Desde el Paseo Colón [Esp-Eng] From Paseo Colón

IMG_20150607_171406.jpg

Hoy quiero compartir con ustedes un poco más de esos espacios que me rodean y me cautivan en el caminar de los días.

Soy Venezolana, Anzoatiguense, soy Oriental. Ahora ustedes dirán ¿Qué quieres decir con eso? Bueno les cuento, Venezuela es un país ubicado en Latinoamérica, específicamente en la parte Sur de América, me imagino que has escuchado de ella, por los asuntos políticos, la emigración, los derechos humanos, el bloqueo, la oposición, el oficialismo, los derechos humanos y pare de contar.

Today I want to share with you a little more of those spaces that surround me and captivate me as I walk through the days.

I am Venezuelan, Anzoatiguense, I am Oriental. Now you will say, what do you mean by that? Well I tell you, Venezuela is a country located in Latin America, specifically in the South part of America, I imagine you have heard of it, because of the political issues, emigration, human rights, the blockade, the opposition, the officialism, human rights and stop counting.

IMG_20150607_171144.jpg

Pero también debes haber escuchado por los paisajes, el turismo,la arepa, la hallaca, el pan de jamón, los panas, las riquezas minerales, las coronas del Miss Universo, los cantantes y artistas. Y definitivamente esta es la parte que más me gusta cuando hablan de Venezuela.

But you must have also heard about the landscapes, the tourism, the arepa, the hallaca, the pan de jamón, the panas, the mineral wealth, the Miss Universe crowns, the singers and artists. And this is definitely the part I like the most when they talk about Venezuela.

IMG_20150607_170227.jpg

Bien Venezuela está conformada por 23 estados o lo que es para la mayoría fuera del país 23 distritos, dentro de esos distritos o estados, está el estado Anzoátegui unos de los estados que conforman el eje Oriental, les explico mejor esto, es parte de los estados que tiene costa o mar a su alrededor, también porque en la división territorial se dividió de esa forma.

Well Venezuela is made up of 23 states or what is for most outside the country 23 districts, within those districts or states, is the state of Anzoátegui one of the states that make up the Eastern axis, I explain this better, it is part of the states that have coast or sea around it, also because in the territorial division was divided that way.

IMG_20150607_170206.jpg

Ahora bien, en este pedacito de Oriente está Puerto la Cruz, a la orilla del mar, con una preciosa bahía que nos llena de orgullo es un sueño. Desde esa bahía pude tomar estás fotografías.

Desde ese punto se puede observar los buques petroleros que salen desde el Complejo Industrial Jose, un criogenico encargado del procesamiento y tratamiento de crudo pesado y liviano (petróleo) para producir cada uno de sus derivados.

Now, in this little piece of the Orient is Puerto la Cruz, by the sea, with a beautiful bay that fills us with pride is a dream. From that bay I was able to take these pictures.

From that point you can see the oil tankers that leave from the Jose Industrial Complex, a cryogenic facility in charge of processing and treatment of heavy and light crude oil (petroleum) to produce each of its derivatives.

IMG_20150607_170438.jpg

También se puede observar el pasar del los Ferris que van a Nueva Esparta, Margarita. Otro estado, otro espacio Oriental.

No sé cómo son los otros países porque no he tenido la fortuna de salir a visitarlos, pero si estoy segura que nací en un lugar privilegiado. Un espacio que tiene bellezas naturales, que me brindan combinación de colores y sonidos que aceleran corazones.

You can also observe the passing of the ferries that go to Nueva Esparta, Margarita. Another state, another Oriental space.

I do not know what the other countries are like because I have not had the fortune to visit them, but I am sure that I was born in a privileged place. A space that has natural beauties, that offer me a combination of colors and sounds that accelerate hearts.

Quise compartir con ustedes un poco de este encantó. Espero seguir capturando para seguir conquistando corazones.

Gracias por llegar hasta aquí. Por valorar y comentar.
Un fuerte abrazo.
Hasta una nueva publicación.

LeslieEbano

I wanted to share with you a little of this enchantment. I hope to continue capturing to continue conquering hearts.

Thank you for coming here. For appreciating and commenting.
A big hug.
Until a new publication.

LeslieEbano

Nota. Fotos de mi propiedad.

Note: Photos of my property.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency