(ENG-ESP) Baked chicken with mixed vegetables / Pollo al horno con vegetales mixtos

image.png

Happy evening Hivers!

Today, I will share with you a VERY healthy and nutritious recipe, I will explain how to prepare an exquisite "baked chicken with mixed vegetables". On this occasion, I complemented my dish with an appetizing "pumpkin cream"... Let's start our wonderful process!

Feliz noche Hivers!

Hoy, compartiré con ustedes una receta MUY saludable y nutritiva, les explicaré como preparar un exquisito "pollo al horno con vegetales mixtos". En ésta ocasión, complementé mi platillo con una apetitosa "crema de calabaza"... Empecemos nuestro maravilloso proceso!

image.png

  • To make this recipe I used 4 chicken thighs... The secret to get a dish with a VERY tasty and substantial flavor, is: season our chicken very well and let it marinate in the refrigerator for 3 hours.

  • Add: garlic powder, curry, dried oregano, sweet paprika and seasoned salt.

  • Para realizar ésta receta utilicé 4 muslos de pollo... El secreto para conseguir un plato con un sabor MUY sabroso y sustancioso, es: aliñar muy bien nuestro pollo y dejarlo macerar en la nevera durante 3 horas.
  • Incorporamos: ajo en polvo, curry, orégano seco, pimentón dulce y sal condimentada.

image.png

image.png

image.png

  • I love to enjoy the UNIQUE and SPECIAL contrast provided by the "cinnamon powder" (1/2 teaspoon).
  • Me encanta disfrutar el contraste ÚNICO y ESPECIAL que aporta la "canela en polvo" (1/2 cucharadita).

image.png

image.png

  • Add 1 tablespoon of soy sauce together with 3 tablespoons of "extra virgin" olive oil...
  • Añadimos 1 cucharada de salsa de soja junto con 3 cucharadas de aceite de oliva "extra virgen"...

image.png

image.png

image.png

  • Mix with enveloping movements until well integrated.
  • Mezclamos con movimientos envolventes, hasta integrar bien.

image.png

image.png

image.png

  • To give a beautiful color to our dish we will add: red bell pepper, leek, chives and celery.
  • Para darle un hermoso colorido a nuestro platillo agregaremos: pimiento rojo, puerro, cebollín y célery.

image.png

image.png

  • We add our nutritious "carrot" along with 3 "potatoes" cut into "medium" cubes.
  • Añadimos nuestra nutritiva "zanahoria" junto con 3 "patatas" cortadas en cubos "medianos".

image.png

image.png

image.png

  • Add a touch of pepper and 1/2 cup of water, cover with aluminum foil. Bake at 180º for 1 hour or until it is ready, everything will depend on the power of the oven.
  • Integramos un toque de pimienta junto 1/2 taza de agua, tapamos con papel de aluminio. Horneamos a 180º durante 1 hora o hasta comprobar que está listo, todo dependerá de la potencia del horno.

image.png

image.png

image.png

  • When the vegetables have acquired a "semi-soft" consistency, add 1 tablespoon of cornstarch, previously mixed with 1/4 cup of water, to prevent lumps from forming.

  • In this step: we finish baking "without the aluminum foil", so that the vegetables acquire a beautiful shade.

  • Cuando las verduras hayan adquirido una consistencia "semi-blanda", agregamos 1 cucharada de fécula de maíz, previamente mezclada con 1/4 de taza de agua, para evitar que se formen grumos.
  • En éste paso: terminamos de hornear "sin el papel de aluminio", para que las verduras adquieran una hermosa tonalidad.

image.png

image.png

  • Our appetizing dish is ready to plate and enjoy...
  • Nuestro apetitoso platillo está listo para emplatar y disfrutar...

image.png

image.png

  • Friends, here is a wonderful option to have lunch or dinner in a VERY succulent and exquisite way!
  • Amigos, a continuación les presento una maravillosa opción para almorzar o cenar de forma MUY suculenta y exquisita!

image.png

image.png

image.png

image.png

  • All photographs are my own
  • Todas las fotografías son de mi autoría
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments
Ecency