Abrir los ojos y sentir la luz del nuevo día es una bendición, la alegría del amanecer llena mi corazón de felicidad. La certeza de tener la oportunidad de darle amor y un abrazo a nuestros seres amados es otra bendición, prepararles el desayuno a mis hijos y esposa, alegra mi ser. Tal vez existan personas que no valoran la importancia de poder abrazar a nuestros seres amados, hasta que es demasiado tarde. Aprovechen el presente y disfruten la dicha de sentir el calor familiar.
Opening my eyes and feeling the light of the new day is a blessing, the joy of dawn fills my heart with happiness. The certainty of having the opportunity to give love and a hug to our loved ones is another blessing, preparing breakfast for my children and wife, gladdens my being. Perhaps there are people who do not value the importance of being able to hug our loved ones, until it is too late. Take advantage of the present and enjoy the joy of feeling the warmth of family.
Después del desayuno, salí a buscar a mi hermano, porque tenemos planificado hacer hamburguesas en casa de mi amada madre, para toda la familia; gracias a Dios, a Hive, a mi comunidad Gems que siempre me está apoyando y por supuesto, a ustedes mis asiduos lectores, Dios los cuide y bendiga a todos. Compramos carne molida y carne tipo chorizo para hacer una mezcla de las dos, tomates, pan, gaseosas y papitas. Ya mi hermano había comprado la lechuga y tiene lista una salsa llamada guasacaca. Todo está listo para disfrutar un sábado familiar. Para complacer a mi hijo que tenía días queriendo comer patilla, hoy la compré.
After breakfast, I went out to look for my brother, because we are planning to make hamburgers at my beloved mother's house, for the whole family; thanks to God, to Hive, to my Gems community that is always supporting me and of course, to you my regular readers, God take care and bless you all. We bought ground beef and chorizo type meat to make a mixture of the two, tomatoes, bread, soda and chips. My brother had already bought the lettuce and has a sauce called guasacaca ready. Everything is ready to enjoy a family Saturday. To please my son who had been wanting to eat patilla for days, I bought it today.
Mientras comprábamos los ingredientes, también estuve buscando unos repuestos para el carro, de los cuales pude comprar una rolinera que va en la base del amortiguador, pero el sábado en la mañana voy a comprar los bujes que le hacen falta en la rueda trasera y una vez colocados, podré alinear el carro. Al terminar este recorrido, pasé dejando a mi hermano en la casa de nuestra madre y de allí me fui a la estación de servicio, que vende combustible a precio internacional, para colocarle al vehículo 40 litros, equivalentes a 20 dólares; con eso quedó lleno el tanque y ahora sí, a casa.
While we were buying the ingredients, I was also looking for some spare parts for the car, of which I was able to buy a roll that goes at the base of the shock absorber, but on Saturday morning I will buy the bushings that are missing in the rear wheel and once placed, I will be able to align the car. At the end of this tour, I left my brother at our mother's house and from there I went to the gas station, which sells fuel at international prices, to put 40 liters, equivalent to 20 dollars, in the vehicle; with that the tank was full and now yes, home.
Cuando llegué a mi hogar, mi amada esposa tenía listo el almuerzo, un delicioso pollo asado en su propia salsa, con espaguetis y plátano frito. Al terminar de comer, tuve que salir para comprar unos productos que nos hacían falta como: huevos, queso, cloro, desinfectante y espaguetis.
When I arrived home, my beloved wife had lunch ready, a delicious roast chicken in its own sauce, with spaghetti and fried plantain. When I finished eating, I had to go out to buy some products that we needed: eggs, cheese, bleach, disinfectant and spaghetti.
Cuando regresé a mi hogar, me di una merecida ducha y empezamos a preparar todo para hacer pizza, un menú que teníamos planificado desde ayer. Les cuento que quedó deliciosa.
When I returned home, I took a well-deserved shower and we started preparing everything to make pizza, a menu we had planned since yesterday. It turned out delicious.
Adicionalmente, coordiné para llevar el carro el día lunes al taller para colocarle la rolinera y los bujes traseros. Un día de bastantes actividades, pero gracias a Dios las pudimos hacer todas.
Que tengan todos un maravilloso día y por favor no bajen la guardia, mantengan las medidas de bioseguridad.
Estar vivos es una bendición que debemos agradecer cada despertar.
Additionally, I coordinated to take the car to the workshop on Monday to put the rear wheel and bushings. Quite a day of activities, but thank God we were able to do them all.
Have a wonderful day everyone and please don't let your guard down, keep up the biosecurity measures.
Being alive is a blessing that we should be thankful for every awakening.
Agradecido con Dios por la vida y por permitirnos disfrutar la alegría de nuestra familia
Un día familiar, gracias a Dios.
Siempre lo que pasa es lo mejor y Dios sabe lo que hace
Every day is to be thankful for the blessings we receive.
Thankful to God for life and for allowing us to enjoy the joy of our family.
A family day, thanks be to God.
Always what happens is for the best and God knows what he does.
No es fácil perseguir nuestros sueños, pero es imposible si no damos el primer paso.
A soñar y a trabajar…
Estar vivo, es disfrutar la vida en familia.
Unidos en familia es el mejor motor para salir adelante en la vida.
It is not easy to pursue our dreams, but it is impossible if we do not take the first step.
To dream and to work..
To be alive is to enjoy family life.
United as a family is the best engine to succeed in life.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful with your valuable visit and your comments on my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)*