants, (Phyllantus acidus), a plant that I have portrayed countless times in my blog, and of which I have four trees planted in my plot. It bears fruit on trunks and branches, and as you can see in another of the photos, there is a really important load of fruit coming from it. I hope that rain continues to fall on a regular basis, as this ensures that the fruit will hold and grow. I think I will be making a lot of sweets for sale in the coming months.

Iniciamos con este breve ramillete de flores y frutos (pequeños), de las grosellas estrelladas, (Phyllanthus acidus), una planta que he retratado infinidad de veces en mi blog, y de la cual tengo cuatro árboles sembrados en mi solar. Ella da sus frutos en troncos y ramas, y como pueden observar en otra de las fotos, le viene una carga de frutas realmente importante. Espero que siga cayendo lluvia de forma regular, ya que esto asegura que la fruta se mantenga y crezca. Creo que haré muchos dulces para la venta en los meses cercanos.




Below, we see some beautiful red cherries or semerucos (Malpighia emarginata), on the branches of the plant. As you can see the intense red contrasts beautifully with the green of the leaves, and when taken to black and white the result is curious.

A continuación, vemos unas bellas cerecitas rojas o semerucos (Malpighia emarginata), en las ramas de la planta. Como pueden observar el rojo intenso contrasta bellamente con el verde de las hojas, y al llevarla a blanco y negro es curioso el resultado.




And finally, the portions of fruits that I harvested this morning: first a bowl of yellow currants (which look pale green), and then another bowl of red cherries. They were both delicious, very tasty.

Y por último, las porciones de frutas que coseché hoy en la mañana: Primero un cuenco con grosellas amarillas (que se ven verde pálido), y luego otro cuenco con semerucos. Estaban buenísimas las dos, muy sabrosas.





Fuentes de las Imágenes / Image sources
  • Todas las fotos de este post son de mi autoría y fueron tomadas con mi teléfono Xiomi REDMI 8 A // These photos are my own, and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone

  • Los divisores son cortesía de @eve66 quien comparte bellos diseños que embellecen el maquetado de nuestras publicaciones. // The dividers used are courtesy of @eve66 who shares beautiful designs that embellish the layout of our post.

  • En caso de que se requiera utilizar el contenido o las imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería que se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez) y se citara el enlace correspondiente. Gracias. // In case it is required to use the content or images of this post and of my other publications, I would appreciate if you could refer to my authorship (Fabiola Martínez) and cite the corresponding link. Thanks.

sirenahippie2.png

Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Posted using Ecency Coin

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
17 Comments
Ecency