Deliciosa carne de res con chorizo ahumado, acompañado con ensalada y guasacaca // Delicious beef with smoked chorizo, accompanied with salad and guasacaca / ESP -ENG

Saludos amigos de hive, hoy les traigo una rica carne combinada con chorizo ahumado y ensalada y guasacaca. Es una comida súper rápida y por ser domingo quise realizar algo rápido. Este fue mi rico almuerzo de hoy, que además acompañe con bollito de harina de maíz.

Greetings hive friends, today I bring you a delicious meat combined with smoked chorizo ​​and salad and guasacaca. It is a super fast meal and because it was Sunday I wanted to do something fast. This was my delicious lunch today, which I also accompanied with a cornmeal bun.

portada.png

Para realizar este rico almuerzo utilice, tres bistec mediano y 2 chorizos ahumados, harina precocida, ají, cebolla, cebollín y cilantro. Esto lo utilice para aliñar tanto la carne como para realizar la guasacaca. Por otro lado para la ensalada utilice lechuga tomate, cebolla, aceite y vinagre

To make this delicious lunch, use three medium steaks and 2 smoked sausages, precooked flour, chili, onion, chives and coriander. I used this to season both the meat and to make the guasacaca. On the other hand, for the salad, use lettuce, tomato, onion, oil and vinegar.

1.jpg

2.jpg

Tome una bandeja y coloque los tres bistec, le agregue sal y orégano

Take a tray and place the three steaks, add salt and oregano

5.jpg

Despues tome los aliños, los corte y los coloque en la licuadora con un poquito de agua

Then take the dressings, cut them and place them in the blender with a little water

3.jpg

4.jpg

Tome un poco de esta mezcla para sazonar la carne y chorizos.

Take a little of this mixture to season the meat and sausages.

6.jpg

7.jpg

Lleve a cocinar en un sartén y baje del fuego después que se doraran

Take to cook in a pan and lower the heat after they are browned

8.jpg

13.jpg

14.jpg

Ahora realice los bollitos, realizando la masa de harina de maíz, el cual coloque sal y agua. Y procedí a realizar los bollos, que coloque en una olla con suficiente agua hasta que hirvieran

Now make the buns, making the corn flour dough, which add salt and water. And I proceeded to make the buns, which I placed in a pot with enough water until they boiled

9.jpg

10.jpg

15.jpg

La mezcla que me quedo de los aliños, coloque aceite, vinagre y sal y volví a licuar, de esta manera ya tenía la guasacaca. Ahora procedí a emplatar mi almuerzo.

The mixture that I have left from the dressings, add oil, vinegar and salt and liquefy again, in this way I already had the guasacaca. Now I proceeded to plate my lunch.

final.jpg

final2.jpg

Me despido y nos vemos en un próximo post
Fotografías tomadas desde mi teléfono RedmiGo
Gracias por Leerme

I say goodbye and see you in a next post
Photos taken from my RedmiGo phone
Thanks for reading me

avatar.png

separador web.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversion now