Deportivo Los Colorados avanza a semifinales - Deportivo Los Colorados advances to semifinals ( esp/eng ) Original por @yusmi


Con una gran alegría y euforia los niños integrantes de la categoría sub - 12 del Club "Deportivo Los Colorados" avanzaron a la ronda de las semifinales tras vencer en los penaltis a su archirrival del campeonato "los Bravos " quienes se adelantaron en el marcador durante el primer tiempo y luego para el segundo los dirigidos por el director técnico Adrián Esaa lograron la igualada y así forzar los lanzamientos desde el tiro penal dándole la victoria a estos aguerridos muchachos que con la ausencia de sus grandes figuras consiguieron la hazaña.

With great joy and euphoria the children members of the U-12 category of the Club "Deportivo Los Colorados" advanced to the semifinal round after defeating in penalties their archrival of the championship "Los Bravos" who took the lead during the game. 12 Club "Deportivo Los Colorados" advanced to the semifinal round after defeating in penalties their archrival of the championship "Los Bravos" who were ahead in the scoreboard during the first half and then for the second half, those led by the technical director Adrian 5esaa managed to equalize and thus force the penalty kicks giving the victory to these hard-working many who with the absence of their great figures achieved the feat.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


El partido se celebró este pasado día sábado 11 de septiembre en las instalaciones del campo abierto del Liceo Alberto Smith; considerada la cancha oficial del campeonato y donde se han disputado la mayoría de todos los partidos hasta la fecha. La asistencia del público fue moderada, amigos, familiares y vecinos acudieron para disfrutar el espectáculo que brindaban estos apasionados jovencitos que tras el sueño de ser campeones brincaron a la cancha.

Es de hacer notar que paralelamente las diferentes categoría disputaron encuentros entre los días viernes y sábados logrando sus clasificaciones a la siguiente ronda; pero es esta en especial la que llama más la atención por ser no de los equipos con más técnica y entrega en cada uno de los juegos.


The match was held this past Saturday, September 11 at the open field facilities of the Alberto Smith High School; considered the official field of the championship and where most of the matches have been played to date. The attendance of the public was moderate, friends, family and neighbors came to enjoy the show offered by these passionate youngsters who after the dream of being champions jumped onto the court.

It should be noted that in parallel the different categories played matches on Fridays and Saturdays, achieving their qualification to the next round, but it is this one in particular that draws more attention for being one of the teams with more technique and dedication in each of the games.


Deportivo Los Colorados categoría sub 15

Otras Noticias

Por su parte la selección femenina de Futsal del Equipo Deportivo Los Colorados venció a su similar de "Bella Vista" por marcador de 6 goles por 0 en un encuentro disputado en la cancha del Sector la Coromoto un populoso barrio de la ciudad de Villa de Cura en lo que fue su debut en el campeonato femenil del Fútbol sala .

Other News

The Equipo Deportivo Los Colorados women's futsal team defeated their similar 5Bella Vista by a score of 6 goals to 0 in a match played on the field of the Coromoto Sector, a populous neighborhood of the city of Villa de Cura in what was their debut in the women's futsal championship.





Te invito al Discord de la comunidad vdc donde encontrarás apoyo para tus publicaciones de video en la plataforma Dtube, es una comunidad que organiza y promueve, asesora y orienta diferentes actividades en contenido español y para la comunidad hispanohablante. Su tag o etiquta es vdc para promover tus publicaciones tenemos sals de promoción sobre varias temáticas en producción audiovisual.



One Love Dtube es una comunidad que promueve, apoya y recompensa la creación de material audiovisual, es decir; la creación de videos. Estos pueden ser hechos en castellano como en inglés o cualquier otro idioma. El discord posee varias salas de promoción donde puedes colocar tus publicaciones. El tag o etiqueta es onelovedtube.



Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.
Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace:

NOTA :

Todas las imágenes y el material audiovisual fueron cedidas por cortesía del cuerpo técnico del club "Deportivo los Colorados" Para sí darle promoción y difusión al deporte zamorano. Gracias por leer a la maestra Yusmi.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency