¿Quién eres? ¿Qué te hace feliz? ¿Qué deseas ser? / Initiative. Who are you? What makes you happy? What do you want to be? [ESP-ENG]

Portada.jpg



Saludos. Revisando mis notificaciones me consigo con esta gentil invitación de mi buen amigo @cetb2008, se trata de participar en la iniciativa creada por @andrea.carolina; ella nos deja tres preguntas para explorar nuestro conocimiento interior. Acá mis respuestas…

¿Quién eres?

Una pregunta difícil, sin duda, y que puede tener muchas respuestas. En lo más inmediato y terrenal lo que más soy es abuelo, desde que nacieron mis nietas ellas le dieron otra perspectiva a mi existencia, un vuelco a mis motivaciones; me despertaron de nuevo esa energía que se vive cuando se está en proceso de crianza. Eso en realidad es algo mágico porque una vez que los hijos han crecido y se han independizado uno se olvida de cómo era todo aquello de verlos pasar de niños a hombres y mujeres. Con mis nietas estoy viviendo de nuevo ese proceso en el que todos los días está presente una novedad, verlas crecer es maravilloso.

Además, también soy otras cosas: un esposo que vive casi todas las horas del día al lado de su compañera, inventando estrategias para hacer de la convivencia un espacio de felicidad; un padre que sirve de apoyo a los hijos que están conociendo cómo es la dura experiencia de la emigración. Sigo siendo un docente al que de vez en cuando alguien se dirige en busca de orientaciones para sus trabajos académicos. Y un hijo que comparte con su madre la experiencia del envejecimiento.

Ubicándome en otro plano más metafísico, tengo el pleno convencimiento de que soy un enviado de la creación que se ha empeñado a lo largo de los años en conocer cuál es su papel en ese plan divino. Hasta ahora creo que he avanzado algo en ello. No obstante, faltarán muchas cosas por hacer. Toda mi misión estará culminada cuando el reloj marque el último momento de mi tiempo.

cinti 800x20.jpg

IRVIN FOTO-550.jpg

Greetings. Checking my notifications I come across this kind invitation from my good friend @cetb2008, it's about participating in the initiative created by @andrea.carolina; she leaves us three questions to explore our inner knowledge. Here are my answers...

Who are you?

A difficult question, no doubt, and one that can have many answers. Since my granddaughters were born, they gave another perspective to my existence, a turn to my motivations; they woke me up again that energy that you live when you are in the process of raising a child. That is really something magical because once the children have grown up and become independent one forgets what it was like to see them grow from children to men and women. With my granddaughters I am living again that process in which every day there is something new, watching them grow up is wonderful.

Besides, I am also other things: a husband who lives almost every hour of the day next to his partner, inventing strategies to make living together a space of happiness; a father who supports his children who are learning about the hard experience of emigration. I am still a teacher to whom from time to time someone turns to for guidance for their academic work. And a son who shares with his mother the experience of aging.

On a more metaphysical level, I am fully convinced that I am an envoy of creation who has endeavored over the years to find out what his role is in this divine plan. So far I believe I have made some progress in this. However, there is still much to be done. My entire mission will be completed when the clock strikes the last moment of my time.

cinti 800x20.jpg

¿Qué te hace feliz?

Me hace feliz la alegría de mi gente, me encanta verlos sonreír, livianos, sin problemas, con la atención puesta en el momento en que están disfrutando. Ahora con esto de vivir separados por grandes distancias me siento contento cada vez que mis hijos avanzan en sus nuevos proyectos, con ellos celebro cada logro, por grande o pequeño que sea. En general, me hace muy feliz el bienestar de los demás, de mis amigos, de mis vecinos, cada triunfo ajeno me parece digno de celebrar.

Con el paso de los años he aprendido a apreciar mucho las cosas que me rodean. En el momento en que escribo esta nota estoy escuchando por todos lados el canto de los pájaros en una mañana muy luminosa. Poder garabatear mis líneas con ese telón de fondo es algo que me da felicidad, y le doy gracias a la vida por haberme hecho este regalo.

cinti 800x20.jpg

Irvin caricatura-550.jpg

What makes you happy?

The joy of my people makes me happy, I love to see them smiling, light, without problems, with their attention on the moment they are enjoying. Now that we live separated by great distances I feel happy every time my children advance in their new projects, with them I celebrate every achievement, no matter how big or small it may be. In general, I am very happy for the wellbeing of others, my friends, my neighbors, every triumph of others is worth celebrating.

Over the years I have learned to appreciate the things that surround me. At the moment I am writing this note I am listening to the birds singing all around me on a very bright morning. To be able to scribble my lines with that backdrop is something that gives me happiness, and I thank life for having given me this gift.

cinti 800x20.jpg

¿Qué deseas ser?

Hasta este momento me siento muy conforme con todo lo que la vida me ha dado. En el plano material tengo todo lo que necesito y a nivel afectivo cuento con una linda familia y un grupo de amigos con los que puedo compartir en las buenas y en las malas, me siento acompañado por todos ellos. Además, en el plano espiritual he logrado acercarme a la divinidad, un gran paso para mí luego de varios años de extravío en ese tema.

Desde hace mucho tiempo entendí que sí estoy bien se hace mucho más armónica la relación con los otros. Sigo empeñado en mejorar mi apreciación de las cosas, en ser más generoso, en no dejarme arrebatar los buenos momentos pensando en todo aquello que no puedo resolver. De manera que donde me gustaría llegar es a ese estado donde en todos mis momentos pueda sentir mucha paz.

Me ha dado mucho gusto escribir esta publicación, gracias a @cetb2008 por la invitación. Para darle continuidad invito a las amigas @mariaced y @damarysvibra a que compartan sus puntos de vista.

Gracias por tu tiempo.

Logo de Gems propiedad de la comunidad.

cinti 800x20.jpg

calas3-pasoalto-550.jpg

What do you want to be?

Up to this moment I feel very content with everything that life has given me. On the material level I have everything I need and on the emotional level I have a nice family and a group of friends with whom I can share in good times and bad, I feel accompanied by all of them. In addition, on the spiritual level I have been able to get closer to divinity, a big step for me after several years of being lost in that subject.

For a long time I have understood that if I am well, the relationship with others becomes much more harmonious. I am still determined to improve my appreciation of things, to be more generous, to not let myself be robbed of the good moments by thinking about everything that I cannot solve. So where I would like to get to is that state where in all my moments I can feel a lot of peace.

It has given me great pleasure to write this post, thanks to @cetb2008 for the invitation. To give it continuity I invite friends @mariaced and @damarysvibra to share their points of view.

Thanks for your time.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

separador verde.jpg

Todos tus comentarios son bienvenidos en este sitio. Los leeré con gusto y dedicación.

Hasta una próxima entrega. Gracias.


MARCA LIBRO POSTALdef-sombra-m.jpg

Las fotos, la edición digital y los Gifs son de mi autoría.


separador verde.jpg


banner delfin cumpleaños-500.png

separador verde.jpg

No te olvides de votar @cervantes como witness en esta página:

https:/wallet.hive.blog/~witnesses

Te invito a apoyar este proyecto como witness y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace:

Discord de la comunidad Cervantes

separador verde.jpg

lOGO gEMS.jpg




H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments