Introducing Myself to HIVE |Mi presentación en HIVE @ugas.arte [ESP/ENG]

presentación roberth.png
Diseño hecho en Canva.com por @ugas.arte | Design made Canva.com by @ugas.arte

Hola, ¿qué tal? ¡Espero que todos estén bien!, mi nombre es Roberth Ugas, soy de Cumaná, estado Sucre, Venezuela. Y hoy, después de buscar el tiempo y el espacio, por fin escribo mi presentación para #Hive. Les comentaré un poco de mí. Hace 3 años el destino me tenía algo preparado: la migración. Desde ese momento cargo mis sueños en una maleta. Junto a mi novia (que por cierto fue quien me invitó a crear mi cuenta) @audiarmisg.

Hi how are things? I hope everyone is well! My name is Roberth Ugas, I am from Cumaná, Sucre state, Venezuela. And today, after searching for time and space, I finally write my presentation for #Hive.
I will tell you a little about myself. 3 years ago, destiny had something in store for me: migration. From that moment I carry my dreams in a suitcase. Together with my girlfriend (who by the way was the one who invited me to create my account) @audiarmisg.


IMG_20210416_191628719.jpg
Dentro de poco estaremos cumpliendo 6 años de relación. Foto tomada por @ugas.arte, marzo de 2021 |Soon we will be celebrating 6 years of relationship. Photo taken by @ ugas.arte, March 2021


A este punto debo decir que soy artista plástico. Mi pasión es la pintura y el dibujo. Aunque no ejerza mi talento con frecuencia, quienes me conocen saben lo mucho que me inspira el #arte.
El estilo por el cual me inclino es el Realismo, sobretodo en dibujo. Sin embargo, he explorado muchos estilos y corrientes.
Desde mi llegada a este país, he dejado de lado mi pasión porque “sin dinero, no hay comida”. Y aunque intenté al principio trabajar con lo que sé (pintar/dibujar) no se me dio. He aprendido a trabajar de casi todo, quizás les hable de mis experiencias más adelante.

At this point I must say that I am a plastic artist. My passion is painting and drawing. Although I do not exercise my talents often, those who know me know how much #art inspires me.
The style for which I lean is Realism, especially in drawing. However, I have explored many styles and currents.
Since my arrival in this country, I have put aside my passion because "without money, there is no food", and although I tried at first to work with what I know (painting / drawing) it was not given to me. He learned to work from almost everything, maybe I'll tell you about my experiences later.


IMG-20180402-WA0020.jpg
Folleto que hice para promover mis servicios como retratista. Hice uno que otro dibujo, pero no lo suficiente, 2018. | Brochure I made to promote my services as a portraitist. I did one or another drawing, but not enough, 2018.


Actualmente trabajo en una empresa de #saneamientoambiental, en Lima, Perú. Y trabajo de madrugada. Y desde que mi novia me comentó que por aquí podría mostrar parte del trabajo que hago, me he motivado a buscar el tiempo para volver a dibujar. Y sino lo comenté antes, también me apasiona la #fotografía. Así que, gracias de antemano, por la oportunidad de expresar mi #arte.

I currently work in a #Environmentalsanitation company, in Lima, Peru. And I work at dawn. And since my girlfriend told me that around here I could show part of the work I do, I have motivated myself to find the time to draw again. And if I didn't mention it before, I'm also passionate about #photography. So, thanks in advance.


punto.jpg
Foto tomada por @ugas.arte |Photo by @ugas.arte


GRACIAS Y HASTA LUEGO. // THANKS AND SEE YOU LATER.

8 Comments