[ESP-ING] #Reto12Votos semana 102 - Corazón

Hoy el tema es el “Corazón”, y esto es un poco complicado porque según la ciencia el corazón no alberga sentimientos, pero nosotros los humanos siempre que nos enamoramos decimos que sentimos con el corazón, y es que yo particularmente siento que mi corazón si tiene sentimientos y es que por ejemplo cuando mis padres murieron yo sentí que parte de mi corazón fueron arrancadas de mi ser y por eso digo que el corazón si siente.

Today the topic is the "Heart ", and this is a little complicated because according to science the heart does not harbor feelings, but we humans always say that we feel with the heart when we fall in love, and I particularly feel that my heart has feelings and for example when my parents died I felt that part of my heart was torn from my being and so I say that the heart feels.

El corazón late fuerte cuando sentimos miedo, pero también sentimos amor, la ciencia todo lo quiere explicar pero hay cosas que son inexplicables.

The heart beats strong when we feel fear, but we also feel love, science wants to explain everything but there are things that are inexplicable.

Si citamos la Biblia nos dice:

“El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo que es bueno; y el hombre malo, del mal tesoro saca lo que es malo; porque de la abundancia del corazón habla la boca” Luc.6:45.

Entonces aquí Dios nos dice que de nuestro corazón provienen cosas buenas o cosas malas que albergamos dentro de nosotros y que por la abundancia de lo que tengamos es lo que nuestra boca va hablar.

If we quote the Bible tells us:

A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth that which is evil: for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. Luc.6:45

So here God tells us that from our heart come good things or bad things that we harbor within us and that from the abundance of what we have is what our mouth will speak.

Dios insiste “Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida. Prov. 4: 23.

God insists, "Keep your heart with all diligence, for out of it spring the issues of life. Proverbs 4:23.

De nuestro corazón mana la vida, sin él no podemos existir, es nuestro motor, como el motor de un carro así es nuestro corazón el que nos ayuda a vivir, si algo falla en nuestro corazón entonces no podemos vivir en plenitud.

From our heart flows life, without it we cannot exist, it is our engine, as the engine of a car so it is our heart that helps us to live, if something fails in our heart then we cannot live in fullness.

También nos dice:

“Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lascivia, la envidia, la maledicencia, la soberbia, la insensatez.Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre” (Marcos 7:21-23)

He also tells us:

"For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, envy, slander, pride, foolishness.
All these evils come from within and defile the man" (Mark 7:21-23).

Entonces podemos decir que el corazón, piensa, siente, medita y de él mana la vida.
Para crear un corazón bueno entonces hay que nutrirse de buenos pensamientos, de frases alentadoras, de consignas motivadoras y de personas que alegren día a día tu corazón.

Then we can say that the heart thinks, feels, meditates and from it flows life.
To create a good heart, then, one must nourish oneself with good thoughts, encouraging phrases, motivating slogans and people who make your heart happy day by day.