Holiis, hoy vengo a contarles sobre un proyecto en el cual @isamorales y yo hemos estado trabajado durante unos días....
Hi today I come to tell you about a project that @isamorales and I have been working on for a few days....
Siempre habíamos tenido la idea de decorar nuestro hogar con cosas que realmente nos gustaran, como es lo lógico y ya que somos amantes de las series teníamos en mente gracias a previas conversaciones, decorar con algunos posters de nuestras series favoritas.
We had always had the idea of decorating our home with things that we really liked, as it is logical and since we are lovers of the series we had in mind thanks to previous conversations, decorate with some posters of our favorite series.
Por cuestiones de dinero esta idea tuvo que postergarse durante algún tiempo. Un día, un amigo llega con unos cuadros que su tía quería desechar por ser viejos y él como había notado que no poseíamos decoración alguna en las paredes, los tomó para nosotras por si nos llegaban a gustar.
For money reasons this idea had to be postponed for some time. One day, a friend arrived with some paintings that his aunt wanted to throw away because they were old and he noticed that we had no decoration on the walls, so he took them for us in case we liked them.
Los cuadros eran un poco viejos, pues se podía apreciar en ellos la firma del autor y el año, eran de 1989 y aunque no se adaptaban a nuestros gustos aún así decidimos aceptarlos y guardarlos, ya que sabíamos que le podríamos dar un mejor uso.
The paintings were a bit old, as you could see the author's signature and the year on them, they were from 1989 and although they did not suit our tastes we still decided to accept them and keep them, as we knew we could put them to better use.
La idea inicial consistía en mandar a imprimir los posters elegidos con la medida exacta de cada cuadro y reemplazar la imágenes, pero como mencioné anteriormente, por cuestiones económicas no habíamos podido.
The initial idea was to print the chosen posters with the exact size of each picture and replace the images, but as I mentioned before, due to economic reasons we had not been able to do so.
Hace unos días atrás mientras conversábamos, @isamorales y yo tuvimos la idea de imprimir los posters en casa y probar a ver que tal, así que comenzamos con nuestro proyecto.
A few days ago while we were talking, @isamorales and I had the idea to print the posters at home and try it out, so we started with our project.
Bitmoji App
Lo primero fue pensar qué series serían, ya que amamos muchas y cada una tiene su top de series favoritas, así que elegimos series en común, pero esta elección tuvo muchos debates y fue una por una.
The first thing was to think what series would be, since we love many and each one has her top favorite series, so we chose series in common, but this choice had many debates and was one by one.
Bitmoji App
Luego de elegir la serie, el siguiente paso fue buscar la imagen perfecta, esa que nos atrapara y que por supuesto estuviera de una excelente calidad.
After choosing the series, the next step was to look for the perfect image, the one that would catch our attention and that of course was of excellent quality.
¡Bingo! imagen encontrada, ahora sí, a imprimir se dijo...
Bingo! image found, now yes, to print it was said...
Glee Link
Configurar la impresora para imprimir en póster, es muy fácil la verdad, esta configuración puede variar dependiendo del modelo de la impresora, en nuestro caso tenemos una Epson. Abrimos la imagen y al momento de imprimir, presionamos configuración, seleccionamos la calidad de la impresión a la más alta y luego activamos la opción de impresión múltiple y seleccionamos la opción de nuestra preferencia, nosotras usamos varias pero para la imagen que les mostramos necesitábamos era que nos imprimiera en dos hojas.
To configure the printer to print in poster, it is very easy the truth, this configuration can vary depending on the model of the printer, in our case we have an Epson. We open the image and at the moment of printing, we press configuration, we select the print quality to the highest and then we activate the multiple print option and select the option of our preference, we used several but for the image that we show you we needed to print on two sheets.
Ahora bien, una vez impresas las imágenes se debían cortar los margenes y unir para que fueran una sola. También se debía desarmar el cuadro para limpiarlo muy bien, lavar y secar las partes metálicas.
Now, once the images were printed, the margins had to be cut and joined to form a single image. The painting also had to be disassembled to clean it very well, wash and dry the metal parts.
Ya que no se pudo cuadrar el tamaño exacto y quedaban unos espacios en blanco, decidimos decorar con un marco las imágenes.
Since the exact size could not be squared and there were some blank spaces, we decided to decorate the images with a frame.
Usamos como soporte las pinturas anteriores pegamos sobre ellas las imágenes nuevas.
We use as support the previous paintings and paste over them the new images.
Por último armamos nuevamente el cuadro y como verán, éste es el resultado
Finally, we put the chart back together and as you will see, this is the result
Glee
Solo tomé fotos del proceso de un solo cuadro, pero en realidad en total trabajamos en tres, dos grandes y uno pequeño y éste es el resultado de cada uno de ellos.
I only took pictures of the process of a single painting, but we actually worked on three in total, two large and one small, and this is the result of each of them.
How I met your mother
Orphan Black
Ahora bien, honestamente, ¿Qué tal les pareció nuestra idea? ¿Qué tal el resultado de nuestro proyecto?, espero sus comentarios y muchas gracias por llegar hasta aquí!
Now, honestly, how did you like our idea, how was the result of our project, I look forward to your comments and thank you very much for coming this far!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Sigueme / Follow Me
