Greetings friends, today I share with you here a small intimate celebration as it should be in these times of pandemic, although you should not make meetings with many people it is always important to celebrate the achievements or birthdays of our loved ones and more if they are children, because for them this date is full of many expectations.
We know that the celebrations have a cultural connotation, in many countries these dates are not celebrated as in our country, and in particular at home did not used to make cakes that day, we celebrated but with a sharing among friends, but the cake was always the big absent.
Then when my little girl was born many things changed, because the invitations for the birthdays of the children of our friends began to arrive, so in our home a new custom was established to make birthday cakes for our little girl, because if we did not do it she subtly claimed it.
Year after year some aunt gave him his long awaited birthday cake, so it became a tradition to bake him a cake, then came this pandemic that caught me off base, with no money to spend on such things and without my loved ones around to make his long awaited birthday cake.
So I had to learn and for the 2nd consecutive year I have made your cake, from this I rescue that somehow we all have had to learn new things, I say all this because in recent days I was talking with a friend about the current situation of the country and the whole world in general, where we have had to leave our comfort zone to keep us standing.
Surely things will not go well at first, because we will have to practice a lot to improve, but that's life, I give as an example a simple cake but it applies to everything, life has changed us all, so we must adapt to these changes, it's scary, scary, but we have no choice, so do not close, allow yourself to learn new things to keep moving forward.
Photos taken and edited by @mjmarquez4151
Español
Saludos amigos, hoy les comparto por aquí una pequeña celebración intima como debe ser en estos tiempos de pandemia, aunque no se debe realizar reuniones con muchas personas siempre es importante celebrar los logros o cumpleaños de nuestros seres queridos y más si estos son niños, pues para ellos esta fecha está llena de muchas expectativas.
Sabemos que las celebraciones tienen una connotación cultural, en muchos países estas fechas no se celebran como en nuestro país, y en lo particular en casa no acostumbraba a realizar pasteles ese día, lo celebrábamos pero con un compartir entre amigos, pero la torta siempre era la gran ausente.
Luego cuando nació mi pequeña muchas cosas cambiaron, pues espesaron a llegar las invitaciones para los cumpleaños de los hijos de nuestras amistades, así que en nuestro hogar se instauro una nueva costumbre realizar pasteles de cumpleaños para nuestra pequeña, pues si no se lo hacíamos ella lo reclamaba sutilmente.
Año tras año alguna tía le obsequiaba su esperada torta de cumpleaños, por lo cual se convirtió en una tradición picarle un pastel, luego llego esta pandemia que me agarro fuera de base, sin dinero para gastar en ese tipo de cosas y sin mis seres queridos cerca para que le realizaran su tan esperado pastel de cumpleaños.
Entonces me toco aprender y por 2do año consecutivo su pastel lo he realizado yo, de esto rescato que todos de alguna manera hemos tenido que aprender cosas nuevas, manifiesto todo esto porque en días pasados conversaba con una amiga sobre la situación actual del país y el mundo entero en general, donde nos ha tocado salir de nuestra zona de confort para poder mantenernos de pie.
Seguramente las cosas no nos saldrán bien al principio, pues tendremos que practicar mucho para mejorar, pero así es la vida, pongo de ejemplo un simple pastel pero es aplicable a todo, la vida nos ha cambiado a todos, por lo cual debemos adaptarnos a esos cambios, da miedo, asusta, pero no tenemos otra opción, así que no se cierren, permítase aprender cosas nuevas para poder seguir avanzando.
Photos taken and edited by @mjmarquez4151