Children can give us very good directions if we learn to listen to them.
Los niños pueden darnos muy buenas direcciones si aprendemos a escucharlos
Fuente
Faith that pleases God: the example of a child. "Giving the little we have" (John 6:2-13).
A mother wanted to teach her daughter a lesson and gave her two coins for the offering - one for one peso and the other for ten pesos. With that the mother said, "little daughter, put one coin in the offering and you can keep the other." As they left the church the mother asked, "Daughter, which of the two coins did you put in the offering?" The daughter replied, "Well I was going to give the ten peso one, but shortly before I took the offering, the man behind the pulpit said that we should be cheerful givers. I was convinced that I could be much more cheerful if I offered the peso. So I kept the ten. "
Studying various aspects of "faith that pleases God", on this occasion we will take as an example a simple child who quite possibly may have been poor. There are several biblical cases that leave us good exemplary principles and worthy of imitation, but it must be emphasized that almost all those who receive some praise from Christ regarding their faith are people despised by the society of the time (for example a leper, a Roman centurion and his slave, a paralytic sinner, an impure woman, a priestly leader with his daughter), in this case we will see a child acting by faith, this is more relevant when one remembers how the disciples treated the children who wanted to approach Jesus.
Well, going into it, the story is quite amazing: God fed 5000 families with only 5 loaves of bread and 2 small fish, and there were 12 baskets of food left, something totally impossible humanly speaking, because food does not multiply! But if one goes into more detail in the passage, one can see several aspects to highlight, among which we can include the weak faith of an apostle, the supposedly self-centered faith of a multitude, and the sincere faith of a child. Out of 12 apostles and more than 5000 adult men, God decides to honor the faith of a small -poor- child.
The bible says that Jesus tested Philip and that was precisely to see his faith. Jesus had done countless miracles, that's why the crowd followed him, but Philip did not yet have the necessary faith in the Sovereign and Creative Power of Jesus, that's why his response was based entirely on human capacity and mathematics: even if they spent everything they had (Mark seems to point out that they had 200 denarii in the account), it would not be enough for so many people.
It is then that this hero of faith enters the scene for a short time, a little boy with 5 small loaves of bread and 2 small fish, which to me sounds like food for 1 or 2 people, and hands them over to Jesus to feed the hungry. The truth is that just imagining the scene fills me with emotion, joy and tenderness.
Apart from the resurrection, this is the only miracle that is told in the 4 gospels, and I believe that God intentionally added in this gospel, the last one written, this child so that in all of history and in the whole world he would be remembered as an example.
So, from the action of this child, one can observe 5 very important principles regarding faith that pleases God. We will begin by looking at 2 of these principles:
1. It leads you to see the needs of others.
The boy went to Jesus to offer him his food because he noticed that there was a lack of food to feed the people. We could not say if the child had gone through something similar before, but something in him led him to see the need.
Sometimes children are more attentive to their fellow men than adults, it seems that in this world, where many times we have to run around looking for our daily bread, we forget to look to the sides and see that, although we have little, there are people - Christians and non-Christians - with much less, so we get used to think only of ourselves **and, when we have the fridge at least a little full, then we continue thinking only of ourselves and the luxuries we do not have yet.
Are you noticing the needs of those around you?
May God teach us to observe them better, with a detailed and merciful heart, to understand, pray and work for their needs, starting with the need for them to be filled with Christ, the bread of Life.
2. It leads you to want to give for the needs.
No one forced the child. He just showed up with food in his hand. This hero wanted to supply the needs of the crowd. One might laugh - and maybe some did - when one sees the child with that much food in his hand, but what is really important is that he wanted to give.
Somehow this child understood what Jesus himself taught, that "It is more blessed to give than to receive." (Acts 20:35) Somehow this child understood what Jesus himself taught, that "It is more blessed to give than to receive.
*I'll let you to meditate on this point and we will continue it next time. I look forward to your comments and input!
La fe que agrada a Dios: el ejemplo de un niño. “Dando lo poco que tenemos” (Juan 6:2-13).
Una madre quería enseñar a su hija una lección y la entregó dos monedas para la ofrenda – una de un peso y la otra de diez pesos. Con eso la madre dijo, "hijita, pon una moneda en la ofrenda y puedes quedarte con la otra." Al salir de la iglesia la madre preguntó, "Hija, ¿cuál de las dos monedas pusiste en la ofrenda?" La hija contestó, "pues yo iba a entregar la de diez pesos, pero poco antes de tomar la ofrenda, el hombre detrás del púlpito dijo que debemos ser dadores alegres. Yo estaba convencida de que pudiera ser mucho más alegre si ofrendara el peso. Así que me quedé con la de diez."
