Trilogía: Su primer beso, un adiós inesperado [ENG/SPA]



Trilogía: Parte II



Emy la protagonista de esta historia tenía muy claro sus sentimientos por Ronny su amigo de la infancia, con quien compartió sus mejores veladas acompañada de las impetuosas olas del mar, las cuales se manifestaban con tanta fuerza y pasión como pretendiendo llegar a ellos.

Emy, the protagonist of this story was very clear about her feelings for Ronny her childhood friend, with whom she shared her best evenings accompanied by the impetuous waves of the sea, which manifested with such force and passion as pretending to reach them.

Ronny siempre estuvo seguro de los sentimientos que ella guardaba muy dentro de su ser, su mirada la delataba expresándole en ocasiones su intención de esconder lo que sentía por él, pero le resultaba imposible, ya era muy tarde, él la conocía muy bien.

Ronny was always sure of the feelings that she kept deep inside her being, her look gave her away expressing her intention to hide what she felt for him, but it was impossible, it was too late, he knew her very well.

No necesitaron palabras, todo empezó a suceder, resultaba natural tomarse de las manos y sin otra intención caminar juntos y sentir la frialdad del agua que llegaban hasta sus pies, a ellos no les molestaba, estaban acostumbrados a que fueran parte de sus románticas caminatas, donde el sol y la arena eran parte de ellos también.

They did not need words, everything started to happen, it was natural to hold hands and without any other intention to walk together and feel the coldness of the water that reached their feet, it did not bother them, they were used to it, being part of their romantic walks where the sun and the sand were part of them too.

beach-love-couple-ocean-sea-people-summer-romantic-woman.jpg

Llegó el momento más temido por Emy, tenía que hacer un largo viaje y jamás le confesó a Ronny el motivo, estaba llena de miedo, no quería lastimarlo haciéndole saber que pasarían algún tiempo separados, peor aún no sabía si la vida le permitiría regresar a él.

The most feared moment for Emy arrived, she had to make a long trip and she never confessed to Ronny the reason, she was full of fear, she did not want to hurt him by letting him know that they would spend some time apart, even worse she did not know if life would allow her to return to him.

Por eso llena de dudas, teniendo claro que seria su último encuentro antes de su viaje, lo citó muy temprano para verse en su lugar favorito, ella llegó más temprano de lo acordado, tenia un lindo vestido blanco que cubría su cuerpo con mucha sencillez, puso algo de maquillaje en sus pómulos y algo de brillo claro en sus labios, dejando su larga cabellera caer.

She arrived earlier than agreed, she had a nice white dress that covered her body with simplicity, she put some makeup on her cheekbones and some light gloss on her lips, letting her long hair fall.

Él al verla se sorprendió, sentía como si algo estaba por suceder, al mismo tiempo que su mirada la recorría con cierta timidez, quería decirle lo bonita que estaba, pero el susto en su corazón lo tenía algo confuso sin saber que hacer, quiso parecer el mismo de siempre y a su lado se sentó esperando con inquietud como seria ese día, que muy dentro de él parecía algo extraño.

He was surprised when he saw her, he felt as if something was about to happen, at the same time his gaze went through her with a certain shyness, he wanted to tell her how pretty she was, but the fear in his heart had him a little confused not knowing what to do, he wanted to look like the same as always and next to her he sat waiting with trepidation how that day would be, that deep inside him seemed something strange.


Emy por primera vez de forma espontanea dejó reposar su cabeza en su hombro, tratando de ocultar las lágrimas que invadían sus ojos, ya eso era un indicio más para él, de que algo no andaba bien. Su deseo no era presionarla, por varios minutos los embargo un gran silencio que permitía escuchar los latidos de sus corazones agitados, el de ella por la desesperación de no querer separarse de Ronny, y el corazón de él por querer saber lo que le pasaba.

Emy for the first time spontaneously let her head rest on his shoulder, trying to hide the tears that invaded her eyes, that was one more indication for him that something wasn't right. His desire was not to pressure her, for several minutes a great silence that allowed them to hear the beating of their agitated hearts, hers for the desperation of not wanting to be separated from Ronny, and his heart for wanting to know what was happening to her.

Empezaba a correr el tiempo y Emy no conseguía las palabras apropiadas, decidió callar y que se enterara por una carta que dejaría para él. Por un momento quisieron ser los mismos de siempre y empezaron a conversar y a reír como acostumbraban hacer, ella se levantó de repente y echó a correr, a él se le hizo realidad aquel sueño de correr tras ella y en sus brazos poderla sostener.

Time was running out and Emy couldn't find the right words, she decided to keep quiet and let him know through a letter her intentions. For a moment they wanted to be the same as always and began to talk and laugh as they used to do, she suddenly got up and started to run, he realized his dream of running after her and holding her in his arms.

En medio de ese encuentro, ya casi agotado el tiempo para despedirse, ella lo miró fijamente y en sus ojos el veía mucha tristeza, sin llegar a entender, se dejó llevar por el momento y le dio su primer beso, ella correspondió y sus lágrimas brotaron sin precaución, fue un momento único con significados distintos para los dos.

In the middle of that encounter, they were running out of time to say goodbye, she stared at him and in his eyes he saw a lot of sadness, without understanding, he let himself be carried away by the moment and he gave her his the first kiss, she reciprocated and her tears flowed without caution, it was a unique moment with different meanings for both of them.

eyeem-166022572.jpg

Para Emy era por ahora un adiós, allí en ese beso quedó sellado la inmensidad de su amor. Para Ronny fue el paso que tanto dudo, no quería parecer irrespetuoso, pero era su más grande anhelo y ese día se lo permitió. Se abrazaron con ternura y ella descanso en su pecho mientras pedía al tiempo detenerse, le pedía que le diera la oportunidad de impregnar su olor en él, para que cuando ella se fuera, su amado pudiera recordarla a través de él.

For Emy it was for now a goodbye, in that kiss was sealed the immensity of their love. For Ronny it was the step he had so much doubted, he didn't want to seem disrespectful, but it was his greatest desire and that day he allowed it. They embraced tenderly and she rested on his chest while she asked time to stop, she asked him to give her the opportunity to impregnate her scent on him, so that when she left, her beloved could remember her through himself.

Su amado mientras tanto, disfrutaba de tenerla en sus brazos y rozar su rostro con su cabello suave con agradable aroma de mujer. Al mismo tiempo él le concedía el permiso para que sintiera cómo su cuerpo se llegaba a estremecer, era tan franco con sus sentimientos que no sintió ninguna vergüenza, era un milagro, lo que su amor hacía por él.

Meanwhile her beloved, enjoyed holding her in his arms and brushing his face with her soft hair with a pleasant woman's scent. At the same time he gave her permission to feel her body tingle, he was so frank with his feelings that he felt no shame, it was a miracle, what their love was doing for him.


Parte I

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments
Ecency