no siempre lo llevan en el centro,
a veces lo dejan en el suelo,
sin miedo, sin recelo.
Cookies with filling,
do not always have it in the center,
sometimes they leave it on the floor,
without fear, without misgivings.
El relleno que solo se manda,
se recoge y se marcha,
la galleta corre tras él ,
no puede su crema perder.
The filler that is only sent,
picks up and leaves,
the cookie runs after him,
can't his cream lose.
Y sí la crema no la alcanza,
¿qué hará la galleta frustrada?
tendrá que buscar otro relleno,
quizás una manzana se vea bien en el centro.
And if the cream does not reach it,
what will the frustrated cookie do?
It will have to find another filling,
perhaps an apple would look good in the center.
Y es que ante todo problema,
la solución llega en algún momento.
And the fact is that in the face of any problema, the solution comes at some point.
Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino