Hace unos días atrás, @yenmendt, @gusileon y yo ,creamos una iniciativa para ayudar a 2 compañeras que están en una difícil situación médica.
Por si no vio el post aca le dejo el link.@gabstar/creando-para-yurasil-y-nathalia-esp-eng-creating-for-yurasil-and-nathalia
A few days ago, @yenmendt, @gusileon and I created an initiative to help 2 colleagues who are in a difficult medical situation.
In case you didn't see the post here is the link.@gabstar/creating-for-yurasil-and-nathalia-esp-eng-creating-for-yurasil-and-nathalia
Muchos de ustedes aportaron su granito de arena, los mensajes motivadores no se hicieron esperar y es por eso que quiero darle las gracias en nombre de mis compañeros y mío, el hecho de que se hayan tomado un minuto de su tiempo para votar o para dedicar esas palabras cuenta y mucho. es bueno saber que aun existen personas en el mundo llenas de bondad, dispuestas a ayudar sin esperar nada a cambio y es eso exactamente lo que hace la diferencia en estos tiempos tan difíciles.
Que aunque no somos muy populares, ni muy antiguas en la plataforma, muchísimos de ustedes se pusieron la mano en el corazón para apoyar a @naath y @yurasil.
Many of you did your bit, the motivational messages were not long in coming and that is why I want to thank you on behalf of my colleagues and myself, the fact that you have taken a minute of your time to vote or to dedicate those words counts a lot. It is good to know that there are still people in the world full of kindness, willing to help without expecting anything in return and that is exactly what makes the difference in these difficult times.
That even though we are not very popular, nor very old on the platform, many of you put your hand on your heart to support @naath and @yurasil.
“Haz el bien sin mirar a quien” (dicho popular).
y es cierto, cuando tendemos la mano a los demás, aun sin esperar nada a cambio, el universo de una u otra forma nos recompensa. soy testigo de eso. Muchas veces he ayudado y cosas maravillosas han llegado a mi vida, he conseguido grandes amistades y son esas pequeñas cosas lo que llenan el corazón de satisfacción y alegría.
"Do good without looking at whom" (popular saying).
And it is true, when we reach out to others, even without expecting anything in return, the universe rewards us in one way or another. Many times I have helped and wonderful things have come into my life, I have made great friendships and it is those little things that fill the heart with satisfaction and joy.
Aca les dejo el comprobante de la transferencia de los fondos recaudados a @naath y @yurasil.
Here is the receipt of the transfer of the collected funds to @naath and @yurasil.
También queremos agradecerles a:
@avellana y @oscarperz de la Comunidad de la radio
@fuerza-hispana
@yonathang y @mariale07 de @hispaPro
@angelica7 de @palnet
@garybilbao de @elcomentador
@thecallmedan
La comunidad de ladies of hive @ladiesofhive
@soychalbed
We would also like to thank:
@avellana and @oscarperz from the Radio Community.
@javiergamma from @fuerza-hispana
@yonathang and @mariale07 from @hispaPro
@angelica7 from @palnet
@garybilbao from @elcomentador
@thecallmedan
The ladies of hive community @ladiesofhive
@soychalbed
Muchísimas gracias por todo su apoyo , un granito de arena siempre hace la diferencia. que el universo se los multiplique en millones de bendiciones, éxito y buenas vibras.
¿y tu crees que las cosas buenas se devuelven?
Thank you so much for all your support, a little grain of sand always makes a difference. May the universe multiply them in millions of blessings, success and good vibes.
And do you believe that good things are returned?
Muchas gracias por leer, comentar y votar. nos vemos en el próximo post.
Las fotos me pertenecen.
plantilla realizada con canva.
traducción realizada con:https://www.deepl.com/translator
Thanks for reading, commenting and voting. see you in a future post.
The photos belong to me.
template made with canva.
translation made with:https://www.deepl.com/translator
