Los sueños no se cumplen... ¡Se trabajan!
Dreams don't come true ... They work!
Hay muchas personas a las que admiro, ya sea por su éxito profesional o personal. Lo que he notado en cada una de ellas es el mismo patrón, nunca se rindieron y lucharon hasta el cansancio para llegar a esa gran meta que alguna vez inicio como un sueño en sus mentes, pero que poco a poco fueron materializando.
There are many people I admire, whether for their professional or personal success. What I have noticed in each of them is the same pattern, they never gave up and fought until exhaustion to reach that great goal that once started as a dream in their minds, but that little by little they materialized.
Porque al final del día el éxito es eso, la suma de pequeños esfuerzos día a día. Nadie se hace un gran empresario, o recorre todo el mundo en un día, todo requiere de tiempo, esfuerzo, constancia y de poner el 99.9% de tu energía en trabajar por ese gran proyecto.
Because at the end of the day, success is just that, the sum of small efforts from day to day. Nobody becomes a great entrepreneur, or travels the world in one day, everything requires time, effort, perseverance and putting 99.9% of your energy into working for that great project.
Hoy estoy a punto de concretar un gran sueño, el de convertirme en médico cirujano. Sin embargo, las cosas no terminan allí, ese es tan solo el primer paso, el primer granito de arena que sumo a nivel profesional, me llena de gran emoción y felicidad si, pero sobre todo me recuerda que debo seguir trabajando duro para obtener lo que quiero.
Today I am about to realize a great dream, that of becoming a surgeon. However, things do not end there, that is only the first step, the first grain of sand that I add at a professional level, it fills me with great emotion and happiness, yes, but above all it reminds me that I must continue working hard to obtain it. what do I want.
Nunca dejes de soñar, porque los sueños son ese motor que mantiene la emoción viva, te impulsa a levantarte cada mañana y salir a guerrear. Es esa ilusión bonita que te hace seguir luchando, poniéndole ganas. Pero así como soñamos, debemos de poner los pies sobre la tierra y saber que para llegar allí debemos trabajar duro e inteligentemente.
Never stop dreaming, because dreams are that engine that keeps emotion alive, prompts you to get up every morning and go out to war. It is that beautiful illusion that makes you keep fighting, making you win. But just as we dream, we must put our feet on the ground and know that to get there we must work hard and intelligently.
Nunca dejes de soñar, pero no pierdas el foco, tu sigue intentando hasta que consigas aquello que tu corazón anhela.
Never stop dreaming, but don't lose focus, you keep trying until you get what your heart longs for.