Estudiando varios aspectos de “la fe que agrada a Dios”, en esta ocasión tomaremos como ejemplo a un sencillo niño que muy posiblemente haya sido pobre. Hay varios casos bíblicos que nos dejan buenos principios ejemplares y dignos de imitar, pero hay que resaltar que casi todos los que reciben algún halago de Cristo en cuanto a su fe son personas menospreciadas por la sociedad del momento (por ejemplo un leproso, un centurión romano y su esclavo, un pecador paralítico, una mujer impura, un líder sacerdotal con su hija), en este caso veremos a un niño obrar por fe, esto resulta más relevante cuando uno recuerda cómo los discípulos trataban a los niños que querían acercarse a Jesús.
Bueno, entrando en cuestión, la historia resulta bastante asombrosa: Dios alimentó a 5000 familias con sólo 5 panes y 2 pececillos, y quedaron 12 cestas de comida, algo totalmente imposible humanamente hablando ¡pues la comida no se multiplica! Pero si uno entra más en detalle en el pasaje, puede ver varios aspectos que resaltar, entre los que podemos incluir la fe débil de un apóstol, la supuesta fe egocéntrica de una multitud, y la fe sincera de un niño. De entre 12 apóstoles y más de 5000 hombres adultos, Dios decide honrar la fe un pequeño niño –pobre-.
La biblia dice que Jesús probó a Felipe y eso fue precisamente para ver su fe. Jesús había hecho innumerables milagros, por eso le seguía la multitud, pero Felipe aún no tenía la fe necesaria en el Poder Soberano y Creador de Jesús, por eso su respuesta fue basada totalmente en la capacidad y matemáticas humanas: aunque gastaran todo lo tenían (Marcos parece señalar que tenían 200 denarios en la cuenta), no alcanzaría para tanta gente.
Es entonces cuando entra en escena por un corto tiempo este héroe de la fe, un pequeño niño con 5 pancitos y 2 pescaditos, que para mí suena como la comida de 1 o 2 personas, y las entrega a Jesús para que alimente al que tenga hambre. La verdad es que sólo imaginar la escena me llena de emoción, gozo y ternura.
Aparte de la resurrección, este es el único milagro que se cuenta en los 4 evangelios, y creo que Dios intencionalmente agregó en este evangelio, el último escrito, a este niño para que en toda la historia y en todo el mundo fuera recordado como un ejemplo.
Entonces, de la acción de este niño, uno puede observar 5 principios muy importantes en cuanto a la fe que agrada a Dios. Comenzaremos viendo 2 de estos principios:
1. Te lleva a ver las necesidades de los demás.
El niño fue ante Jesús a ofrecerle su comida porque notó que hacía falta comida para alimentar a las personas. No podríamos decir si el niño pasó por algo parecido con anterioridad, pero algo en él lo llevó a darse cuenta de dicha necesidad.
A veces los niños están más atentos a sus semejantes que los adultos, parece ser que en este mundo, donde muchas veces hay que correr buscando el pan de cada día, se nos olvida mirar hacia los lados y ver que, aunque nosotros tengamos poco, hay gente –cristianos y no cristianos- con mucho menos, de manera que nos acostumbramos a pensar sólo en nosotros y, cuando tenemos la nevera al menos un poco llena, entonces seguimos pensando solo en nosotros y los lujos que aún no tenemos.
¿Estás notando las necesidades de quienes te rodean?
Que Dios nos enseñe a observarles mejor, con un corazón detallista y misericordioso, para entender, orar y obrar por sus necesidades, comenzando con la necesidad de que sean llenos de Cristo, el pan de Vida.
2. Te lleva a querer dar para las necesidades.
Nadie obligó al niño. Él solamente apareció con la comida en la mano. Este héroe quiso suplir las necesidades de la multitud. Uno podría reírse –y tal vez alguno lo hizo- cuando ve al niño con esa cantidad de comida en la mano, pero lo realmente importante es que él quiso dar.
De alguna manera este niño entendió lo que Jesús mismo enseñó, que “Más bienaventurado es dar que recibir.” (Hch 20.35)