El día de hoy nos preparamos para despedir un año más y recibir uno nuevo. Estamos a sólo horas de despedir este año 2020, se acerca el fin de un año muy difícil a nivel mundial, un año donde han sucedido muchos acontecimientos que quedarán marcados en la historia y que en un futuro podremos decir que fuimos parte de esa época y vivimos ese año que dejó tanto de que hablar.
Today we prepare to say goodbye to another year and receive a new one. We are just hours away from saying goodbye to this year 2020, the end of a very difficult year around the world is approaching, a year where many events have happened that will be marked in history and that in the future we can say that we were part of that time and we live that year that left so much to talk about.
Para muchos el fin de año es sinónimo de nostalgia, de sentimientos encontrados por todo lo vivido durante el año que ya termina, mientras que para otros es sinónimo de felicidad, de avanzar a un nuevo año el cual esperamos llenos de esperanzas y deseos por cumplir nuevas metas pero a su vez con incertidumbre por saber que cosas nuevas pasarán en nuestras vidas en ese nuevo año que está por llegar.
For many, the end of the year is synonymous with nostalgia, with mixed feelings for everything lived during the year that is now ending, while for others it is synonymous with happiness, of moving into a new year which we look forward to full of hopes and wishes to fulfill. new goals but at the same time with uncertainty to know what new things will happen in our lives in that new year that is to come.
La celebración de fin de año tiene como objetivo principal festejar por todos los momentos vividos durante el año, ya sean buenos o malos, recordar todas las cosas que hicimos, las metas que cumplimos y las que no, las nuevas amistades que hicimos, en cierto modo en esta fecha agradecemos por todas esas vivencias y todo lo que logramos hasta ese momento. El fin de año marca el fin de una etapa vivida y el inicio de una nueva, en cierto modo al comenzar un nuevo año nos sentimos como personas nuevas con mucha energía para vivir todo lo que el nuevo año tiene para nosotros aun sin saber que será.
The main objective of the end of the year celebration is to celebrate all the moments lived during the year, whether good or bad, to remember all the things we did, the goals we met and those we did not, the new friends we made, indeed So on this date we are grateful for all those experiences and everything that we achieved up to that moment. The end of the year marks the end of a lived stage and the beginning of a new one, in a way at the beginning of a new year we feel like new people with a lot of energy to live everything that the new year has for us even without knowing what it will be. .
Muchas personas agradecen llegar a este día con vida, salud y con su familia a su lado, suficiente motivo para festejar, mientras que para otras personas el fin de año es una ocasión muy triste si llegaron a perder a un ser querido en el transcurso del año, pues es muy duro tener que pasar estas fechas recordando a esas personas que ya no están con nosotros.
Many people appreciate coming to this day alive, healthy and with their family by their side, enough reason to celebrate, while for other people the end of the year is a very sad occasion if they lost a loved one in the course of the year, because it is very hard to have to spend these dates remembering those people who are no longer with us.
Por más difícil que haya sido este año no permitamos que eso nos impida celebrar la llegada del nuevo año, brindemos en nombre de los que se fueron y los que se encuentran lejos de casa con el deseo de que vuelvan pronto, brindemos por un año nuevo con nuevas oportunidades, por un 2021 sin mas Covid-19, un 2021 sin más cuarentena ni más muertes ni más sucesos trágicos, en lugar de eso esperemos que sea un año lleno de mucha felicidad, buenos momentos, salud, reencuentro y logremos superar lo que no logramos en este 2020.
As difficult as this year has been, let's not let that stop us from celebrating the arrival of the new year, let's toast on behalf of those who left and those who are far from home with the hope that they will return soon, let's toast to a new year with new opportunities, for a 2021 without more Covid-19, a 2021 without more quarantine or more deaths or more tragic events, instead of that we hope it will be a year full of great happiness, good times, health, reunion and we manage to overcome it that we did not achieve in 2020.
Desde mi hogar les deseo a todos un feliz año nuevo cargado de muchas cosas buenas, mucha prosperidad, amor, paz y unión, espero que celebren mucho y disfruten al máximo la llegada del año 2021, que todos sus deseos se hagan realidad y logren cumplir todos sus propósitos y metas para este año.
From my home I wish you all a happy new year full of many good things, much prosperity, love, peace and unity, I hope you celebrate a lot and enjoy the arrival of the year 2021 to the fullest, that all your wishes come true and fulfill all your purposes and goals for this year.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Nos vemos en mi próxima publicación.
Tengan un feliz día.
All photographs are my property.
See you in my next post.
Have a happy day.