Hola comunidad hoy me encontré con esta iniciativa… Top-5-de-Cosas-Tontas-Que-Me-Molestan de @canelarecetas y pensé…solo 5 cosas 😂😂😂 a veces siento que soy muy amargada y me doy mala vida por todo, Sin más que decir aquí les presento la selección.
Hello community today I came across this initiative... Top-5-of-Silly-Things-That-Me-Me-Molestan by @canelarecetas and I thought...only 5 things 😂😂😂 sometimes I feel that I am very bitter and I give myself a bad life for everything, Without more to say here I present to you the selection.
Que se coleen en una cola - To be queued in a queue
Pienso que es el día día de los venezolanos, típico estás haciendo la cola en el banco, supermercado, para comprar la entrada al cine o cualquier evento y de repente sale alguien que conoce a un fulano de la cola o simplemente buscan conversación y ya, listo, se queda y pasa primero que muchos que llevamos tiempo allí. Ahora con la escases de gasolina imagínense como es el descaro. La viveza criolla pues 😤😤
I think it is the typical day of Venezuelans, you are standing in line at the bank, supermarket, to buy a ticket to the movies or any event and suddenly someone comes out who knows someone in line or just looking for conversation and that's it, ready, stays and passes first than many of us who have been there for a long time. Now with the scarcity of gasoline, imagine how brazen they are. The Creole way of life 😤😤
Los malos modales en la mesa - Bad manners at the table
Quizás para unas personas sea algo superficial pero para mí no. Y no es que tengamos que comportarnos como si fuésemos parte de la Familia Real pero por favor lo básico que nos enseñan desde pequeños. Mastica con la boca cerrada, los codos no se montan en la mesa, no hables con la boca llena…Sin olvidar el uso correcto de los cubiertos.🍽🍴🍽
Maybe for some people it is something superficial but not for me. And it's not that we have to behave as if we were part of the Royal Family but please, the basics that we are taught from a young age. Chew with your mouth closed, elbows don't ride on the table, don't talk with your mouth full... Not to mention the correct use of cutlery 🍽🍴
Que no coloquen las cosas en lugar donde van - That they do not put things where they are supposed to go
Por qué a mí…Cuando voy a buscar algo en la casa que tiene su lugar fijo y no esta. Me pregunto si tiene patitas y camino por sí solo. Será que soy extremista?
Why me... When I go to look for something in the house that has its fixed place and it is not there. I wonder if it has legs and I walk on its own. Is it because I'm an extremist?
Que me pregunten si estoy molesta - To be asked if I am upset
Recuerdo desde adolescente las personas preguntando si estoy molesta o me pasa algo simplemente porque no tengo la gran sonrisa dibujada en el rostro. Bueno soy así como decimos en Venezuela, Cara de Cul… 😆😆 pero no significa que este siempre molesta, que no tenga un gran corazón. Me gusta compartir en familia, con amigos, cuando me conocen me dicen que de entrada parecía antipática pero luego se dan cuenta que soy un encanto 😘😘
I remember since I was a teenager people asking me if I'm upset or if something is wrong with me simply because I don't have a big smile on my face. Well I'm like we say in Venezuela, Cara de Cul... 😆😆 but it doesn't mean that I'm always upset, that I don't have a big heart. I like to share with family, with friends, when they meet me they tell me that at first I seemed unfriendly but then they realize that I'm a sweetheart 😘😘
Que no me presten atención cuando hablo y tenga que repetir lo que dije - That they don't pay attention to me when I speak and I have to repeat what I said.
No es que quiera ser el Centro de Atención pero es educación. Me molesta mucho que esté comentando algo y luego me digan que, que repite y más si es porque están distraídos con sus celulares y hasta sueltan las risas o se asombran por lo que están viendo o leyendo. Ahí voy yo ahora si con mi cara de cul…y me toca repetir lo que había dicho.
It is not that I want to be the center of attention but it is education. It bothers me a lot that I am commenting something and then they tell me that I am repeating it and even more if it is because they are distracted with their cell phones and they even laugh or are amazed by what they are seeing or reading. There I go now with my ass face and I have to repeat what I had said.
Bueno querida comunidad hasta aquí mi post de la iniciativa, podría seguir nombrando cosas pero eso lo dejo para más adelante. Lo disfrute y espero que ustedes también.
Well dear community so far my post of the initiative, I could continue naming things but I'll leave that for later. I enjoyed it and I hope you did too.
Gracias por leerme 💞 - Thank you for reading💞
Las fotos son de mi propiedad
The photos are my property
Traductor de Deepl.
Translator by Deepl.
Mis redes sociales:
Instagram @lis_rodriguez26
Twitter @lrodriguez76
My social networks:
Instagram @lis_rodriguez26
Twitter @lrodriguez76