Cuántas experiencias pueden fecundarse de una noche oscura, de esas noches que no planeas sino que transitan en tu vida y que llegan en momentos menos esperado. Es la noche de la paz para algunos, en cambio, otros lo ven como la gran noche o la noche que jamás quisieran recordar ¿Cuál es la noche?
¿Qué has aprendido en una noche oscura o que has llorado? Son experiencias que nos marcan sin ningún tinte sino con el recuerdo amargo o dulce de aquel momento, de aquella vez que no encontraba luz en medio de tanta oscuridad. Si supiéramos que es la noche donde el hombre y la mujer reconoce su fragilidad.
How many experiences can be fertilized from a dark night, one of those nights that you don't plan but that pass through your life and that come at unexpected moments. It is the night of peace for some, while others see it as the great night or the night they would never want to remember.
What have you learned on a dark night or what have you cried? They are experiences that mark us without any dye but with the bitter or sweet memory of that moment, of that time when I did not find light in the midst of so much darkness. If only we knew that it is the night where men and women recognize their fragility.
Nuestras noches no siempre son amargas y algunas son luz para alumbrar el camino aunque parezca contradictorio así es. Es necesario es ocasiones llegar a ese punto 0 que lo llamamos oscuridad para emprender nuevos rumbos o descubrir el sentido de aquello que somos.
En una noches oscura puedes auto-descubrirte pero también tomar el valor para enfrentar los miedos que muchas veces te acechan o te arrinconan a lugares solos o de tristeza. La oscuridad es descubrir tu interioridad pero también dar valor a tu cuerpo, a tus órganos, por aquello que observas pero que también sientes y hueles. Somos humanos y experimentamos situaciones a diario.
Our nights are not always bitter and some are light to illuminate the way although it may seem contradictory, it is so. It is sometimes necessary to reach that point 0 that we call darkness to take new directions or discover the meaning of what we are.
In a dark night you can self-discover yourself but also take the courage to face the fears that often haunt you or corner you to lonely or sad places. Darkness is to discover your inner self but also to give value to your body, to your organs, for what you observe but also feel and smell. We are human and we experience situations every day.
Finalmente no dejes de soñar en medio de oscuridad porque aunque no sabemos el por qué, siempre habrá un propósito la oscuridad no sea sinónimo de miedo sino de conocimiento, no sea signo de tristezas sino de recogimiento, hoy más que nunca necesitamos seguí caminando en tinieblas.
La tiniebla no puede apagar nuestra llama amor y ganas de cumplir nuestras metas, aún en la noche oscura no dejes de soñar seamos hombre y mujeres valientes capaz de busca desde lo poco alumbrar a muchos y encontrar el camino correcto.
Finally do not stop dreaming in the midst of darkness because although we do not know why, there will always be a purpose the darkness is not synonymous of fear but of knowledge, it is not a sign of sadness but of recollection, today more than ever we need to continue walking in darkness.
The darkness cannot extinguish our flame of love and desire to achieve our goals, even in the dark night do not stop dreaming let us be brave men and women capable of searching from the little to enlighten many and find the right path.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.com