[ENG-SPA] How to get our own tomato seeds?//¿Cómo obtener nuestras propias semillas de tomates?

Hello friends, today I bring you a new topic related to agriculture, as we all know, most plants are born from seeds, except for those plants that are propagated by cuttings, rhizomes, leaves, etc. For this reason, when we want to sow the first thing we think about is the seeds, so that the seed represents the basic element to start the cultivation that we want to have.

image.png

Hola amigos, hoy les traigo un nuevo tema relacionado con la agricultura, como todos sabemos, la mayoría de las plantas nacen de las semillas, a excepción de algunas que se propagan por esquejes, rizomas, hojas, etc. Por esta razón, cuando queremos sembrar en lo primero que pensamos es en las semillas, de manera que la semilla representa el elemento básico para iniciar el cultivo que deseamos tener.

In view of the importance of seeds for farmers, today I want to teach you, "how to get our own seeds". In this case, I chose tomato seeds for being one of the most consumed vegetables in the world.

En vista de la importancia que representan las semillas para los agricultores, hoy quiero enseñarles de manera sencilla, en "cómo obtener nuestras propias semillas". En este caso, escogí las semillas de tomate por ser una de las hortalizas que más se consumen en el mundo.

Tomato is a fruit that is always present on the table in many homes, it can be eaten raw in salads or in sauces, it is a very healthy food and, in addition to this, it is easy to plant at home, either in pots or in the garden.

El tomate es un fruto que siempre esta presente en la mesa de muchos hogares, se puede consumir crudo en ensaladas o cocido en salsas, es un alimento muy saludable, y además de esto, es fácil de plantar en casa , bien sea en macetas o en el jardín.

How to get our own tomato seeds?//¿Como obtener nuestras propias semillas de tomates?

To obtain our own tomato seeds from fruits, I will point out the following recommendations: //Para obtener nuestras propias las semillas de tomate a partir de frutos, les voy a señalar las siguientes recomendaciones:

  • The first thing we should do is have good fruits, these must be ripe, with a deep red color, and in a well defined way, we must avoid those fruits that are crooked, pale, cracked and chopped by insects, we must select healthy foods . fruits since these will depend on the fruits that we are going to harvest from the plants that we will cultivate.
  • Lo primero que debemos hacer es disponer de buenos frutos, estos deben estar maduros, con un color rojo intenso, y de forma bien definida, debemos evitar aquellos frutos torcidos, pálidos y con rajaduras, hay que seleccionar frutos sanos ya que de la apariencia de estos, va a depender los frutos que vamos a cosechar de las plantas que cultivaremos.
  • Once we have the fruits, we cut them in half and with a knife we ​​remove all their seeds and place them in a container with the juice.

image.png

  • Una vez que tengamos los frutos, los cortamos por la mitad y con el uso de un cuchillo sacamos todas sus semillas y las colocamos en un recipiente con el jugo.

Disinfection and cleaning of tomato seeds with their own juice:.//Desinfección y limpieza de las semillas de tomate con su propio jugo:

The seed disinfection process consists of placing the seeds in a container with their own juice, without adding water, and leaving them there for 24 hours until the juice ferments, at first the seeds will float, but with fermentation, they will fall to the bottom of the container.

image.png

image.png

  • The next step is to strain and wash the seeds, this consists of placing the seeds in a strainer and spraying with water so that they are very clean, this process must be done quickly so that the seeds do not absorb the water, therefore we must be directly drain well to facilitate drying.
    image.png

El proceso de desinfección de las semillas consiste en colocar las semillas en el envase con su propio jugo, sin agregar agua, y las dejamos allí durante 24 horas hasta que el jugo fermente, podrán observar que al principio las semillas flotarán pero con la fermentación caerán al fondo del envase.

  • El siguiente paso es colar y lavar las semillas, esto consiste en colocar las semillas en un colador y rociar con agua para que estas queden bien limpias, este proceso debe hacerse rápido para que las semillas no absorban el agua, por ello debemos inmediatamente escurrirlas bien para facilitar el secado.

image.png

Tomato seed drying process:

  • Once we have strained and washed the seeds, we place them on an absorbent paper to remove any water residue and then we place them in a glass dish or plastic cloth, to definitely start the drying process with the help of an electric fan . Drying time is 24 hours.

image.png

image.png

  • After drying, the seeds can be easily separated by hand and we proceed to store them in paper envelopes, I do not recommend keeping the seeds in jars or plastic bags, but after 15 days, when we are sure that they have lost 100% humidity.

Secado de las semillas de tomate:

  • Una vez que hemos colado y lavado las semillas, las colocamos sobre un papel absorbente para quitarle cualquier residuo de agua y luego las colocamos sobre un plato de vidrio o tela plástica, para iniciar definitivamente el proceso de secado con la ayuda de un electro-ventilador. El tiempo de secado es de 24 horas.
  • Después del secado, las semillas se podrán separar fácilmente con la mano y procedemos a guardarlas en sobres de papel, no recomiendo guardar las semillas en frascos o bolsas plásticas, sino luego de 15 días, cuando estemos seguros que estas hayan perdido el 100% de la humedad.

Details about my recommendations:
If we let the seeds dry on paper, they will adhere to the paper, so it is better to use plastic or a flat glass container. In particular, I don't expose my seeds to the sun like some people do, because the seeds can cook in the sunlight and get damaged, so it's best to use an electric fan and voila.

Detalles sobre mis recomendaciones:
Si dejamos secar las semillas sobre un papel, estas se van a adherir al papel, por ello es mejor usar una tela plástica o un recipiente plano de vidrio. Yo particularmente no expongo mis semillas al sol como hacen algunas personas, porque las semillas se pueden quemar o sancochar y se dañan, por eso lo mejor es usar un ventilador y listo.

This is the calendar for tomato cultivation, from planting in the nursery to harvesting:

  • Days from sowing to germination: 5 to 10 days

  • Days to transplant: from 21 to 28 days

  • Transplant days to first harvest: 65 to 90 days

A continuación les dejo el cronograma del cultivo de tomate desde la siembra en el almacigo hasta la cosecha.

  • Días de siembra a germinación: 5 a 10 días
  • Días a trasplante: de 21 a 28 días
  • Días de trasplante a primera cosecha: 65 a 90 días

I hope this information is very useful for you, and so you can get your seeds and start your tomato crops, regards ...

Espero que esta información sea de gran utilidad para ustedes, y así puedan obtener sus semillas e iniciar sus cultivos de tomates, saludos....

This is an original content post.

Esta es una publicación de contenido original

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency