No saben desde hace cuánto quería participar en este concurso llamado #learnandearn de @jizzyjoe, pero soy demasiado olvidadiza y la mayoría de las veces no logro llegar a tiempo a los concursos porque bueno… digamos que me distraigo y termino pasando por alto las fechas topes, pero tenía tantas ganas de participar en este concurso que apenas vi la publicación lo anoté en mi agenda (literalmente) 😂😂
They don't know how long I've wanted to participate in this contest called #learnandearn by @jizzyjoe, but I'm too forgetful and most of the time I don't manage to get to the contests on time because well... let's say I get distracted and end up missing the deadlines, but I wanted to participate in this contest so badly that as soon as I saw the publication I wrote it down in my diary (literally) 😂 😂
Image by @maryed on canva.com
Este concurso me encanta porque podemos compartir qué es lo que hemos aprendido de las publicaciones en Hive. Siempre me sorprenderé con la variedad de contenido que se puede encontrar en esta plataforma, desde recetas de comida, tutoriales de maquillaje, temas relacionados a las finanzas, ciencia y tecnología y muchos temas interesantes más. Así que sin más que decir a continuación les presento cinco publicaciones que me hicieron aprender algo nuevo esta semana.
I love this contest because we can share what we have learned from the publications on Hive. I will always be surprised by the variety of content that can be found on this platform, from food recipes, makeup tutorials, topics related to finance, science and technology and many other interesting topics. So without further ado, here are five publications that made me learn something new this week.
Lo que aprendí esta semana
What I learned this week
(ENG-ESP) A delicious and healthy breakfast / Un delicioso y saludable desayuno by @kristal24
Photo taken from @kristal24's post
Esta semana, junto a Marjorie, aprendí a preparar una tortilla que lo tiene todo: huevos, tomate, calabacín, pimientos, queso y jamón. Yo diría que es una súper tortilla, además de que con sólo ver la fotografía se me hace agua la boca. Es una comida bastante completa y saludable, ideal para un buen desayuno que nos haga comenzar el día con bastante energía, y como yo amo cualquier comida que sea completamente saludable y le aporte bastantes nutrientes a mi cuerpo ya se podrán imaginar lo mucho que amé esta receta.
Pronto realizaré esta receta y le compartiré a @kristal24 y a todos ustedes mis resultados.
This week, together with Marjorie, I learned how to prepare an omelet that has everything: eggs, tomatoes, zucchini, peppers, cheese and ham. I would say that it is a super tortilla, besides that just looking at the picture makes my mouth water. It's a pretty complete and healthy meal, ideal for a good breakfast that makes us start the day with plenty of energy, and since I love any food that is completely healthy and provides plenty of nutrients to my body you can imagine how much I loved this recipe.
Soon I will make this recipe and share with @kristal24 and all of you my results.
TUTORIAL: How to make a POP UP or 3D heart birthday card 💝❤️ Paper crafts 💝 (ESP/ENG) by @equipodelta
Photo taken from @equipodelta's post
Con mi querida amiga Isa aprendí que no necesitamos de mucho para poder dar un regalo hermoso y completamente personalizado a esa persona especial, lo único que debemos de tener es bastante creatividad... y les diré algo: ¡la creatividad no tiene límites!
En 8 sencillos pasos ella nos explica cómo podemos elaborar una linda tarjeta de felicitación, además de que el proceso es muy sencillo se necesitan pocos materiales.
With my dear friend Isa I learned that we don't need much to be able to give a beautiful and completely personalized gift to that special person, the only thing we have to have is enough creativity... and I will tell you something: creativity has no limits!
In 8 simple steps she explains to us how we can make a beautiful greeting card, besides the fact that the process is very simple, few materials are needed.
Aloe Vera para alisar el cabello ? no lo puedo creer ! || Aloe Vera for straightening hair ? I can't believe it ! by @sugarelys
Photo taken from @sugarelys's post
Gracias a este post descubrí una de las propiedades del Aloe Vera que desconocía. Tenía entendido que el Aloe Vera es excelente para la piel y para el cabello es excelente para su crecimiento, más no conocía que también funciona para alisar el cabello. Así que en esta publicación Anaely nos da un receta para elaborar una mascarilla y también nos explica cómo debemos aplicarla para alisar nuestro cabello de forma completamente natural, sin necesidad de emplear secadora y planchas de cabello que, a la larga, lo que hacen es perjudicarlo.
Espero poder probar pronto esta mascarilla 😍
Thanks to this post I discovered one of the properties of Aloe Vera that I didn't know about. I had understood that Aloe Vera is excellent for the skin and for the hair, but I did not know that it also works to straighten the hair. So in this publication Anaely gives us a recipe for making a mask and also explains how we should apply it to straighten our hair in a completely natural way, without using a hair dryer and straightening irons which, in the long run, only harm the hair.
I hope to be able to try this mask soon 😍
The Important Tips for Beginner Food Bloggers by @anggreklestari
Photo taken from @anggreklestari's post
Esta es una publicación bastante interesante en donde su autora da Tips importantes para aquellos que quieren iniciarse en eso de realizar reseñas de restaurantes o platillos y el más importante de los Tips es: no seas tímido y deja la vergüenza a un lado. Creo que este post me hizo comprender ciertas cosas, pues en algún momento me gustaría realizar aquí en mi Blog reseñas sobre lugares de comida en mi país, pero soy sumamente penosa y no me gusta fotografiar la comida en público... así que esto me ha servido para comprender que sintiéndome avergonzada no llegaré a ninguna parte. Además, ¿por qué avergonzarse por fotografiar mi plato de comida y el lugar donde iré a comer?
¡Me encantaría una segunda parte de esta publicación con otros tips interesantes para principiantes!
This is a very interesting publication where the author gives important tips for those who want to start making reviews of restaurants or dishes and the most important of the tips is: don't be shy and leave the shame aside I think that this post made me understand certain things, because at some point. I would like to make here in my Blog reviews about food places in my country, but I'm extremely embarrassed and I don't like to photograph food in public... so this has helped me to understand that feeling embarrassed I won't get anywhere. Besides, why be ashamed of photographing my plate of food and the place where I will go to eat?
I would love a second part of this publication with other interesting tips for beginners!
[ESP | ENG] ¿Whatsapp o Telegram? | Whatsapp or Telegram? by @dimeshana
Gif taken from @dimeshana's post
Por último, pero no menos importante, en esta publicación mi amiga Shana realiza una comparativa entre dos de las aplicaciones de mensajería instantánea de la actualidad: WhatsApp y Telegram. Este es un buen post para quienes aun desconocen las ventajas de Telegram, de hecho hasta antes de leer esta publicación yo desconocía lo de los Chats Temporales y que permite el envío de cualquier archivo hasta de 1GB. Desde hace unas cuantas semanas es que comencé a usar Telegram así que concuerdo con mi amiga en eso de que entre estas dos Apps, la mejor es Telegram.
Last but not least, in this publication my friend Shana makes a comparison between two of today's instant messaging applications: WhatsApp and Telegram. This is a good post for those who are still unaware of the advantages of Telegram, in fact, until before reading this publication I did not know about Temporary Chats and that it allows the sending of any file up to 1GB. Since a few weeks ago I started using Telegram so I agree with my friend that between these two Apps, the best one is Telegram.
Bien, esto fue lo que aprendí durante esta semana en la plataforma. De verdad lo reitero: me encanta poder encontrar publicaciones de todo tipo aquí en Hive. Espero regresar la próxima semana a este concurso con más cosas nuevas aprendidas, pero mientras tanto me gustaría invitar a @keritroberts y a @jennyzer a que se unan a este concurso.
Well, this is what I learned during this week on the platform. I really reiterate: I love being able to find publications of all kinds here at Hive. I hope to come back next week to this contest with more new things learned, but in the meantime I would like to invite @keritroberts and @jennyzer to join this contest.
✨¡Gracias por leer esta publicación!✨
✨Thank you for reading this publication!✨
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)