Saludos queridos hivers, para este día 9 del blogging challenge se nos pregunta qué publicaríamos en una valla publicitaria. Pensando en un mensaje significativo y que va a ser visto por muchas personas, me gustaría crear conciencia sobre un tema que me resulta muy sensible, la donación de órganos luego de la muerte.
Greetings dear hivers, for this day 9 of the blogging challenge we are asked what we would post on a billboard. Thinking of a meaningful message that is going to be seen by many people, I would like to raise awareness about an issue that is very sensitive to me, the donation of organs after death.
Como sobreviviente de cáncer soy consciente de lo que siente estar enfermo y al borde de la muerte, la necesidad de vivir te hace presa de muchos momentos de estrés y de noches sin dormir. Además de malestar físico y otros padecimientos que te dejan sin energía. Entonces, para mí la salud es un tema de mi interés y creo que la donación de órganos es una solución para muchos enfermos que esperan tener una mejor calidad de vida.
Aunque se ha hecho publicidad sobre el tema, me gustaría poder unirme a esta campaña y publicar una valla bien grande, en un lugar muy transitado para que lo vean muchas personas. La valla publicitaria diría “Donar tus órganos luego de morir puede salvar muchas vidas”.
As a cancer survivor I am aware of what it feels like to be sick and on the verge of death, the need to live makes you prey to many moments of stress and sleepless nights. In addition to physical discomfort and other ailments that leave you without energy. So, for me, health is a topic of interest to me and I believe that organ donation is a solution for many patients who hope to have a better quality of life.
Although the subject has been publicized, I would like to be able to join this campaign and post a very large billboard, in a very busy place for many people to see. The billboard would read "Donating your organs after you die can save many lives."
Con mi valla me gustaría poder incentivar a las personas a donar los órganos y tejidos, cada año mueren miles de personas en espera de un órgano. Estamos perdiendo vidas valiosas para nuestra sociedad. Aunque puede ser muy difícil para los familiares donar los órganos de los familiares, es bueno hablar con los seres queridos en vida y hacerles saber que si algo ocurre es su deseo ser donador.
La vida es hermosa, entonces porqué no dar vida luego de morir. Es una manera de prolongar una parte de ti.
With my fence I would like to be able to encourage people to donate organs and tissues, every year thousands of people die waiting for an organ. We are losing valuable lives for our society. Although it can be very difficult for family members to donate family members' organs, it is good to talk with loved ones in life and let them know that if something happens it is your wish to be a donor.
Life is beautiful, so why not give life after death. It is a way to prolong a part of you.
