"El amor pesa más que el oro"
A phrase that may seem a bit cliché, but is very real if we think about it in a little deeper way.
En Diciembre, esta frase toma aún más significado, y si tenemos en cuenta lo difícil que ha sido el año 2020, toma aún más relevancia.
In December, this phrase takes on even more meaning, and if we take into account how difficult the year 2020 has been, it takes on even more relevance.
En tiempos de pandemia, se ha hecho muy difícil para muchos de nosotros, por no decir que para todos, el poder conseguir dinero para subsistir, y más aún para poder comprar cosas materiales y darnos ciertos lujos como los que acostumbramos a darnos en esta época del año.
In times of pandemic, it has become very difficult for many of us, if not for all of us, to be able to get money to survive, and even more so to be able to buy material things and give ourselves certain luxuries like those we usually give ourselves at this time of the year.
Por eso resulta más importante que nunca centrarnos en las cosas no materiales que podemos disfrutar en esta navidad. Como por ejemplo, poder compartir con la familia y seres queridos. Y a los que están lejos y la situación no los deja viajar para reencontrarse, les recomiendo pensar en positivo y agradecer que, a pesar de la enfermedad que nos amenaza desde hace meses, seguimos vivos y nuestros seres queridos siguen acompañándonos en la distancia.
That is why it is more important than ever to focus on the non-material things that we can enjoy this Christmas. For example, being able to share with family and loved ones. And to those who are far away and the situation does not allow them to travel to meet again, I recommend thinking positively and being grateful that, despite the disease that has threatened us for months, we are still alive and our loved ones continue to accompany us in the distance.
Pictures in this post are made by me in Canva tool.
