No dejo de sorprenderme con el contenido que leo cada día en Hive. De verdad, puedes aprender sobre cualquier cosa aquí. Incluso, puedes tumbar tus propios mitos sobre algo. En mi caso, me he dado cuenta de que todas las veces que me dije que preparar en casa los platillos de mis sueños era casi imposible porque requería de muchos ingredientes, eran muy costosos o difíciles de conseguir, no eran más que excusas. Me he sorprendido al encontrar recetas que son verdaderamente sencillas y accesibles.
Sin más que decir, les dejo mi participación:
I can't avoid be surprised by the content I read every day on Hive. Really, you can learn about anything here. You can even knock down your own myths about something. In my case, I have realized that all the times I told myself that preparing my dream dishes at home was almost impossible because it required so many ingredients, was too expensive or hard to get, were just excuses. I have been surprised to find recipes that are truly simple and accessible.
Without further ado, I leave you my participation:
🍽️ PUBLICACIÓN DE @CANELARECETAS 🍽️
Esta es una de las recetas a las que me refería al principio. Siempre pensé que preparar waffles sería imposible pero @canelarecetas nos demuestra que no, todo lo contrario. Por supuesto que para la forma tradicional necesitas una wafflera, pero debo admitir que creía que la preparación de la mezcla era realmente complicada.
This is one of the recipes I referred to at the beginning. I always thought that preparing waffles would be impossible but @canelarecetas shows us that it is not, on the contrary. Of course, for the traditional way you need a waffle iron, but I must admit that I thought that the preparation of the mixture was really complicated.
💇 PUBLICACIÓN DE @SUGARELYS 💇
@Sugarelys nos comparte uno de sus recientes descubrimientos: puedes usar el aloe vera para alisar tu cabello. Yo tampoco sabía sobre esto así que no dudé en leer su publicación. En ella nos presenta una forma de realizar una mascarilla capilar para mantener nuestro cabello liso de forma natural. ¡Excelente tip!
@Sugarelys shares one of her recent discoveries: you can use aloe vera to straighten your hair. I didn't know about this either so I didn't hesitate to read her publication. In it he presents us with a way to make a hair mask to keep our hair naturally straight. A great tip!
🍿 PUBLICACIÓN DE @BRITTANDJOSIE 🍿
@Brittandjosie nos comparte su reseña de la película Ava. La película fue estrenada el año pasado (2020) y no sabía de su existencia. Aunque no es el tipo de género de película que suelo ver, con Jessica Chastain seguramente vale la pena.
@Brittandjosie shares her review of the film Ava. The film was released last year (2020) and I didn't know about it. Although it's not the kind of film genre I usually watch, with Jessica Chastain it's certainly will worth it.
💆 PUBLICACIÓN DE @VERONICAMARTINC💆
@Veronicamartinc nos enseña una forma sencilla de exfoliar nuestro rostro: utilizar café. Ya había escuchado antes de esta mascarilla, pero el café iba mezclado con la yema de un huevo. @Veronicamartinc nos muestra que también es efectiva con aceite de coco, de almendras o de oliva.
@Veronicamartinc teaches us a simple way to exfoliate our face: using coffee. I had heard of this mask before, but the coffee was mixed with the yolk of an egg. @Veronicamartinc shows us that it is also effective with coconut, almond or olive oil.
🍽️ PUBLICACIÓN DE @JIZZYJOE 🍽️
De última, pero no menos importante, la creadora del concurso. Gracias a su participación en el concurso Ladies Of Hive #13, pude conocer un poquito más sobre Nigeria. Ella nos comenta que uno de los principales alimentos consumidos en su país es el ñame. Luego, intercambiando comentarios con ella, pude aclarar que es como comer papas fritas, pero sería ñame frito. Me parece interesante y me encantaría probarlo así que trataré de hacerlo en casa.
Last but not least important, the creator of the contest. Thanks to her participation in the Ladies Of Hive #13 contest, I was able to learn a little more about Nigeria. She tells us that one of the main foods consumed in her country is yam. Then, exchanging comments with her, I was able to clarify that it is like eating French fries, but it would be fried yam. I find it interesting and I would love to try it so I will try it at home.
Quisiera invitar a @paolamendoza19 a que comparta qué aprendió en Hive esta semana. ¡Feliz fin de semana para todos!
I want to invite @paolamendoza19 to share what she learned in Hive this week. Happy weekend to everyone!
Traducción: Deepl. // Traslation: Deepl.