My dear children of #hive, I send you the blessing, as always hoping that you are very well cared for and happy, today I bring you a song by the Venezuelan ima Conny Méndez named Tierruca, as always with the special accompaniment on the guitar of my son @davidcentenor, hoping that our interpretation is to your best liking, many kisses for all #hive, happy Monday.
Tierruca
Conny Méndez
Florece en la montaña el cafetal
cantan la paraulata y el turpial
se mecen los cocales y al son
de las olas que rompen canta mi corazón.
Desde abril hasta enero y
desde enero hasta abril
hay rosas y claveles en nuestro pensil
Tierra por Dios bendita
de eterno calor
no se ha visto nunca el día
en que no te ha mirado el sol.
Gigante y majestuosa la cordillera,
defiende a toda hora nuestra ribera
La viste blanca bruma al amanecer
la doran arreboles cuando va anochecer.
Rojo de los bucares, oro de araguaney
matizan la bandera que nos dio la ley.
Bordado de estrellitas el azul exhibe
cual salpican las espumas
del Mar Caribe.
Tierruca
Conny Méndez
Coffee blossoms in the mountains
sing the paraulata and turpial
the coca fields are rocked and to the sound
of the waves that break my heart sings.
From April to January and
from January to April
there are roses and carnations in our pensil
Land for God's Blessed
of eternal heat
the day has never been seen
in that the sun has not looked at you.
Giant and majestic mountain range,
defends our riverbank at all times
The white dress mist at dawn
the doran arreboles when it goes dark
Red of the bucares, gold of araguaney
they qualify the flag that the law gave us.
Embroidery of stars the blue exhibits
which splash the foams
of the Caribbean Sea.