El árbol de Tekila / Tekila tree

Ella es Tekila,
una perra linda,
su nariz se ha dañado,
y no encuentro un reemplazo.

She is Tekila a very cute canine,
her nose has been damaged and I can't find a replacement.

videotogif_2021.10.19_17.56.10.gif

Le puse un gran collar,
para que no la dañe más,
sin embargo, cómoda no está,
pobre chica, se siente mal.

I put a big collar on Tekila so she won't hurt her anymore, however, she didn't even like it and feels bad.

videotogif_2021.10.19_17.59.58.gif

Y tras un tiempo ahí nació,
un árbol de bello color,
ahora Tekila lleva un compañero,
en su nariz color negro.

And after a while in that nose a beautiful colored tree was born, now Tekila carries a companion in her black nose.


videotogif_2021.10.19_21.59.30.gif

Una historia mágica,
que nació de una nariz lastimada,
de lo malo siempre sale algo bueno,
como hoy, que de una herida nació un árbol bello.

A magical story that was born from a wounded nose, from the bad always comes something good, like today, that from a wound was born a beautiful tree.


InShot_20211019_221428980.jpg

Créditos
Stopmotion, dibujos y cuento original de Margarita Palomino

videotogif_2021.10.14_17.20.50.gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency